http://news.163.com/2004w01/12440/2004w01_1074820888188.html
日本共同社1月22日东京消息，美国乔治城大学教授查尔斯在美国智囊团“外交评议会”担任高级研究员，同时也是《美国时代的终结》一书的作者，他在访问中国时顺道造访了日本，共同社也借此机会对他进行了采访，听取了他对今后美中日等国家格局的看法。
“美国的单极时代不出十年便会结束，首先是大西洋彼岸不断扩张中的统一欧洲――他们将和美国并肩成为世界舞台上的主角；其次是太平洋另一头的中国――它的崛起将引发巨大的变动。2020年到25年将出现以北美、欧洲和东亚三足鼎立的多极世界。再来看一下日本，日本与邻国对话前，总对华盛顿唯首是瞻。但其实只有维持东亚现状才能对美国保持自身影响力，所以哪怕美国反对，日本也应该眼光放远，力求向欧洲那样实现和解和整合，维持东亚地区的安定。首当其冲就需要日本拿出积极态度对过去进行清算。”
“自卫队的海外派遣值得称道，因为从我个人来说，我相信日本有必要从二战后包括军事在内的制约中走出来，更加积极地从事对外贡献。但日本选择伊拉克作为着手点让我有所担心，因为那对日本来说具有危险性。”
“第一、伊拉克战争从整体上来说被认为是非正义战争，日本的派遣有可能会被认为是对这一战争的增援。第二、如果自卫队队员在被派遣到危险重重的伊拉克之后出现牺牲，日本国内必会爆发出‘决不能容忍这种做法’的呼声，日本今后的对外军事贡献就可能会变得既复杂又困难。从这个意义上来说，伊拉克并非是自卫队最佳的活动舞台。”
“欧洲不需要依赖美国，日本则不同，它的安全保障就离不开美国，为此日本对于美国的伊拉克政策不可能针锋相对地说‘NO’。尽管很难找到，但我认为还是有一条中间道路可走的。那就是不对战争明确表示褒贬，而是不动声色地演好配角这一做法。但因为首相小泉纯一郎早早对支持美国做了表态，结果这条路也只好被摒弃。”
“日本的年轻一代已越来越不再乐意接受日本是美国‘永久性保护领土’这一地位了。建设平等的对美关系，给民族主义一个国际性活动的舞台才是上上之策。”
“现在美国应该做的是战略上的自我抑制和回归自由国际主义。就像19世纪大英帝国在美国谋求大国地位时所做的那样。这次轮到世界第一的美国了，它应该捆缚自己的双手抑制自己的行动以便让欧洲获得独立活动的空间。”
“9・11事件之后，美国布什政权向世界宣称了‘先发制人’的必要性，对此我表示同情。但是即使是在这种情况下，也应该由国际社会共同来决定正当的先发制人的条件，这远比美国单方面行动更有利于维护世界稳定。也正因为如此，我主张美国重回国际主义。”（闻新芳）（半岛晨报）
日本共同社1月22日东京消息，美国乔治城大学教授查尔斯在美国智囊团“外交评议会”担任高级研究员，同时也是《美国时代的终结》一书的作者，他在访问中国时顺道造访了日本，共同社也借此机会对他进行了采访，听取了他对今后美中日等国家格局的看法。
“美国的单极时代不出十年便会结束，首先是大西洋彼岸不断扩张中的统一欧洲――他们将和美国并肩成为世界舞台上的主角；其次是太平洋另一头的中国――它的崛起将引发巨大的变动。2020年到25年将出现以北美、欧洲和东亚三足鼎立的多极世界。再来看一下日本，日本与邻国对话前，总对华盛顿唯首是瞻。但其实只有维持东亚现状才能对美国保持自身影响力，所以哪怕美国反对，日本也应该眼光放远，力求向欧洲那样实现和解和整合，维持东亚地区的安定。首当其冲就需要日本拿出积极态度对过去进行清算。”
“自卫队的海外派遣值得称道，因为从我个人来说，我相信日本有必要从二战后包括军事在内的制约中走出来，更加积极地从事对外贡献。但日本选择伊拉克作为着手点让我有所担心，因为那对日本来说具有危险性。”
“第一、伊拉克战争从整体上来说被认为是非正义战争，日本的派遣有可能会被认为是对这一战争的增援。第二、如果自卫队队员在被派遣到危险重重的伊拉克之后出现牺牲，日本国内必会爆发出‘决不能容忍这种做法’的呼声，日本今后的对外军事贡献就可能会变得既复杂又困难。从这个意义上来说，伊拉克并非是自卫队最佳的活动舞台。”
“欧洲不需要依赖美国，日本则不同，它的安全保障就离不开美国，为此日本对于美国的伊拉克政策不可能针锋相对地说‘NO’。尽管很难找到，但我认为还是有一条中间道路可走的。那就是不对战争明确表示褒贬，而是不动声色地演好配角这一做法。但因为首相小泉纯一郎早早对支持美国做了表态，结果这条路也只好被摒弃。”
“日本的年轻一代已越来越不再乐意接受日本是美国‘永久性保护领土’这一地位了。建设平等的对美关系，给民族主义一个国际性活动的舞台才是上上之策。”
“现在美国应该做的是战略上的自我抑制和回归自由国际主义。就像19世纪大英帝国在美国谋求大国地位时所做的那样。这次轮到世界第一的美国了，它应该捆缚自己的双手抑制自己的行动以便让欧洲获得独立活动的空间。”
“9・11事件之后，美国布什政权向世界宣称了‘先发制人’的必要性，对此我表示同情。但是即使是在这种情况下，也应该由国际社会共同来决定正当的先发制人的条件，这远比美国单方面行动更有利于维护世界稳定。也正因为如此，我主张美国重回国际主义。”（闻新芳）（半岛晨报）
