响尾蛇计划，指控三合会与中国政府间的合作关系。解密25年前CSIS-RCMP报告，概述中国的影响和情报威胁

[ccc]

应当怎么翻？不太确定。

那些人也不太确定。

 

[metropolis]

那些人也不太确定。

所以我说总感觉看不明白，以为是英语太差了。National Post 和这个25年前的报告，在玩跳来跳去，模棱两可地玩辞藻。

目的很明显，就是试图带风向，误导读者。

我没有找到加拿大几大主媒报道这个25年前的响尾蛇计划，查了一下，2月闹间谍气球的时候，有关报道，提到这个计划。

2000年5月the Globe and Mail 提到过这个报告，它本来就是泄露情报的始作俑者，这几个单位，至少其中的某些人，是一条战线的：RCMP，the Globe and Mail, National Post。

如果情况属实，泄密者可以称为吹哨人，可是现在这些报告，加拿大的机构审查认为毫无跟据，应当算是别有用心了。

Mounties blamed CSIS for sanitizing Sidewinder​

JEFF SALLOT AND ANDREW MITROVICA
OTTAWA AND TORONTO
PUBLISHED MAY 6, 2000
This article was published more than 23 years ago. Some information may no longer be current.
COMMENTS
SHARE
JEFF SALLOT in Ottawa ANDREW MITROVICA in Toronto

Mounties blamed CSIS for sanitizing Sidewinder

Chinese crime report was watered down

www.theglobeandmail.com

报告：

Sidewinder: Chinese Intelligence Services and Triads Financial Links in Canada

 

[Fishottca]

1950年至1953年中华人民共和国发动镇压反革命运动，三合会等帮会是镇压对像之一

 

[ASSISTANT]

对社团的看法要与时俱进。几乎所有中国城都有的洪门在满清与今天完全不同。甚至有致公党这样的民主党派