as a matter of fact, .mov file can be encoded with the 3ivx codec on a mac box, but you have to make sure the last save you did was a Save As -> Self-Contained. and more, also make sure it has a .mov extension because QT is braindead when it comes to extensions.
good luck