- 注册
- 2002-07-26
- 消息
- 39,155
- 荣誉分数
- 7,042
- 声望点数
- 373
草鱼算个屁,坐等大闸蟹上海熏鱼。
草鱼算个屁,坐等大闸蟹上海熏鱼。
中国的四大家鱼都翻译成Carp:Bighead Carp, Grass Carp,black carp, Silver Carp,常吃的鲫鱼等也是Carp:Crucian Carp,总之在洋人眼里,中国人只吃Carp,正如Sheep, Goat, Antelope,Ram都能翻译成中文“羊”一样。Carp是鲤鱼吧?再怎么grass它也是鲤鱼
Sucker 与Carp是两类鱼,仅仅是法语拼写类似。草鱼不是sucker吗?,春天 carp river 好多