到底是“普里戈任” 还是 “普里戈津”??
津和任, 这俩字儿发音差别很大的呀!
约定俗成。
![]()
是普里戈津还是普里戈任? | Redian新闻
瓦格纳集团创始人Prigozhin到底应该翻译成普里戈津还是普里戈任?Prigozhin中文译名为“普里戈任”,而不是“普里戈津”。Prigozhin是东斯拉夫男性常用的姓。东斯拉夫人是斯拉夫人的东部支系,诞生于乌克兰境内著名的第聂伯河沿岸。如今,东斯拉夫人的主要组成部分是俄罗斯人,其次是乌克兰人和redian.news
可以自己听一下:我觉得前面有人用的“普你个金”最好记。
可以自己听一下:
![]()
Prigozhin pronunciation in Russian
How to say Prigozhin in Russian? Pronunciation of Prigozhin with 24 audio pronunciations, 1 meaning and more for Prigozhin.www.howtopronounce.com
那之前也一直都是“普里戈津”,“普里戈津”的, 各种新闻里都是这么叫。
结果这光头一发动兵变, 就一个个悄没声息的改成“普里戈任”了??
这个怎么叫,必须让王姐来定 @Jay Wang好像中国翻普里戈任,这无所谓,也没法统一。
普京,普丁,普金,川普,特朗普
这帖一定要赞! CCC终于做了一件好事!![]()
哈哈哈哈, “无疑推翻政府” ? 还是 “无意”推翻政府?闪电起义后,普里戈津首次发声,不清楚他现在何处,什么身份。
他说取消进军莫斯科是为了避免俄国流血,进军是为了抗议示威,无疑推翻政府。
- Wagner boss Yevgeny Prigozhin broke his silence in a new audio message Monday — his first since agreeing to leave Russia for neighboring Belarus in a deal made to end an armed insurrection, the Kremlin said. Belarusian officials said they cannot confirm if Prigozhin arrived in the country or what his status will be.
- Prigozhin said he called off the march on Moscow because he wanted to avoid Russian bloodshed and that the march was a demonstration of protest and not intended to overturn power in the country, according to the audio. He remains under investigation following the rebellion, according to a source at Russia’s Prosecutor General’s Office.
- Meanwhile, Russia's lower house of parliament is working on a law to regulate the Wagner Group, according to an official.
- On the front lines, Kyiv claimed it had "tactical success" over the weekend, including slight advances around Bakhmut in the east and liberating parts of the southeast.