--------------------------------------------------------------------------------
加国无忧 2002年07月11日
【加国无忧网】美国商界纷爆财务会计丑闻，令投资人信心备受打击，即使布希总统亲自喊话要严惩作弊的“资本家”，股市情势仍然一蹶不振。美国投资人的“不信任”之风已蔓延到加拿大，伊普索－雷德公司的一项最新调查显示，五成以上的加拿大人表示，已对股票市场失去信心，宁愿把资金转移投向房地产业。
据《世界日报》报道，这项最新民调显示，55％ 的加拿大人表示，已对股市失去信心，宁愿转向房地产或黄金方面投资。41％ 的加人表示对仍具信心，4％ 的受访者没有表态。
这项应环球邮报和加拿大电视台而进行的民调还显示，在加拿大股民中，不论是直接进场操作，或购买互惠基金，质疑股市前景的程度与前项指标不相上下。47％ 的股民表示对股市失去信心，51％ 的股民对股市尚持信心，2％ 的受访者则表示不知道。
股市的近期态势亦表明了股民们对股市的犹疑。今年 6 月份，加拿大投资者从互惠基金中一下了撤出了 11 亿元。而去年同期，信心满满的股民为互惠基金注入的资金达 14 亿元。
多伦多证交所执行长史泰密斯本周二指出，“不信任”之风正在到处弥漫，投资人信心严重下降，散户股民更是人心惶惶。“每当一宗丑闻曝光，就引发新的一轮信心危机。而重建信心，让股民恢复对商界的信任，谈何容易，需要一个很长的过程”。
伊普索－雷德公司副总裁莱特表示，超过半数的加拿大人对股市失去信心，这确应引起人们的重视。史泰密斯亦称，在投资者重建信心之前，股市价格将持续走跌。
民调还发现，收入较低、教育背景较浅的投资人更容易对股市失去信心，富有而受过良好教育的加拿大投资者则相反。年收入在六万或以上的投资人中有 47％ 表示，他们对股市失去信心。年收入三万或以下的股民中则有 62％ 作相同表示。读过大学的股民中有 46％ 表示对股市失去信心，而持有高中或以下文凭的股民中则有 65％ 作相同表示。
这项民调还揭示了年龄与信心之间的联系。调查显示，年长者对股市最没有信心。对股市缺乏信心者，18 岁至 34 岁年龄组中为 49％，35 岁至 54 岁年龄组中为 59％，55 岁以上年龄组中为 56％。
伊并索－雷德公司这项民调于 7 月 3 日至 7 日之间进行，共有1000 名成年加拿大人受访。调查准确率为上下误差 3.1 个百分点。莱特说，伊普索－雷德公司将在本周陆续发表这类民调结果。民调显示，大多数加拿大人相信，诸如安然、世界通讯、以及其他大公司的假帐丑闻不是孤立发生的事件，很有可能加拿大也有这类现象。
加国无忧 2002年07月11日
【加国无忧网】美国商界纷爆财务会计丑闻，令投资人信心备受打击，即使布希总统亲自喊话要严惩作弊的“资本家”，股市情势仍然一蹶不振。美国投资人的“不信任”之风已蔓延到加拿大，伊普索－雷德公司的一项最新调查显示，五成以上的加拿大人表示，已对股票市场失去信心，宁愿把资金转移投向房地产业。
据《世界日报》报道，这项最新民调显示，55％ 的加拿大人表示，已对股市失去信心，宁愿转向房地产或黄金方面投资。41％ 的加人表示对仍具信心，4％ 的受访者没有表态。
这项应环球邮报和加拿大电视台而进行的民调还显示，在加拿大股民中，不论是直接进场操作，或购买互惠基金，质疑股市前景的程度与前项指标不相上下。47％ 的股民表示对股市失去信心，51％ 的股民对股市尚持信心，2％ 的受访者则表示不知道。
股市的近期态势亦表明了股民们对股市的犹疑。今年 6 月份，加拿大投资者从互惠基金中一下了撤出了 11 亿元。而去年同期，信心满满的股民为互惠基金注入的资金达 14 亿元。
多伦多证交所执行长史泰密斯本周二指出，“不信任”之风正在到处弥漫，投资人信心严重下降，散户股民更是人心惶惶。“每当一宗丑闻曝光，就引发新的一轮信心危机。而重建信心，让股民恢复对商界的信任，谈何容易，需要一个很长的过程”。
伊普索－雷德公司副总裁莱特表示，超过半数的加拿大人对股市失去信心，这确应引起人们的重视。史泰密斯亦称，在投资者重建信心之前，股市价格将持续走跌。
民调还发现，收入较低、教育背景较浅的投资人更容易对股市失去信心，富有而受过良好教育的加拿大投资者则相反。年收入在六万或以上的投资人中有 47％ 表示，他们对股市失去信心。年收入三万或以下的股民中则有 62％ 作相同表示。读过大学的股民中有 46％ 表示对股市失去信心，而持有高中或以下文凭的股民中则有 65％ 作相同表示。
这项民调还揭示了年龄与信心之间的联系。调查显示，年长者对股市最没有信心。对股市缺乏信心者，18 岁至 34 岁年龄组中为 49％，35 岁至 54 岁年龄组中为 59％，55 岁以上年龄组中为 56％。
伊并索－雷德公司这项民调于 7 月 3 日至 7 日之间进行，共有1000 名成年加拿大人受访。调查准确率为上下误差 3.1 个百分点。莱特说，伊普索－雷德公司将在本周陆续发表这类民调结果。民调显示，大多数加拿大人相信，诸如安然、世界通讯、以及其他大公司的假帐丑闻不是孤立发生的事件，很有可能加拿大也有这类现象。
