说起歧视...

[cutecute]

我今天公司的老外同事, 跟我聊天的时候, 还说发觉我们中国人歧视他们白人呢! 我晕.. 我问, 你怎么那么想? 她说, 因为我们中国同事在一起的时候, 就用中国话交谈, 这样不好. 因为她在旁边工作, 我们应该说英文... 否则, 就是歧视他们, 不尊重他们. 我说, 我们没有那个意思, 是因为英文不是我们的母语. 看到中国人很自然就会说中文. 她说, 但这是在加拿大, 在加拿大就必须得说英文..

 

[ViewDo]

那么老外在中国为什么都说英语.shit!!

 

[parkdale]

bs
-------------------------------------


雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀。
高天滚滚寒流急，大地微微暖气吹。

独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴。

梅花欢喜漫天雪，冻死苍蝇未足奇。

 

[不错]

拉倒，满大街听着法语的说

 

[SUPER&ME]

最初由 cutecute 发布
我今天公司的老外同事, 跟我聊天的时候, 还说发觉我们中国人歧视他们白人呢! 我晕.. 我问, 你怎么那么想? 她说, 因为我们中国同事在一起的时候, 就用中国话交谈, 这样不好. 因为她在旁边工作, 我们应该说英文... 否则, 就是歧视他们, 不尊重他们. 我说, 我们没有那个意思, 是因为英文不是我们的母语. 看到中国人很自然就会说中文. 她说, 但这是在加拿大, 在加拿大就必须得说英文..

边说还边看别人,自然让那人感觉有些异样.尤其那人在听不懂中文...

 

[cutecute]

Re: Re: 说起歧视...

最初由 chef 发布


边说还边看别人,自然让那人感觉有些异样.尤其那人在听不懂中文...

我们没看她呀?!

我们自己说自己的事呢, 看她干嘛?

 

[Bleuet]

我觉得楼主应该照顾一下你那位洋人朋友的感受，你想想，如果你是他，你旁边有两个同事用一种你听不懂的语言聊天，而且你有不能离开那里，你会有什么感觉？

 

[SUPER&ME]

最初由 firestone 发布
学好英文,反过来讽刺他,以牙还牙,以眼还眼.

加拿大有什么呀,一群迟钝保守的土老冒.

从这个坛子上别的贴子里看到的.你说是不是歧视?!

 

[cutecute]

最初由 Bleuet 发布
我觉得楼主应该照顾一下你那位洋人朋友的感受，你想想，如果你是他，你旁边有两个同事用一种你听不懂的语言聊天，而且你有不能离开那里，你会有什么感觉？

我们并不是聊天. 是在说工作上的事情. 中国人对中国人, 怎么说英文呢? 你在学校公众地方学习或者餐厅吃饭, 难道也跟你旁边的中国同学同英文讨论和聊天?!

如果有本地人INVOLVE在交谈中, 那当然要用英文. 这是尊重. 但是我们在说与她无关的公事, 用中文说话我觉得挺正常的.

 

[Bleuet]

但是你的同事不知道你们在说什么，你可以跟你的中国朋友说完了，跟他解释一下，不然人家会以为你把他当作透明人。
既然他说你因为此事歧视他，就有你做的不对的地方

 

[shusheng]

最初由 cutecute 发布
她说, 但这是在加拿大, 在加拿大就必须得说英文..

那个单词叫什么来着，multiculturalism

 

[shusheng]

最初由 Bleuet 发布
既然他说你因为此事歧视他，就有你做的不对的地方

这也太武断了吧。

 

[cutecute]

最初由 Bleuet 发布
但是你的同事不知道你们在说什么，你可以跟你的中国朋友说完了，跟他解释一下，不然人家会以为你把他当作透明人。
既然他说你因为此事歧视他，就有你做的不对的地方

他不是说因为我那样. 是所有在公司的中国人都那样. 我已经解释是因为大家都是中国人, 所以用自己的语言. 因为用英文跟中国人说话很别扭. 不过既然她那么提出来了. 我想我以后就注意点, 她在的时候就不说中文好了. 我也不想她误会. 因为这里面确实没有歧视的成分.

 

[cutecute]

最初由 Bleuet 发布
既然他说你因为此事歧视他，就有你做的不对的地方

不过你这句话确实是武断了点. 还是那句, 你跟你中国朋友在外国的餐厅是用什么语言去交谈呢?

 

[shusheng]

最初由 cutecute 发布
他不是说因为我那样. 是所有在公司的中国人都那样. 我已经解释是因为大家都是中国人, 所以用自己的语言. 因为用英文跟中国人说话很别扭. 不过既然她那么提出来了. 我想我以后就注意点, 她在的时候就不说中文好了. 我也不想她误会. 因为这里面确实没有歧视的成分.

跟她说，如果不想“自作多情地觉得被歧视”，自已去学中文吧.