谢谢熊猫及帅哥, 我的理解如下, 如有误,请指正:
1 tuner 是设备,用它可以收电视,但仍然要用电视专用的cable, 跟网上下载的电视节目是两回事;
2 从购买的功能性来讲, tuner 强于二手电视, 增加了刻录功能, 从购买的经济性来讲,电视能更便宜;
3 从使用的经济性和方便性来讲, 电视强于tuner, 开关快捷还省电.
我看电视的目的是想练英语, 19"左右,有字幕,不强调录节目, 而且钱肯定是问题,是大大的问题,能省则省,苍蝇也是肉啊. 所以如果我的理解无误的话, 买电视应该更合适.