我没想到,我儿子第一句成体系的中文竟然是“五子棋术语”

悲伤的大马猴

新手上路
注册
2025-07-01
消息
1
荣誉分数
0
声望点数
1
所在地
美国洛杉矶
你们有没有发现,小孩的兴趣真的是非常玄学。上个月 Lucas 还沉迷用积木搭火箭,本月突然就开始迷上了……五子棋。

是的,五子棋。那种看起来很老中的娱乐活动。

自从学会了五子棋之后,Lucas 每天放学回家第一件事,不是先吃零食,不是先玩玩具,而是冲进客厅,掏出棋盘:“妈妈,来!我们今天continue!”我和他爸被迫成为他固定陪练,有时候我们真的想说:“儿子,我们今天能学点别的嘛?”但 Lucas 的人生只有一个目标:赢我们。

他爸一开始还很自信,觉得自己成年人下五子棋肯定稳赢。结果某天被 Lucas 连续三局打爆,从此再也不敢轻视对手。Lucas 下棋的时候,那股认真劲儿,比写作业厉害一百倍。边下还边念念有词:“你这个下法我们叫死二。”“这样就会变成活三。”

于是我见证了一个奇怪的发展路线:一个 在美国土生土长的华裔小孩,用中文讲五子棋战术,骄傲得像个老棋手。

但真正让我惊喜的,是发生在他的 LingoAce 中文课上。

那天是在线课堂,老师问他:“Lucas,最近有没有学到什么新的中文单词?可以和老师分享一下吗?”我以为他会说“恐龙”“火箭”之类,毕竟他最爱那几样。没想到他眼睛立刻亮了,用一种非常兴奋的语气回答:

“活三!”

老师愣住了三秒:“活……什么?”然后 Lucas 就开始疯狂解释——中英文交杂地解释。

“It means you can win if they don’t stop you! 就是那种 op… oppo… opponent 不注意,你就会连成五个!”

老师一边听一边笑,后来说:“Lucas,你今天的中文表达量比上周整个课堂都多!”我坐在旁边,也差点感动得想站起来鼓掌。毕竟 Lucas 从小在湾区长大,说英语几乎是本能。小时候我让他说中文,他永远都是三个字解决:“不想说。”

但那天,他因为一个小小的五子棋词汇,像打开了新的语言闸门,一连串中文蹦出来,不仅说得顺畅,还带着一点小小的优越感。

那一瞬间,我真的意识到:孩子会说中文,不是因为我们逼他背单词、背句子,而是因为他们找到了表达的动力。

而 LingoAce 的老师,并没有因为 Lucas 说了一个“不常见词”而困惑,而是顺着他的兴趣引导、扩展、提问,反而让这个小小知识点变成了孩子自我表达的机会。

我突然觉得,这就是沉浸式中文学习的意义。不是强行学习,而是让中文成为生活的一部分。

课后老师还很认真地说:“Lucas 原来对词语理解得这么深,是因为你们最近练五子棋对吗?”

于是两个人竟然开始讨论五子棋术语——“堵四”“眠三”“双活三”……我听着都傻了。这场景要是换成写中文作业,我保证 Lucas 一分钟后就开始喊累。但因为是兴趣驱动,好像一点都不费劲。孩子的语言天赋,就这样在不经意间被点亮了。

以前我总担心他在美国长大,会不会中文发展得慢,会不会不愿意开口说,会不会被英文环境吞没。现在我发现,只要找到适合的方法,他不仅愿意说,甚至会滔滔不绝地说。

我真的很感谢他的老师,不只是因为教会 Lucas 一个中文单词,而是因为:老师看到了他的兴趣,并让它变成了学习的推力。学习语言从来不只是“会不会写字”“会不会认字”,而是:“你愿不愿意说?你能不能说?你有没有想表达的东西?”

现在,我每天最期待的不是 Lucas 能不能赢下五子棋,而是他下一次还会因为些什么小事,用中文跟我分享。也许以后,他会因为围棋说中文、因为篮球说中文、因为朋友说中文。那都没关系,只要他愿意开口说,我就会继续陪着他走下去。当然,我和他爸的五子棋水平也得继续提升一下。毕竟,我们已经连续一个星期被他打得体无完肤了。

不过,说真的,被儿子用中文赢一盘棋——那感觉挺幸福的。

你们家孩子有没有突然因为一件小事,就开始主动说中文的瞬间?或者有什么让你意外发现孩子语言天赋的场景吗?欢迎在评论里分享一下你家娃“中文开窍”的时刻,我们互相取取经,说不定下一个进步就在一场游戏、一句对话里。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的