comefromchina9
新手上路
- 注册
- 2003-06-04
- 消息
- 300
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
海纳百川 (http://www.hjclub.com)
[回首页]
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 吾丁 此贴转给台湾人看：这样的国家要把你们拉进怀抱。请三思。 12/2/2003 22:49 [Click:216]
貔貅12月2日自南京报导／继邓府巷拆迁户翁彪自焚之后，南京又有两人惨死在“强拆”二字之下。
一、南京浦口区农民王成凤被推土机故意压死，现场之惨状令人毛骨悚然！
2003年10月21日一大早，南京市浦口区永宁镇花旗村柴庄46岁的农民王成凤，为开发商在征地中补偿不合理的问题，与村民们一起赶往南京市里上访。当他回到村里的时候得知，早上他离开家后，开发商与他的母亲及一些村民又发生了争执，并迅速升级为武力冲突，在冲突中他的母亲被打伤并已经送进医院。他非常气愤，立即跑去跟打伤他母亲的人们（这些人通常是开发公司的人、保安、公安以及村镇政府有关负责人等）讨说法，但没有人正面回应他，甚至不理睬他，他悲愤之极，便一屁股坐在一辆翻斗型的推土机的车尾，说：“你们今天要是不给个说法就别想施工！”当时旁边站着有公安和村里、区里的干部，他们当中有人对推土机的驾驶员讲：“你压，没关系，土地开发压死一个人是无所谓的事情。”听到这句话后驾驶员迟疑着，在场的又有人说：“压！没关系，压死一个人没有关系的！”这下推土机没有再迟疑，径直倒车朝王成凤压了过去。只见王成凤的上半身先是向上一挺，立刻像麻袋片一样，面部朝下瘫了下去，被当场压死！立刻，司机和所有在场的公安和村里、区里的干部都跑得精光。时间是中午12点半之后。
随后，很多村民们问讯赶来，惊讶之后义愤填膺，他们给多家媒体打电话，包括被南京公众普遍认为敢说话的《现代快报》、江苏电视台的“零距离”栏目等，却没有一个记者到达现场。倒是很快有大批警察蜂拥而至，几十辆警车把现场戒严。
王成凤被强行拆迁的推土机故意轧死的示意图。(貔貅提供)
一个目击者这样叙述了王成凤惨死的场景：
我赶到现场时，看见一辆翻斗型的推土机停在一块农田上，这块农田就在一条水泥路的边上。王成凤在推土机轮子的后边，车头是朝前的，也就是说他是背向推土机坐着的，即推土机是往后倒车把他压死的。
王成凤一只手还撑着地，头变形、奇大，面朝下靠在脚尖的位置，从耳朵里流出一道血迹。胸以下到大腿和小腿的一部分全部被折叠着压在地下面，看不见了，只有头、上肢和上身的半截叠压在两条还剩下一小截的小腿上，留在地平线上（如示意图），那样子惨不忍睹，我看了以后，好几天心口都堵得慌，至今都摆脱不掉那种场景带来的恐惧感。
当时司机可能是感觉到推土机压死了人，把推土机朝前开了一点，所以王成凤的外衣被推土机拽过以后，朝下拉了一点，后脖子和肩背裸露在外。他穿的是一件深色格子的春秋衫，春秋衫上推土机履带齿轮的印子，一棱一棱的还清晰可见。
那块田地上是新铺上去的土，所以他身体的一部分被压得陷下去了，如果是水泥地的话，那肯定是被压成肉饼。
当时来了一个区干部要求把现场清理了，家属义愤填膺，坚决不干。警车虽然封锁了路口，但是挡得住外人，挡不住附近的农民们，很快一传十、十传百，赶来看现场的老百姓络绎不绝，南来北往的人把交通都阻塞了。后来有的村民实在不忍惨状，用一片石棉瓦把王成凤露在外面的上下各半截身体遮挡住。
当时村民们气愤的不得了哇，这等于是故意杀人！更何况所有的村民都积怨已久，因为征地补偿平均一个劳动力才能拿1千元（人民币，下同）多一点。现在田地已经荒了一季没有种了，眼下损失惨重，今后更是生计无着，上访没有用，现在居然又故意把人压死，这已经超出了人能忍耐的限度。
我去的时候，看到村民们正在和警察交涉，但是当有的人出来带头跟警察争吵、理论的时候，立刻被抓到警车上带走。后来一直到10月22日下午两三点钟才把尸体搞走，据收尸的人说，太惨了！人整个被挤压的变形了，牙全掉光了。
王成凤的弟弟代表所有家属提出要求赔偿100万元，但最后获得了85万元的赔偿。我听说司机和说“压死了没关系”的人已经抓起来了，但至今没有任何说法。
记者：能肯定是故意压死的吗？
目击者：肯定是。
记者翻查了2003年10月22日南京《金陵晚报》的一条消息：
标题是：浦口区永宁镇工业园区发生一起死亡事故
内容是：21日下午，浦口区永宁镇工业园区工地一推土机驾驶员在倒车过程中，将该镇花旗村柴庄组村民王成凤撞倒致死。目前，警方正在调查此事，肇事司机已被公安机关拘留。（通讯员 宁馨）
不知道这位“通讯员宁馨”有没有到过现场，有没有采访过目击者？这位“通讯员”难道不顾那么多人在现场的事实而撒出弥天大谎？到过现场亲眼看到过王成凤死亡时的姿势和推土机位置的人诉记者：“《金陵晚报》的这个报道纯属是瞎说。只要稍加思考，谁都看得出如果说王成凤是被‘撞倒致死’的，绝对不可能出现那样的现场！”其实不到现场也不难判断这是个低级的谎言，第一，当时除了一些村民，还有“公安和村里、区里的干部”等至少数人在场，众目睽睽之下，以推土机的车速，“意外”是怎么发生的？第二，如果是个普通的意外伤亡，为什么大批警察蜂拥而至、封锁现场？第三，一个普通的意外伤亡就能赔付85万吗？
如果政府可以把故意杀人的事件在报纸上定性为“一起死亡事故”，岂不令人惶惶不可终日！如果政府又用纳税人的钱来堵受害家属的嘴，却让罪犯避重就轻甚至变相地逍遥法外，岂不是天理不容！
浦口区地理位置示意图。(貔貅提供)。
一位当地的农民说：“对于我们农村人来说，85万的确是一个相当可观的数字，但是给了这个钱并不代表事情就摆平了。赔钱和解决问题是两码事，政府对这么恶劣的行径到底准备怎么处置，到现在连个说法都没给啊！”这样简单的道理，难道政府官员还不如一个农民明白？
熟悉王成凤的人告诉记者，王成凤相当忠厚老实，膝下有一个亭亭玉立的女儿，芳龄18岁，虽然是抱养的却比亲生的还亲。上有年迈的父母，身边有勤劳、恩爱的妻子，是一个非常温馨的农民之家。
二、在南京市玄武区锁金法庭，一拆迁户的男主人，因认为法庭裁决不公正，当场跳楼自杀身亡。
由于严密封锁消息，所以目前可以确定的事情梗概是：在2003年11月13日，在南京市玄武区锁金法庭开庭审理一起开发商状告拆迁户的案子。在法庭上发生了激烈的争执，在法庭处理意见宣布后，拆迁户的男主人（50多岁）不服，万念俱灰的他就从法庭的四楼跳了下去。该建筑每层高度比一般楼房高，四层的高度相当于一般楼房的六层。 当天，在南京市一家大医院，有人在过道上听到抢救人的嘈杂声，看到死者的家属和众多警察以及拆迁办人员在现场争吵、忙碌。目击者认出其中有玄武区拆迁办的一个叫“陈兰”的女负责人。晚间，有一个七八十岁的死者家属在医院走廊大骂拆迁办的人不是东西。附近的患者都听到抢救仪器的剧烈响声，一位工作人员说：“人送来时就死了，还装模作样地抢救什么！”
南京某法院大楼。(貔貅提供)。
该拆迁户目前住在南京市玄武区营苑西村，但发生拆迁纠纷的房产在靠近长江路一带。目前警方和开发商在这家住户进进出出，知情者说，正在做家属的工作。
不知道这条命开价多少、落锤几何？最终谁来买单？开发商还是纳税人？！
在南京，强拆民居、强征土地中的打、砸、伤人事件之后，用钱来“捂盖子”，对肇事者的违法行为却不予追究的现象之普遍，有目共睹。2003年9月19日，记者曾经报道过，在南京玄武区“长江南北货地块拆迁指挥部”附近，一对年轻夫妻（拆迁户）被拆迁公司人员暴打的事件，最近获悉，拆迁公司以多给2万元拆迁补偿金的办法了结此事。另外，还有相当一部分拆迁户，在根本没有在拆迁协议书上签字的情况下，房屋被强行拆毁，一些拒绝用钱了断的拆迁户，至今流离失所。
难道国家法律对拆迁中的违法犯罪行为可以网开一面吗？
目前在商业性开发拆迁中，一些拆迁户在根本没有与开发商谈判的情况下被强行下达“仲裁书”，有一位拆迁户偶然一个机会看到拆迁公司的人正在大批填写“仲裁书”，自己的名字也在其中。按照南京市政府的现行规定，只要进入仲裁程序，不必等仲裁结果，就可以先行强拆民房。
还有多少人会用生命来与这样的拆迁抗争？ 两条被封锁的消息的背后是两条人命，两条人命的背后是“强拆”二字，在“强拆”二字的背后又是什么？
海纳百川 (http://www.hjclub.com)
--------------------------------------------------------------------------------
对不肯拆迁的都这么狠，更别提不肯统一的了。台湾同胞要好好考虑一下。吾丁的提醒很及时吗。不过有恐吓之嫌 -王小石- [38 bytes] -12/3/2003 07:09 [Click:12]
偏偏台湾人怕软不怕硬。 -洪哲胜- [0 bytes] -12/3/2003 08:26 [Click:3]
所以我反对吾丁的恶意恐吓呀。再说你在美国，怎么打台湾也打不到你呀。你自然不怕了。可是台湾正在搞什么签 -王小石- [58 bytes] -12/3/2003 08:30 [Click:10]
我从来都只代表我自己。 -洪哲胜- [0 bytes] -12/3/2003 09:06 [Click:1]
太惨了，怎么比我小时候老师给我们将的国民党还狠呢？ -唯恐天下不乱- [0 bytes] -12/3/2003 03:22 [Click:3]
现在根本用不着统一,但台湾人应该考虑帮着促进大陆民主化 -越南人- [46 bytes] -12/3/2003 00:53 [Click:17]
老兄的想法很理想，但这是不可能的。 -吾丁- [712 bytes] -12/3/2003 03:53 [Click:20]
台湾人还是应该帮中国人搞民主化，毕竟，没有一个民主文明的中国，台湾人的福祉不会有保障的。 -洪哲胜- [0 bytes] -12/3/2003 05:46 [Click:1]
我怎么也想不通：今天的中国人到底是怎么了？ -吾丁- [246 bytes] -12/2/2003 22:55 [Click:66]
吾兄如此会想的中国精英，居然也想不通，看来中国真的有问题了。 -拖泥带水- [0 bytes] -12/3/2003 00:26 [Click:3]
如果说中国是一个可爱的国家，谁爱信谁信，反正我不信。对不起。 -吾丁- [0 bytes] -12/2/2003 23:51 [Click:3]
你自己设个套，然后你自己钻进去 -Seeker- [402 bytes] -12/3/2003 00:00 [Click:30]
把你自己写的反过来问你自己一遍吧。我只提醒你一点：这样的事不是数量的问题。 -吾丁- [0 bytes] -12/3/2003 00:11 [Click:3]
还反问什么？就问问你自己的眼睛不就完了吗？ -Seeker- [256 bytes] -12/3/2003 00:20 [Click:15]
你很可爱。别人写了你不信，我写了你就信？我写的跟他差不多。 -吾丁- [230 bytes] -12/3/2003 00:51 [Click:20]
那就是说你身边也发生过很多类似的事情？那你为什么今天还那么惊讶？ -Seeker- [776 bytes] -12/3/2003 01:28 [Click:18]
老兄不必气愤，你可能高估了中国人的道德水准。中国农民的命啥时候值钱过？ -天蝎- [0 bytes] -12/2/2003 23:04 [Click:3]
如果说中国是一个可爱的国家，谁爱信谁信，反正我不信。对不起。 -吾丁- [0 bytes] -12/2/2003 23:52 [Click:1]
加帖
如果你还没注册笔名，请注册
笔名： 密码：
主题：
内容：
URL:
URL Subject:
Image Link
--------------------------------------------------------------------------------
[回首页]
[回首页]
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 吾丁 此贴转给台湾人看：这样的国家要把你们拉进怀抱。请三思。 12/2/2003 22:49 [Click:216]
貔貅12月2日自南京报导／继邓府巷拆迁户翁彪自焚之后，南京又有两人惨死在“强拆”二字之下。
一、南京浦口区农民王成凤被推土机故意压死，现场之惨状令人毛骨悚然！
2003年10月21日一大早，南京市浦口区永宁镇花旗村柴庄46岁的农民王成凤，为开发商在征地中补偿不合理的问题，与村民们一起赶往南京市里上访。当他回到村里的时候得知，早上他离开家后，开发商与他的母亲及一些村民又发生了争执，并迅速升级为武力冲突，在冲突中他的母亲被打伤并已经送进医院。他非常气愤，立即跑去跟打伤他母亲的人们（这些人通常是开发公司的人、保安、公安以及村镇政府有关负责人等）讨说法，但没有人正面回应他，甚至不理睬他，他悲愤之极，便一屁股坐在一辆翻斗型的推土机的车尾，说：“你们今天要是不给个说法就别想施工！”当时旁边站着有公安和村里、区里的干部，他们当中有人对推土机的驾驶员讲：“你压，没关系，土地开发压死一个人是无所谓的事情。”听到这句话后驾驶员迟疑着，在场的又有人说：“压！没关系，压死一个人没有关系的！”这下推土机没有再迟疑，径直倒车朝王成凤压了过去。只见王成凤的上半身先是向上一挺，立刻像麻袋片一样，面部朝下瘫了下去，被当场压死！立刻，司机和所有在场的公安和村里、区里的干部都跑得精光。时间是中午12点半之后。
随后，很多村民们问讯赶来，惊讶之后义愤填膺，他们给多家媒体打电话，包括被南京公众普遍认为敢说话的《现代快报》、江苏电视台的“零距离”栏目等，却没有一个记者到达现场。倒是很快有大批警察蜂拥而至，几十辆警车把现场戒严。
王成凤被强行拆迁的推土机故意轧死的示意图。(貔貅提供)
一个目击者这样叙述了王成凤惨死的场景：
我赶到现场时，看见一辆翻斗型的推土机停在一块农田上，这块农田就在一条水泥路的边上。王成凤在推土机轮子的后边，车头是朝前的，也就是说他是背向推土机坐着的，即推土机是往后倒车把他压死的。
王成凤一只手还撑着地，头变形、奇大，面朝下靠在脚尖的位置，从耳朵里流出一道血迹。胸以下到大腿和小腿的一部分全部被折叠着压在地下面，看不见了，只有头、上肢和上身的半截叠压在两条还剩下一小截的小腿上，留在地平线上（如示意图），那样子惨不忍睹，我看了以后，好几天心口都堵得慌，至今都摆脱不掉那种场景带来的恐惧感。
当时司机可能是感觉到推土机压死了人，把推土机朝前开了一点，所以王成凤的外衣被推土机拽过以后，朝下拉了一点，后脖子和肩背裸露在外。他穿的是一件深色格子的春秋衫，春秋衫上推土机履带齿轮的印子，一棱一棱的还清晰可见。
那块田地上是新铺上去的土，所以他身体的一部分被压得陷下去了，如果是水泥地的话，那肯定是被压成肉饼。
当时来了一个区干部要求把现场清理了，家属义愤填膺，坚决不干。警车虽然封锁了路口，但是挡得住外人，挡不住附近的农民们，很快一传十、十传百，赶来看现场的老百姓络绎不绝，南来北往的人把交通都阻塞了。后来有的村民实在不忍惨状，用一片石棉瓦把王成凤露在外面的上下各半截身体遮挡住。
当时村民们气愤的不得了哇，这等于是故意杀人！更何况所有的村民都积怨已久，因为征地补偿平均一个劳动力才能拿1千元（人民币，下同）多一点。现在田地已经荒了一季没有种了，眼下损失惨重，今后更是生计无着，上访没有用，现在居然又故意把人压死，这已经超出了人能忍耐的限度。
我去的时候，看到村民们正在和警察交涉，但是当有的人出来带头跟警察争吵、理论的时候，立刻被抓到警车上带走。后来一直到10月22日下午两三点钟才把尸体搞走，据收尸的人说，太惨了！人整个被挤压的变形了，牙全掉光了。
王成凤的弟弟代表所有家属提出要求赔偿100万元，但最后获得了85万元的赔偿。我听说司机和说“压死了没关系”的人已经抓起来了，但至今没有任何说法。
记者：能肯定是故意压死的吗？
目击者：肯定是。
记者翻查了2003年10月22日南京《金陵晚报》的一条消息：
标题是：浦口区永宁镇工业园区发生一起死亡事故
内容是：21日下午，浦口区永宁镇工业园区工地一推土机驾驶员在倒车过程中，将该镇花旗村柴庄组村民王成凤撞倒致死。目前，警方正在调查此事，肇事司机已被公安机关拘留。（通讯员 宁馨）
不知道这位“通讯员宁馨”有没有到过现场，有没有采访过目击者？这位“通讯员”难道不顾那么多人在现场的事实而撒出弥天大谎？到过现场亲眼看到过王成凤死亡时的姿势和推土机位置的人诉记者：“《金陵晚报》的这个报道纯属是瞎说。只要稍加思考，谁都看得出如果说王成凤是被‘撞倒致死’的，绝对不可能出现那样的现场！”其实不到现场也不难判断这是个低级的谎言，第一，当时除了一些村民，还有“公安和村里、区里的干部”等至少数人在场，众目睽睽之下，以推土机的车速，“意外”是怎么发生的？第二，如果是个普通的意外伤亡，为什么大批警察蜂拥而至、封锁现场？第三，一个普通的意外伤亡就能赔付85万吗？
如果政府可以把故意杀人的事件在报纸上定性为“一起死亡事故”，岂不令人惶惶不可终日！如果政府又用纳税人的钱来堵受害家属的嘴，却让罪犯避重就轻甚至变相地逍遥法外，岂不是天理不容！
浦口区地理位置示意图。(貔貅提供)。
一位当地的农民说：“对于我们农村人来说，85万的确是一个相当可观的数字，但是给了这个钱并不代表事情就摆平了。赔钱和解决问题是两码事，政府对这么恶劣的行径到底准备怎么处置，到现在连个说法都没给啊！”这样简单的道理，难道政府官员还不如一个农民明白？
熟悉王成凤的人告诉记者，王成凤相当忠厚老实，膝下有一个亭亭玉立的女儿，芳龄18岁，虽然是抱养的却比亲生的还亲。上有年迈的父母，身边有勤劳、恩爱的妻子，是一个非常温馨的农民之家。
二、在南京市玄武区锁金法庭，一拆迁户的男主人，因认为法庭裁决不公正，当场跳楼自杀身亡。
由于严密封锁消息，所以目前可以确定的事情梗概是：在2003年11月13日，在南京市玄武区锁金法庭开庭审理一起开发商状告拆迁户的案子。在法庭上发生了激烈的争执，在法庭处理意见宣布后，拆迁户的男主人（50多岁）不服，万念俱灰的他就从法庭的四楼跳了下去。该建筑每层高度比一般楼房高，四层的高度相当于一般楼房的六层。 当天，在南京市一家大医院，有人在过道上听到抢救人的嘈杂声，看到死者的家属和众多警察以及拆迁办人员在现场争吵、忙碌。目击者认出其中有玄武区拆迁办的一个叫“陈兰”的女负责人。晚间，有一个七八十岁的死者家属在医院走廊大骂拆迁办的人不是东西。附近的患者都听到抢救仪器的剧烈响声，一位工作人员说：“人送来时就死了，还装模作样地抢救什么！”
南京某法院大楼。(貔貅提供)。
该拆迁户目前住在南京市玄武区营苑西村，但发生拆迁纠纷的房产在靠近长江路一带。目前警方和开发商在这家住户进进出出，知情者说，正在做家属的工作。
不知道这条命开价多少、落锤几何？最终谁来买单？开发商还是纳税人？！
在南京，强拆民居、强征土地中的打、砸、伤人事件之后，用钱来“捂盖子”，对肇事者的违法行为却不予追究的现象之普遍，有目共睹。2003年9月19日，记者曾经报道过，在南京玄武区“长江南北货地块拆迁指挥部”附近，一对年轻夫妻（拆迁户）被拆迁公司人员暴打的事件，最近获悉，拆迁公司以多给2万元拆迁补偿金的办法了结此事。另外，还有相当一部分拆迁户，在根本没有在拆迁协议书上签字的情况下，房屋被强行拆毁，一些拒绝用钱了断的拆迁户，至今流离失所。
难道国家法律对拆迁中的违法犯罪行为可以网开一面吗？
目前在商业性开发拆迁中，一些拆迁户在根本没有与开发商谈判的情况下被强行下达“仲裁书”，有一位拆迁户偶然一个机会看到拆迁公司的人正在大批填写“仲裁书”，自己的名字也在其中。按照南京市政府的现行规定，只要进入仲裁程序，不必等仲裁结果，就可以先行强拆民房。
还有多少人会用生命来与这样的拆迁抗争？ 两条被封锁的消息的背后是两条人命，两条人命的背后是“强拆”二字，在“强拆”二字的背后又是什么？
海纳百川 (http://www.hjclub.com)
--------------------------------------------------------------------------------
对不肯拆迁的都这么狠，更别提不肯统一的了。台湾同胞要好好考虑一下。吾丁的提醒很及时吗。不过有恐吓之嫌 -王小石- [38 bytes] -12/3/2003 07:09 [Click:12]
偏偏台湾人怕软不怕硬。 -洪哲胜- [0 bytes] -12/3/2003 08:26 [Click:3]
所以我反对吾丁的恶意恐吓呀。再说你在美国，怎么打台湾也打不到你呀。你自然不怕了。可是台湾正在搞什么签 -王小石- [58 bytes] -12/3/2003 08:30 [Click:10]
我从来都只代表我自己。 -洪哲胜- [0 bytes] -12/3/2003 09:06 [Click:1]
太惨了，怎么比我小时候老师给我们将的国民党还狠呢？ -唯恐天下不乱- [0 bytes] -12/3/2003 03:22 [Click:3]
现在根本用不着统一,但台湾人应该考虑帮着促进大陆民主化 -越南人- [46 bytes] -12/3/2003 00:53 [Click:17]
老兄的想法很理想，但这是不可能的。 -吾丁- [712 bytes] -12/3/2003 03:53 [Click:20]
台湾人还是应该帮中国人搞民主化，毕竟，没有一个民主文明的中国，台湾人的福祉不会有保障的。 -洪哲胜- [0 bytes] -12/3/2003 05:46 [Click:1]
我怎么也想不通：今天的中国人到底是怎么了？ -吾丁- [246 bytes] -12/2/2003 22:55 [Click:66]
吾兄如此会想的中国精英，居然也想不通，看来中国真的有问题了。 -拖泥带水- [0 bytes] -12/3/2003 00:26 [Click:3]
如果说中国是一个可爱的国家，谁爱信谁信，反正我不信。对不起。 -吾丁- [0 bytes] -12/2/2003 23:51 [Click:3]
你自己设个套，然后你自己钻进去 -Seeker- [402 bytes] -12/3/2003 00:00 [Click:30]
把你自己写的反过来问你自己一遍吧。我只提醒你一点：这样的事不是数量的问题。 -吾丁- [0 bytes] -12/3/2003 00:11 [Click:3]
还反问什么？就问问你自己的眼睛不就完了吗？ -Seeker- [256 bytes] -12/3/2003 00:20 [Click:15]
你很可爱。别人写了你不信，我写了你就信？我写的跟他差不多。 -吾丁- [230 bytes] -12/3/2003 00:51 [Click:20]
那就是说你身边也发生过很多类似的事情？那你为什么今天还那么惊讶？ -Seeker- [776 bytes] -12/3/2003 01:28 [Click:18]
老兄不必气愤，你可能高估了中国人的道德水准。中国农民的命啥时候值钱过？ -天蝎- [0 bytes] -12/2/2003 23:04 [Click:3]
如果说中国是一个可爱的国家，谁爱信谁信，反正我不信。对不起。 -吾丁- [0 bytes] -12/2/2003 23:52 [Click:1]
加帖
如果你还没注册笔名，请注册
笔名： 密码：
主题：
内容：
URL:
URL Subject:
Image Link
--------------------------------------------------------------------------------
[回首页]
