M marineland 新手上路 注册 2004-03-21 消息 290 荣誉分数 0 声望点数 0 2005-01-14 #2 最初由 43185 发布 "八仙咿海,各锢神通" 怎么翻译? 点击展开... A fall into a pit, a gain in your wit - 吃一?,樘一智 Eight immortals cross the sea; each shows a saintly passage- 八仙咿海,各锢神通
最初由 43185 发布 "八仙咿海,各锢神通" 怎么翻译? 点击展开... A fall into a pit, a gain in your wit - 吃一?,樘一智 Eight immortals cross the sea; each shows a saintly passage- 八仙咿海,各锢神通
FallColor 新手上路 注册 2004-03-30 消息 712 荣誉分数 0 声望点数 0 2005-01-14 #3 "吃一?,樘一智" 怎么翻译? To learn from one's mistake. or : Everything I learned I learned from my mistake
FallColor 新手上路 注册 2004-03-30 消息 712 荣誉分数 0 声望点数 0 2005-01-14 #4 "八仙咿海,各锢神通" 怎么翻译? There are different means to achive the same goal.
Diver 知名会员 注册 2002-01-16 消息 5,534 荣誉分数 0 声望点数 146 2005-01-14 #5 金山词霸里就有。 [a fall into the pit,a gain in your wit]
Diver 知名会员 注册 2002-01-16 消息 5,534 荣誉分数 0 声望点数 146 2005-01-14 #6 金山词霸里说"八仙咿海,各锢神通"是: [like the Eight Immortals crossing the sea,each one showing his or her special feats;Each tries to outwit the other]
金山词霸里说"八仙咿海,各锢神通"是: [like the Eight Immortals crossing the sea,each one showing his or her special feats;Each tries to outwit the other]
