「反对台独」成为美国标准说词

记得忘记

新手上路
注册
2002-05-03
消息
1,566
荣誉分数
0
声望点数
0
针对台湾通过的公投法,美国国务院说「欢迎任何能减缓两岸紧张的步骤」。华府人士说,美国这几句话,针对性极强,而又简洁有力,应是经过反覆研究后,由极高的层级定稿。


台湾中国时报十一月三十日报导说,美国国务院资深官员答覆媒体询问时,宣读了美国的看法,一共只有三句:「美国高度尊重台湾的民主过程,也欢迎任何能够减缓两岸紧张的步骤。美国反对任何一方片面改变台海现状的企图。美国一向主张,而且今天重申,两岸对话对台海地区的和平与稳定至为重要。」

美国「尊重民主过程,欢迎减缓紧张」,是否意味着「如果不能减缓紧张,甚至增加紧张,那么虽然是民主过程,美国必须尊重,但是美国碍难欢迎」?与共和党政府接近的人士说,一个多星期前,美国国务院副发言人艾瑞理说,「我们反对任何一方片面改变台海现状的企图」,当时曾令一些人有些疑惑,因为这可以解读为「美国反对中共动武,也反对台独」,这与美国一贯公开表达的「不支持台独」似有出入。可是公投法通过后,国务院使用了相同的「反对」等字句,这表示将成为美国日后的标准说法。

立法院通过公投法之日,正值美国的感恩节。前一天,国务院东亚局官员说,「希望明天不用加班」。意思是说,如果通过的版本造成具大冲击,国务院就有得忙了。还好,这位官员顺利的度过假期。到了周五,国务院一上班就开始研拟如何评论,虽然最后只有短短的五、六十个英文字,可是却经过反覆推敲,层层讨论,前后花了近四小时才定稿。
 
真有意思。这也算“一言千金”吧?!!
 
后退
顶部