cutecute 新手上路 注册 2002-10-18 消息 1,097 荣誉分数 0 声望点数 0 2004-12-31 #1 我觉得你的英文很不错, 请问你下面几个英文翻译可以吗? -文字游戏 -适应期 再一个就是ADAPTATION和ADAPTION有什么不同. 谢谢教授.
oread 新手上路 注册 2002-01-24 消息 20,275 荣誉分数 16 声望点数 0 2005-01-01 #2 -文字游戏: 从字面上翻译是paronomasia后者pun，但要看上下文才能确切翻译。 -适应期: period of adjustment/adaption adaptation意为改编，adaption才是适应 给你推荐一个在线翻译机：太阳雨
-文字游戏: 从字面上翻译是paronomasia后者pun，但要看上下文才能确切翻译。 -适应期: period of adjustment/adaption adaptation意为改编，adaption才是适应 给你推荐一个在线翻译机：太阳雨
