《金融时报》 托拜厄斯•巴克(Tobias Buck)布鲁塞尔报道
2004年6月18日 星期五 出版
来自世界各地的纺织品生产商周四呼吁政界领袖，要么制裁来自中国的廉价纺织品进口，要么面临“全球经济、政治和社会动荡”。
他们表示，今年年底即将实行取消纺织品进口配额，此举将导致中国“垄断”该产业，将迫使其它地区的纺织业裁减至少3000万个就业岗位。
在来自49个国家的90个纺织品组织签署的一份声明中，行业代表呼吁世界贸易组织延长当前的配额制度，或设计一个新的保护体系，并实施保护机制，以限制废除配额带来的冲击。
“纺织业和服装业内一场前所未有的危机即将到来，”该声明称。
这些警告是各纺织品协会在布鲁塞尔举行的一次会议上发出的，而此刻正值全球纺织品行业处在关键时刻。1994年的乌拉圭贸易回合达成了一项国际协议，从明年1月起，所有纺织品和服装的进口配额将予以取消。
外界普遍预计，这样一来，美国和欧洲将大幅增加来自中国的纺织品和服装进口，这甚至也会大幅削弱孟加拉国和斯里兰卡等国的纺织品价格。
前几轮降低配额措施已导致中国企业在全球市场的份额快速增长。昨天举行的布鲁塞尔会议的组织者声称，在已取消配额的市场上，来自中国的进口已上升了794%。
在美国和欧洲，纺织业已进行了艰苦游说，试图说服各国政府抑制中国进口，他们声称，中国生产商在从事倾销和其他贸易扭曲做法。
但贸易官员指出，发展中国家受到的打击将最大，因为它们的经济严重依赖几乎没有附加值的大批量生产，而大批量生产尤其是中国的强项。
2004年6月18日 星期五 出版
来自世界各地的纺织品生产商周四呼吁政界领袖，要么制裁来自中国的廉价纺织品进口，要么面临“全球经济、政治和社会动荡”。
他们表示，今年年底即将实行取消纺织品进口配额，此举将导致中国“垄断”该产业，将迫使其它地区的纺织业裁减至少3000万个就业岗位。
在来自49个国家的90个纺织品组织签署的一份声明中，行业代表呼吁世界贸易组织延长当前的配额制度，或设计一个新的保护体系，并实施保护机制，以限制废除配额带来的冲击。
“纺织业和服装业内一场前所未有的危机即将到来，”该声明称。
这些警告是各纺织品协会在布鲁塞尔举行的一次会议上发出的，而此刻正值全球纺织品行业处在关键时刻。1994年的乌拉圭贸易回合达成了一项国际协议，从明年1月起，所有纺织品和服装的进口配额将予以取消。
外界普遍预计，这样一来，美国和欧洲将大幅增加来自中国的纺织品和服装进口，这甚至也会大幅削弱孟加拉国和斯里兰卡等国的纺织品价格。
前几轮降低配额措施已导致中国企业在全球市场的份额快速增长。昨天举行的布鲁塞尔会议的组织者声称，在已取消配额的市场上，来自中国的进口已上升了794%。
在美国和欧洲，纺织业已进行了艰苦游说，试图说服各国政府抑制中国进口，他们声称，中国生产商在从事倾销和其他贸易扭曲做法。
但贸易官员指出，发展中国家受到的打击将最大，因为它们的经济严重依赖几乎没有附加值的大批量生产，而大批量生产尤其是中国的强项。
