美国给加拿大画大饼？美国关税政策将给加拿大带来好结果

[LEAP]

Former Trump trade rep says Canada will have ‘happy’ outcome from U.S. tariff policy

U.S. President Donald Trump’s former trade representative Bob Lighthizer says Canada will 'benefit' from the United States’ current attempt to overhaul trade around the world – while also claiming the relationship between the two countries 'is not fraught,' despite trade tensions.

www.ctvnews.ca

U.S. President Donald Trump’s former trade representative Bob Lighthizer says Canada will “benefit” from the United States’ current attempt to overhaul trade around the world – while also claiming the relationship between the two countries “is not fraught,” despite trade tensions.

“If the president is right, and if it works out the way it should work out, we will find ourselves with a manufacturing renaissance in America,” Lighthizer said at the Canada Strong and Free Network conference in Ottawa late Friday in a fireside chat with Mark Mulroney.

“It’s impossible for me to believe that that could happen and that Canada wouldn’t benefit,” he said, later adding that “the outcome for both the United States and for Canada is going to be a very happy one.”

 

[metropolis]

Former Trump trade rep says Canada will have ‘happy’ outcome from U.S. tariff policy

U.S. President Donald Trump’s former trade representative Bob Lighthizer says Canada will 'benefit' from the United States’ current attempt to overhaul trade around the world – while also claiming the relationship between the two countries 'is not fraught,' despite trade tensions.

www.ctvnews.ca

U.S. President Donald Trump’s former trade representative Bob Lighthizer says Canada will “benefit” from the United States’ current attempt to overhaul trade around the world – while also claiming the relationship between the two countries “is not fraught,” despite trade tensions.

“If the president is right, and if it works out the way it should work out, we will find ourselves with a manufacturing renaissance in America,” Lighthizer said at the Canada Strong and Free Network conference in Ottawa late Friday in a fireside chat with Mark Mulroney.

“It’s impossible for me to believe that that could happen and that Canada wouldn’t benefit,” he said, later adding that “the outcome for both the United States and for Canada is going to be a very happy one.”

不太清楚，他说的对加拿大有利的 current attempt 指的是全面对等加税，还是除中国外全面推迟加税？

 

[肥猫]

川普要害的人首当其充就是加拿大。别的消费品再怎么加税也不会搬到美国生产，但是他真的想重振美国的重工业，也就是钢铁，汽车，船舶。其中钢铁汽车直接针对加拿大。

 

[LEAP]

这位前川普贸易代表建议加拿大新总理尽快与美国谈判自由贸易协定，排除墨西哥。然后美国，加拿大共同对付利用美国市场的中国等国家。

Asked what advice he would give to the next prime minister of Canada when dealing with the U.S., Lighthizer said he would renegotiate the free trade deal “sooner rather than later” and suggested leaving Mexico out.

“It should be the United States and Canada trying to stop China and other places from coming in and taking advantage of this market. There’s a big issue which is Chinese investment in Mexico that has to be addressed, and the Canadians ought to be on the American side of that issue,” Lighthizer said.

“The reality is that we talk about (CUSMA) as if it was one agreement, but it really isn’t. It’s an agreement between the United States and Mexico, one between the United States and Canada, and there’s not that much trade that doesn’t involve the United States. It’s just a tiny fraction of the amount of trade is directly between Mexico and Canada, so I would be on our side,” he added.

 

[Hard Worker]

美国佬只会给加拿大铁饼

 

[eclipse]

这位前川普贸易代表建议加拿大新总理尽快与美国谈判自由贸易协定，排除墨西哥。然后美国，加拿大共同对付利用美国市场的中国等国家。

Asked what advice he would give to the next prime minister of Canada when dealing with the U.S., Lighthizer said he would renegotiate the free trade deal “sooner rather than later” and suggested leaving Mexico out.

“It should be the United States and Canada trying to stop China and other places from coming in and taking advantage of this market. There’s a big issue which is Chinese investment in Mexico that has to be addressed, and the Canadians ought to be on the American side of that issue,” Lighthizer said.

“The reality is that we talk about (CUSMA) as if it was one agreement, but it really isn’t. It’s an agreement between the United States and Mexico, one between the United States and Canada, and there’s not that much trade that doesn’t involve the United States. It’s just a tiny fraction of the amount of trade is directly between Mexico and Canada, so I would be on our side,” he added.

现在越来越多的汽车厂往墨西哥搬，这是打算把墨西哥排除了，然后都搬回加拿大？ 大嘴图啥呀？ 哈哈哈

 

[gocanoeing]

美国和加拿大之间原本就有自由贸易协定，现在还是有效的

这个协定后来扩展到了北美自贸协定