Translation Help[教学] [问题]

[Obiwan]

Please translate the following sentence in Chinese

"WHAT'S A WORLD WITHOUT MUSIC"

:thanks::thanks::thanks:

 

[Kent以东首帅哥]

没有音乐,世界将会怎样?

 

[Barbie]

这世界要是没了音乐, 可太糟糕了

 

[GreenGable]

这WORLD果真没了MUSIC，日子可TNND咋整AH？

 

[shusheng]

万籁俱寂

 

[shusheng]

无丝竹之乱耳

 

[Obiwan]

:thanks::thanks:

各位的建议.
请继续.

 

[shusheng]

呒没音乐咯世界，赤那!:smokin:

 

[patrickpei]

最初由 Obiwan 发布
:thanks::thanks:

各位的建议.
请继续.

你还没给标点呢, ?和!是有区别的

牛三斤,做人要厚道.

:smokin:

 

[Obiwan]

最初由 patrickpei 发布


你还没给标点呢, ?和!是有区别的

牛三斤,做人要厚道.

:smokin:

It is not a question. More or less like a mini phrase or little statement.

你不是下山了吗?

 

[enjoy]

:blink: :blowzy:

 

[奶茶皇子]

么音乐，要细夸咧。。。嘿嘿

 

[胡说之]

http://ets6.freetranslation.com/

翻译结果:
没有音乐的什么的 A 世界

 

[Obiwan]

世界不能没有音乐.

请继续.