• Welcome to ComeFromChina Community (CFC中文网)! We are the largest Chinese Canadian community forum in Ottawa. Please to participate in discussions, post topics, view images, and access full community features. Join us today! 欢迎来到CFC中文网。请登录以参与讨论、发布主题并查看图片。

“我鄙视你!那些胸带罂花的中国人

  • 主题发起人 主题发起人 merci
  • 开始时间 开始时间
@ccc 村长 今年戴花了吗
 
@ccc 春长今年鄙视了吗
 
每年都要挖坟,这是提醒我要买朵花?
 
加拿大老兵节(Remembrance Day)佩戴的是虞美人(Poppy),这种红色的花朵象征着第一次世界大战中最血腥的战场弗兰德斯(Flanders)盛开的虞美人,以及战壕中流淌的鲜血。佩戴虞美人是纪念在战争中牺牲和奉献的士兵。
虞美人花在战后弗兰德斯战场的壕沟中盛开,并且红色花瓣让人联想到战场的鲜血,因此被选为纪念在战争中牺牲的军人的象征。
这一传统源于加拿大军医约翰·麦克雷(John McCrae)的诗《在法兰德斯战场》(In Flanders Fields),他正是因为看到虞美人盛开而深受感动,并写下了这首诗。 很多人会佩戴用布或塑料制作的红色虞美人花,以此表达对老兵的敬意和对和平的期望。
虞美人花通常在每年的10月底开始佩戴,直到11月11日“老兵节”当天结束。
 
以下文章为转贴:

“我鄙视你!那些胸带罂花的中国人.
每年的十一月十一日是加拿大的英雄纪念日,记念那些在一战,二战,和韩战中死亡的军人们,
每当这段时间就可看到在很多的公共场所有很多老兵站在那里卖罂花,
,你只要随便给点钱就可拿一朵带在胸口,捐的钱给退伍的老兵们做福利.
一到这时候大部分老外都会买一朵带在胸口,从电视台的播报员到街上的小贩,
表示对这些为国家而牺牲的人们的纪念和尊敬.
随着加拿大中国移民的增长,近几年每当这时候也可以看到开始有越来越多的中国人胸口插着一朵血红血红的罂花.
每次我看到这样的中国人在我面前走过,我的心都不觉得一阵刺痛,或许他们不知(新移民可都是起码大学毕业啊,怎能不知?!),
或许他们不关心,或许他们想借此融入加拿大的主流社会,或许他们认为这是入乡随俗.
朋友,当你带起胸口的这朵罂花去纪念在韩战死去的加国战士时,
你可想到我们那几十万为中国的安危和利益而献身的志愿军们,
你可曾为志愿军勇士们掉一滴眼泪?
你可曾知道有多少的幸福家庭没了父亲?
你可曾捐一毛钱给任何纪念志愿军的机构?
你可曾知道你胸口的这朵罂花是纪念我们当年的敌人的?
你可曾知道你胸口的这朵罂花正滴着你的同胞的血?
你可曾知道连老外都看不起你这种人?
上个世纪五十年代的那场惊天动地的战争给我们中国带来了几十年的和平和安全,
让以美国为首的西方国家到现在还不敢正视我们的国家.
美国和加拿大等国用联合国的名义干涉朝鲜半岛的内政,
1950-1953这四年我们的志愿军把美国鬼子打到了谈判桌上,这些历史你难道不知道吗?
看到想到这些地同时,我也意识到这也并不完全是他们的错,现在的中国年轻人知道那场战争的人有多少呢,
感叹那场战争的人又有多少呢,能有切肤之痛的人更少.韩战放在他们的眼里只是一个历史名词.
在加拿大每到十一月十一日这天全国下半旗,不管国有或私有公司自发的都会默哀2分钟.而我们中国有吗?
到如今纪念918哪个城市要鸣号还在讨论,我们那些韩战中生存的老兵们有人为他们捐款吗?
而一些中国同胞却来到加拿大胸带罂花纪念起加拿大在韩战牺牲的军人们.
想到这里我好像听到了那几十万志愿军英魂的哭泣,又好像看到烈士们用生命驻起的的血肉长城在慢慢地倾倒,
我真的不敢再往下想.
我恨恨的说了一句:我鄙视你!那些胸带罂花的中国人”
加拿大老兵节(Remembrance Day)佩戴的是虞美人(Poppy),这种红色的花朵象征着第一次世界大战中最血腥的战场弗兰德斯(Flanders)盛开的虞美人,以及战壕中流淌的鲜血。佩戴虞美人是纪念在战争中牺牲和奉献的士兵。
虞美人花在战后弗兰德斯战场的壕沟中盛开,并且红色花瓣让人联想到战场的鲜血,因此被选为纪念在战争中牺牲的军人的象征。
这一传统源于加拿大军医约翰·麦克雷(John McCrae)的诗《在法兰德斯战场》(In Flanders Fields),他正是因为看到虞美人盛开而深受感动,并写下了这首诗。 很多人会佩戴用布或塑料制作的红色虞美人花,以此表达对老兵的敬意和对和平的期望。
虞美人花通常在每年的10月底开始佩戴,直到11月11日“老兵节”当天结束。

以下文章为转贴:

“我鄙视你!那些胸带罂花的中国人.
每年的十一月十一日是加拿大的英雄纪念日,记念那些在一战,二战,和韩战中死亡的军人们,
每当这段时间就可看到在很多的公共场所有很多老兵站在那里卖罂花,
,你只要随便给点钱就可拿一朵带在胸口,捐的钱给退伍的老兵们做福利.
一到这时候大部分老外都会买一朵带在胸口,从电视台的播报员到街上的小贩,
表示对这些为国家而牺牲的人们的纪念和尊敬.
随着加拿大中国移民的增长,近几年每当这时候也可以看到开始有越来越多的中国人胸口插着一朵血红血红的罂花.
每次我看到这样的中国人在我面前走过,我的心都不觉得一阵刺痛,或许他们不知(新移民可都是起码大学毕业啊,怎能不知?!),
或许他们不关心,或许他们想借此融入加拿大的主流社会,或许他们认为这是入乡随俗.
朋友,当你带起胸口的这朵罂花去纪念在韩战死去的加国战士时,
你可想到我们那几十万为中国的安危和利益而献身的志愿军们,
你可曾为志愿军勇士们掉一滴眼泪?
你可曾知道有多少的幸福家庭没了父亲?
你可曾捐一毛钱给任何纪念志愿军的机构?
你可曾知道你胸口的这朵罂花是纪念我们当年的敌人的?
你可曾知道你胸口的这朵罂花正滴着你的同胞的血?
你可曾知道连老外都看不起你这种人?
上个世纪五十年代的那场惊天动地的战争给我们中国带来了几十年的和平和安全,
让以美国为首的西方国家到现在还不敢正视我们的国家.
美国和加拿大等国用联合国的名义干涉朝鲜半岛的内政,
1950-1953这四年我们的志愿军把美国鬼子打到了谈判桌上,这些历史你难道不知道吗?
看到想到这些地同时,我也意识到这也并不完全是他们的错,现在的中国年轻人知道那场战争的人有多少呢,
感叹那场战争的人又有多少呢,能有切肤之痛的人更少.韩战放在他们的眼里只是一个历史名词.
在加拿大每到十一月十一日这天全国下半旗,不管国有或私有公司自发的都会默哀2分钟.而我们中国有吗?
到如今纪念918哪个城市要鸣号还在讨论,我们那些韩战中生存的老兵们有人为他们捐款吗?
而一些中国同胞却来到加拿大胸带罂花纪念起加拿大在韩战牺牲的军人们.
想到这里我好像听到了那几十万志愿军英魂的哭泣,又好像看到烈士们用生命驻起的的血肉长城在慢慢地倾倒,
我真的不敢再往下想.
我恨恨的说了一句:我鄙视你!那些胸带罂花的中国人”
加拿大老兵节(Remembrance Day)佩戴的是虞美人(Poppy),这种红色的花朵象征着第一次世界大战中最血腥的战场弗兰德斯(Flanders)盛开的虞美人,以及战壕中流淌的鲜血。佩戴虞美人是纪念在战争中牺牲和奉献的士兵。
虞美人花在战后弗兰德斯战场的壕沟中盛开,并且红色花瓣让人联想到战场的鲜血,因此被选为纪念在战争中牺牲的军人的象征。
这一传统源于加拿大军医约翰·麦克雷(John McCrae)的诗《在法兰德斯战场》(In Flanders Fields),他正是因为看到虞美人盛开而深受感动,并写下了这首诗。 很多人会佩戴用布或塑料制作的红色虞美人花,以此表达对老兵的敬意和对和平的期望。
虞美人花通常在每年的10月底开始佩戴,直到11月11日“老兵节”当天结束。
 
在法 兰 德斯 战 场 – 约翰·麦克雷


在法兰德斯战场,虞美人迎风怒放


开放在十字架之间,一排排一行行,


标示着我们地方;


云雀仍勇敢地在空中歌唱、翱翔。


卻难被听见,因为枪炮正响。


我们已逝去,就在几天前


我们曾拥有有生命,感受晨曦,见证夕阳,


我们爱与被爱过,而今卻安眠在


法兰德斯战场,


拿起武器,继续同敌人战斗,


从我们颤抖的双手接过火炬


将它高高举起。


倘若你们背弃了了我们的遗志,


即便虞美人盛開在法兰德斯战场,


我们也不会安息。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的