中国十大难懂方言

[瓶子里的鱼]

可惜我不会说我们那的方言

 

[夕羊猪]

最初由 不想独自快乐 发布
在我认识的朋友里面，还没有人能听懂温州话的，连词都猜不到，因为发音真的完全两样

排名第一：温州话

　　不知大家有没有听说过这样一句话，说是天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话。这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思，据说在抗日战争中，八路军部队相互之间联系由于保密需要，都是派两个温州人，进行电话或者步话机联系，而日本鬼子的情报部门，总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话，可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样，为抗战胜利起到了相当大的作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话，而是日本鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂，所以温州话排名十大难懂方言第一位。

难懂指数10，上口指数1！



都说温州话像日语~~~在外面说温州话别人还问你是日本人？汗…………

 

[~深与碎~]

分析得挺对

 

[陪你去看龙卷风]

高中时候不少温州同学，到现在就学会一个词，yu ju(圆规)
我学完以后都疯了，差太远了

 

[pandora]

最初由 陪你去看龙卷风 发布
高中时候不少温州同学，到现在就学会一个词，yu ju(圆规)
我学完以后都疯了，差太远了

好像对上海话来说不难理解为什么这么发 江浙方言还有点近的

 

[指着太阳说日]

广东话听多听着听着就习惯撩 ``````

 

[指着太阳说日]

顺便拜一下那些用方言打字聊天地大大们 ~```````！

 

[lushan]

最初由 .╉假の面╉. 发布
排名第三：苏州话

　　苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”，句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”，人们听见苏州话会有一种亲切感。苏州话历来被称为“吴侬软语”，其最大的特点就是“软”，尤其女孩子说来更为动听。在同属吴方言语系的其他几种方言中，等都不如苏州话来得温软。有句俗话说宁愿听苏州人吵架，也不听宁波人说话，充分说明了苏州话这个“软”字。但是苏州话音调好听，但是意思难懂，我曾经有一位朋友，在上海一年就能说一口非常正宗的沪语，但要跟人学几句苏州话就真的是不知所云了。

苏州话难懂指数8，上口指数4。


概括得何止一个好字了得

我讲苏州话时 我身边没有一个朋友能听懂 哈哈

假面不是上海人吗？

 

[rideau85]

不知大家有没有听说过广西玉林话?应该叫广东话的变种,可能比广东话还难懂几倍.

 

[小至至]

最初由 #灰色の封印# 发布


-，- 你湖北哪得？。。。

武汉那边滴..

 

[easterngod]

抗议~ 对广东话有明显歧视色彩~

 

[flyingcat]

标准的东北话在哈尔滨，不在铁岭。辽西口音有一些受河北口音影响，不是纯净的东北话，带口音

 

[rideau85]

最初由 easterngod 发布
抗议~ 对广东话有明显歧视色彩~

没有吧,是不是讲广东话讲多了读普通话读不顺?

 

[.╉假の面╉.]

最初由 lushan 发布


假面不是上海人吗？

倒　不是的　我读书时在上海住过一段时间　后来还是回了苏州