[请求] 会法文的达人请进[请求]

[生之不安]

小情景下 有一些句子实在不知道该怎么用法文表达
哪位达人能帮我翻译下...
买衣服场景: sales和buyer都是女生
sales: just let u know, here are some new arrival,
and the jeans over there are on sale now.
buyer: do u have this shirt in size small?
sales: yes we do.Do u like to try it on?
sales: it's perfect on u.
buyer: i am gonna take this. how much is it?
sales: it's xx dollars.....want u receipt in the bag?
不用逐字逐句 大概意思是酱就可以 不胜感激

 

[pandora]

voici y a quelques arrivées nouvelles, et les jeans là-bas sont en vente maintenant.

avez-vous le petit de ce chemisier?

oui....aimriez-vous l'essayer?...Ah,c'est parfait,très jolie!

il me plaît, je vais le prendre...il coûte combien?

XXX dollar...

 

[pandora]

大致就这样，只能用于女skirt。。。最后一句不清楚怎么说，包有各种各样的词，不知道购物的塑料袋怎么说。。还在学习仲

 

[生之不安]

十分感谢楼上:thanks: