http://www.cdn.com.tw/daily/2006/03/24/text/002.htm
总统府岂可变成皇帝庙
本报社论
正 当 国 内 购 屋 者 负 担 日 益 沉 重 ， 因 债 务 问 题 而 全 家 自 杀 事 件 越 来 越 多 之 际 ，总 统 府 却 花 费 钜 款 装 修 会 客 室 ， 装 潢 费 用 之 高 较 顶 级 豪 宅 犹 有 过 之 ， 显 示 国 家 元 首对 民 生 疾 苦 漠 不 关 心 ， 物 质 享 受 却 穷 奢 极 侈 ， 令 人 除 了 痛 心 之 外 ， 更 感 到 悲 哀 。
根 据 立 法 委 员 爆 料 ， 总 统 府 去 年 动 用 第 二 预 备 金 高 达 一 千 五 百 多 万 元整 修 会 客 室 ， 列 席 的 总 统 府 主 计 长 被 询 及 会 客 室 坪 数 时 ， 先 说 二 十 几 坪 ， 后 改 三 十坪 ， 最 后 又 更 正 为 六 十 九 点 九 坪 ， 前 后 矛 盾 姑 且 不 论 ， 就 以 七 十 坪 计 ， 每 坪 的 平 均装 潢 费 用 仍 然 高 达 二 十 多 万 元 ， 比 起 台 北 市 目 前 最 豪 华 的 「 帝 宝 」 不 过 十 几 万 元 ，还 超 出 许 多 ！
令 人 气 结 的 是 ， 当 立 委 质 疑 的 时 候 ， 总 统 府 官 员 非 但 不 虚 心 检 讨 ， 还强 词 夺 理 ， 一 下 子 说 总 统 府 台 风 漏 水 ， 一 下 子 说 总 统 府 是 历 史 古 ? ， 「 怎 么 可 以 这样 指 责 」 ？ 随 后 ， 总 统 府 又 发 布 新 闻 稿 ， 强 调 总 统 府 会 客 室 是 「 国 家 门 面 」 ， 应 有适 当 规 划 与 设 计 ， 「 以 代 表 国 家 之 精 神 与 尊 严 」 ； 同 时 装 修 系 经 多 方 考 量 ， 兼 顾 经费 撙 节 及 高 品 质 水 ? ， 就 氧 作 水 ? 及 独 特 性 而 言 ， 「 价 格 应 属 合 理 」 ； 总 统 府 最 后并 指 责 立 委 把 总 统 府 会 客 室 与 一 般 办 公 室 或 住 宅 类 比 ， 「 实 非 恰 当 」 。 显 而 易 见 ，总 统 府 对 于 会 客 室 极 尽 奢 侈 的 装 潢 ， 视 为 理 所 当 然 ， 完 全 没 有 一 丝 道 歉 或 反 省 之 意！
平 心 而 论 ， 总 统 府 会 客 室 既 系 总 统 接 待 宾 客 的 场 所 ， 当 然 应 该 有 适 当的 装 潢 摆 设 ！ 可 是 ， 照 总 统 府 的 说 法 ， 好 像 不 这 么 装 修 ， 就 无 法 代 表 国 家 的 精 神 与尊 严 ， 试 问 ， 政 府 迁 台 将 近 五 十 多 年 ， 总 统 府 会 客 室 从 未 如 此 铺 张 豪 华 ， 难 道 我 们就 没 有 国 家 精 神 与 尊 严 吗 ？ 如 果 国 家 精 神 与 尊 严 ， 靠 豪 华 会 客 室 就 能 办 得 到 ， 那 我们 又 何 需 花 费 大 笔 银 子 去 办 外 交 ， 干 脆 把 总 统 府 装 修 成 七 星 级 的 皇 宫 ， 岂 不 更 为 有效 ？
其 次 ， 总 统 府 官 员 辩 称 ， 台 风 的 时 候 ， 总 统 府 多 处 漏 水 ， 总 统 又 从 不休 息 ， 都 在 总 统 府 里 面 ， 「 看 总 统 府 那 里 漏 水 」 。 言 下 之 意 ， 总 统 发 现 会 客 室 漏 水， 才 做 装 修 ， 这 样 的 说 法 乍 听 之 下 ， 似 乎 满 有 道 理 ， 问 题 是 ， 前 两 年 总 统 府 不 是 才花 了 几 亿 元 整 修 吗 ？ 如 果 还 在 漏 水 ， 那 岂 不 表 示 几 亿 元 的 工 程 一 定 偷 工 减 料 ？ 为 什么 没 有 听 说 总 统 府 追 究 责 任 ， 严 惩 失 职 人 员 ？
再 者 ， 总 统 府 宣 称 工 程 费 用 无 法 按 一 般 工 程 评 估 ， 但 去 年 十 月 晴 厅 完工 时 ， 不 是 对 外 宣 称 「 不 含 设 计 费 六 百 五 十 万 元 」 ， 怎 么 一 下 子 就 暴 涨 了 两 倍 多 ？更 重 要 的 是 ， 总 统 府 会 客 室 有 没 有 必 要 铺 设 出 自 日 本 皇 室 御 用 工 艺 师 之 手 ， 价 值 二百 万 元 的 地 毯 ？ 为 什 么 要 由 故 宫 博 物 院 院 长 担 任 整 修 小 组 总 策 划 ， 再 加 上 民 间 建 筑师 事 务 所 与 大 学 织 品 服 装 研 究 所 共 同 规 划 设 计 ？ 一 间 会 客 室 用 得 著 这 么 讲 究 奢 华 吗？ 难 道 唯 有 如 此 ， 才 能 显 现 陈 水 扁 总 统 的 品 味 吗 ？
我 们 必 须 指 出 ， 总 统 府 动 用 第 二 预 备 金 整 修 会 客 室 ， 与 预 算 法 第 七 十条 规 定 动 支 条 件 已 经 未 尽 相 符 ， 而 且 还 一 犯 再 犯 。 因 为 根 据 了 解 ， 九 十 三 年 度 总 统府 「 国 家 庆 典 」 及 「 一 般 建 筑 及 设 备 」 科 目 ， 即 动 支 第 二 预 备 金 六 千 五 百 余 万 元 ，可 见 总 统 府 将 此 视 为 常 态 ， 这 种 目 无 法 纪 、 便 宜 行 事 的 作 为 ， 难 道 不 应 该 谴 责 吗 ？总 统 府 官 员 居 然 还 可 以 振 振 有 辞 ， 希 望 立 委 「 用 中 肯 的 方 式 指 责 」 ， 难 道 还 要 立 委歌 功 颂 德 吗 ？
陈 总 统 一 向 喜 欢 标 榜 自 己 是 「 三 级 贫 户 」 出 身 ， 但 据 媒 体 报 导 ， 他 目前 的 身 价 早 已 超 过 亿 万 ， 究 竟 是 否 扁 嫂 猜 股 神 ? ？ 姑 且 不 论 ， 至 少 他 确 实 收 入 丰 厚， 外 界 也 无 须 妄 加 揣 测 。 不 过 ， 既 是 穷 人 子 弟 出 身 ， 陈 总 统 为 什 么 不 关 心 民 间 疾 苦？ 去 年 民 生 痛 苦 指 数 为 二 十 四 年 的 新 高 ， 贫 富 差 距 持 续 扩 大 ， 穷 人 越 来 越 多 ， 低 收入 户 超 过 八 万 ， 九 万 名 儿 童 缴 不 起 营 养 午 餐 ， 五 十 一 万 户 申 请 助 学 贷 款 ； 七 百 万 户人 家 中 ， 有 五 百 多 万 户 劳 动 报 酬 都 呈 下 滑 ， 其 中 最 低 所 得 的 一 百 四 十 万 户 ， 目 前 薪资 甚 至 比 八 年 前 还 减 少 了 三 成 ； 自 杀 人 数 超 过 三 千 八 百 人 ， 几 乎 每 两 个 小 时 ， 就 有一 人 自 杀 ！ 这 么 多 令 人 怵 目 惊 心 的 数 据 ， 陈 总 统 究 竟 是 毫 无 所 悉 ， 还 是 根 本 不 当 一回 事 ？ 如 果 陈 总 统 真 的 了 解 老 百 姓 生 活 惨 况 ， 怎 么 还 忍 心 花 钱 装 修 会 客 室 ？ 如 果 陈总 统 对 这 些 悲 惨 故 事 都 无 动 于 衷 ， 我 们 对 他 又 能 有 什 么 指 望 ？
总 之 ， 花 费 钜 资 装 修 会 客 室 ， 看 似 小 事 ， 却 反 映 陈 总 统 若 不 是 罔 顾 民间 疾 苦 ， 只 重 自 己 排 场 ， 就 是 被 部 属 ? 蔽 ， 乐 于 奢 华 享 受 。 我 们 除 了 摇 头 ? 息 ， 就只 有 寄 望 二 ○ ○ 八 年 早 点 来 临 ， 二 次 政 党 轮 替 早 日 实 现 ！
狡官滑吏！
本报专栏
总 统 府 秘 书 长 陈 唐 山 和 民 进 党 主 席 游 锡 ， 前 往 军 火 代 理 商 李 华 德 家 中 赴 宴， 事 迹 败 露 之 后 ， 陈 唐 山 居 然 还 嘻 皮 笑 脸 ， 说 只 是 和 好 朋 友 吃 吃 饭 ， 事 前 不 知 对 方是 军 火 商 ， 这 种 欲 盖 弥 彰 、 睁 眼 说 瞎 话 的 作 法 ， 道 尽 了 扁 官 员 的 品 德 操 守 已 经 沦 丧殆 尽 ， 政 治 诚 信 已 经 荡 然 无 存 ！
世 间 那 有 应 人 之 邀 前 往 赴 宴 而 不 知 主 人 身 分 之 理 ？ 既 然 是 「 好 朋 友 请吃 饭 」 岂 有 不 知 好 朋 友 是 谁 的 道 理 ？ 既 然 别 人 告 知 主 人 乃 是 美 国 在 台 「 军 火 教 父 」之 后 ， 岂 有 说 下 次 还 是 会 再 去 的 道 理 ！ 在 陈 唐 山 眼 里 ， 和 一 位 从 事 军 火 商 的 好 朋 友吃 饭 有 什 么 关 系 ？ 如 此 说 来 ， 全 国 公 务 员 接 受 厂 商 招 待 也 没 有 什 么 关 系 ? ！ 难 道 扁政 府 上 下 无 不 认 为 ， 政 府 官 员 Ａ 点 钱 、 贪 个 污 、 舞 个 弊 ， 也 都 没 什 么 关 系 吗 ？
政 府 官 员 与 军 火 商 私 下 会 面 ， 不 管 是 聚 餐 还 是 出 游 ， 都 是 民 主 国 家 所严 禁 和 避 嫌 的 事 。 与 军 火 商 吃 饭 是 一 桩 道 道 地 地 的 丑 闻 ， 是 一 个 清 清 楚 楚 的 污 点 ，是 一 件 百 口 莫 辩 的 羞 耻 。 这 种 事 ， 一 旦 发 生 在 像 样 的 民 主 国 家 ， 早 已 下 台 辞 职 ， 卷铺 盖 走 路 ！ 但 不 知 羞 耻 的 陈 唐 山 竟 说 「 席 间 吃 了 一 块 美 国 牛 肉 」 ， 「 听 到 外 国 人 唱台 语 歌 很 有 趣 」 ， 如 果 真 是 这 样 ， 只 能 说 陈 唐 山 真 的 很 白 痴 、 很 无 耻 ， 硬 把 肉 麻 当有 趣 ！
好 朋 友 也 好 ， 吃 了 几 块 美 国 牛 肉 也 好 ， 都 不 重 要 ， 重 要 的 是 陈 唐 山 以「 总 统 府 秘 书 长 」 身 分 与 军 火 商 「 密 宴 」 ， 赴 宴 的 动 机 、 谈 话 的 内 容 、 参 与 的 人 士， 都 应 全 部 公 开 ， 向 国 人 交 代 ！
军 火 商 邀 宴 一 事 ， 证 明 了 扁 官 员 政 治 智 能 严 重 不 足 ， 品 德 操 守 严 重 堕落 。 在 事 迹 败 露 之 后 ， 居 然 还 装 疯 卖 傻 ， 这 种 「 狡 官 滑 吏 」 ， 更 胜 于 千 百 万 贪 赃 枉法 。
总统府岂可变成皇帝庙
本报社论
正 当 国 内 购 屋 者 负 担 日 益 沉 重 ， 因 债 务 问 题 而 全 家 自 杀 事 件 越 来 越 多 之 际 ，总 统 府 却 花 费 钜 款 装 修 会 客 室 ， 装 潢 费 用 之 高 较 顶 级 豪 宅 犹 有 过 之 ， 显 示 国 家 元 首对 民 生 疾 苦 漠 不 关 心 ， 物 质 享 受 却 穷 奢 极 侈 ， 令 人 除 了 痛 心 之 外 ， 更 感 到 悲 哀 。
根 据 立 法 委 员 爆 料 ， 总 统 府 去 年 动 用 第 二 预 备 金 高 达 一 千 五 百 多 万 元整 修 会 客 室 ， 列 席 的 总 统 府 主 计 长 被 询 及 会 客 室 坪 数 时 ， 先 说 二 十 几 坪 ， 后 改 三 十坪 ， 最 后 又 更 正 为 六 十 九 点 九 坪 ， 前 后 矛 盾 姑 且 不 论 ， 就 以 七 十 坪 计 ， 每 坪 的 平 均装 潢 费 用 仍 然 高 达 二 十 多 万 元 ， 比 起 台 北 市 目 前 最 豪 华 的 「 帝 宝 」 不 过 十 几 万 元 ，还 超 出 许 多 ！
令 人 气 结 的 是 ， 当 立 委 质 疑 的 时 候 ， 总 统 府 官 员 非 但 不 虚 心 检 讨 ， 还强 词 夺 理 ， 一 下 子 说 总 统 府 台 风 漏 水 ， 一 下 子 说 总 统 府 是 历 史 古 ? ， 「 怎 么 可 以 这样 指 责 」 ？ 随 后 ， 总 统 府 又 发 布 新 闻 稿 ， 强 调 总 统 府 会 客 室 是 「 国 家 门 面 」 ， 应 有适 当 规 划 与 设 计 ， 「 以 代 表 国 家 之 精 神 与 尊 严 」 ； 同 时 装 修 系 经 多 方 考 量 ， 兼 顾 经费 撙 节 及 高 品 质 水 ? ， 就 氧 作 水 ? 及 独 特 性 而 言 ， 「 价 格 应 属 合 理 」 ； 总 统 府 最 后并 指 责 立 委 把 总 统 府 会 客 室 与 一 般 办 公 室 或 住 宅 类 比 ， 「 实 非 恰 当 」 。 显 而 易 见 ，总 统 府 对 于 会 客 室 极 尽 奢 侈 的 装 潢 ， 视 为 理 所 当 然 ， 完 全 没 有 一 丝 道 歉 或 反 省 之 意！
平 心 而 论 ， 总 统 府 会 客 室 既 系 总 统 接 待 宾 客 的 场 所 ， 当 然 应 该 有 适 当的 装 潢 摆 设 ！ 可 是 ， 照 总 统 府 的 说 法 ， 好 像 不 这 么 装 修 ， 就 无 法 代 表 国 家 的 精 神 与尊 严 ， 试 问 ， 政 府 迁 台 将 近 五 十 多 年 ， 总 统 府 会 客 室 从 未 如 此 铺 张 豪 华 ， 难 道 我 们就 没 有 国 家 精 神 与 尊 严 吗 ？ 如 果 国 家 精 神 与 尊 严 ， 靠 豪 华 会 客 室 就 能 办 得 到 ， 那 我们 又 何 需 花 费 大 笔 银 子 去 办 外 交 ， 干 脆 把 总 统 府 装 修 成 七 星 级 的 皇 宫 ， 岂 不 更 为 有效 ？
其 次 ， 总 统 府 官 员 辩 称 ， 台 风 的 时 候 ， 总 统 府 多 处 漏 水 ， 总 统 又 从 不休 息 ， 都 在 总 统 府 里 面 ， 「 看 总 统 府 那 里 漏 水 」 。 言 下 之 意 ， 总 统 发 现 会 客 室 漏 水， 才 做 装 修 ， 这 样 的 说 法 乍 听 之 下 ， 似 乎 满 有 道 理 ， 问 题 是 ， 前 两 年 总 统 府 不 是 才花 了 几 亿 元 整 修 吗 ？ 如 果 还 在 漏 水 ， 那 岂 不 表 示 几 亿 元 的 工 程 一 定 偷 工 减 料 ？ 为 什么 没 有 听 说 总 统 府 追 究 责 任 ， 严 惩 失 职 人 员 ？
再 者 ， 总 统 府 宣 称 工 程 费 用 无 法 按 一 般 工 程 评 估 ， 但 去 年 十 月 晴 厅 完工 时 ， 不 是 对 外 宣 称 「 不 含 设 计 费 六 百 五 十 万 元 」 ， 怎 么 一 下 子 就 暴 涨 了 两 倍 多 ？更 重 要 的 是 ， 总 统 府 会 客 室 有 没 有 必 要 铺 设 出 自 日 本 皇 室 御 用 工 艺 师 之 手 ， 价 值 二百 万 元 的 地 毯 ？ 为 什 么 要 由 故 宫 博 物 院 院 长 担 任 整 修 小 组 总 策 划 ， 再 加 上 民 间 建 筑师 事 务 所 与 大 学 织 品 服 装 研 究 所 共 同 规 划 设 计 ？ 一 间 会 客 室 用 得 著 这 么 讲 究 奢 华 吗？ 难 道 唯 有 如 此 ， 才 能 显 现 陈 水 扁 总 统 的 品 味 吗 ？
我 们 必 须 指 出 ， 总 统 府 动 用 第 二 预 备 金 整 修 会 客 室 ， 与 预 算 法 第 七 十条 规 定 动 支 条 件 已 经 未 尽 相 符 ， 而 且 还 一 犯 再 犯 。 因 为 根 据 了 解 ， 九 十 三 年 度 总 统府 「 国 家 庆 典 」 及 「 一 般 建 筑 及 设 备 」 科 目 ， 即 动 支 第 二 预 备 金 六 千 五 百 余 万 元 ，可 见 总 统 府 将 此 视 为 常 态 ， 这 种 目 无 法 纪 、 便 宜 行 事 的 作 为 ， 难 道 不 应 该 谴 责 吗 ？总 统 府 官 员 居 然 还 可 以 振 振 有 辞 ， 希 望 立 委 「 用 中 肯 的 方 式 指 责 」 ， 难 道 还 要 立 委歌 功 颂 德 吗 ？
陈 总 统 一 向 喜 欢 标 榜 自 己 是 「 三 级 贫 户 」 出 身 ， 但 据 媒 体 报 导 ， 他 目前 的 身 价 早 已 超 过 亿 万 ， 究 竟 是 否 扁 嫂 猜 股 神 ? ？ 姑 且 不 论 ， 至 少 他 确 实 收 入 丰 厚， 外 界 也 无 须 妄 加 揣 测 。 不 过 ， 既 是 穷 人 子 弟 出 身 ， 陈 总 统 为 什 么 不 关 心 民 间 疾 苦？ 去 年 民 生 痛 苦 指 数 为 二 十 四 年 的 新 高 ， 贫 富 差 距 持 续 扩 大 ， 穷 人 越 来 越 多 ， 低 收入 户 超 过 八 万 ， 九 万 名 儿 童 缴 不 起 营 养 午 餐 ， 五 十 一 万 户 申 请 助 学 贷 款 ； 七 百 万 户人 家 中 ， 有 五 百 多 万 户 劳 动 报 酬 都 呈 下 滑 ， 其 中 最 低 所 得 的 一 百 四 十 万 户 ， 目 前 薪资 甚 至 比 八 年 前 还 减 少 了 三 成 ； 自 杀 人 数 超 过 三 千 八 百 人 ， 几 乎 每 两 个 小 时 ， 就 有一 人 自 杀 ！ 这 么 多 令 人 怵 目 惊 心 的 数 据 ， 陈 总 统 究 竟 是 毫 无 所 悉 ， 还 是 根 本 不 当 一回 事 ？ 如 果 陈 总 统 真 的 了 解 老 百 姓 生 活 惨 况 ， 怎 么 还 忍 心 花 钱 装 修 会 客 室 ？ 如 果 陈总 统 对 这 些 悲 惨 故 事 都 无 动 于 衷 ， 我 们 对 他 又 能 有 什 么 指 望 ？
总 之 ， 花 费 钜 资 装 修 会 客 室 ， 看 似 小 事 ， 却 反 映 陈 总 统 若 不 是 罔 顾 民间 疾 苦 ， 只 重 自 己 排 场 ， 就 是 被 部 属 ? 蔽 ， 乐 于 奢 华 享 受 。 我 们 除 了 摇 头 ? 息 ， 就只 有 寄 望 二 ○ ○ 八 年 早 点 来 临 ， 二 次 政 党 轮 替 早 日 实 现 ！
狡官滑吏！
本报专栏
总 统 府 秘 书 长 陈 唐 山 和 民 进 党 主 席 游 锡 ， 前 往 军 火 代 理 商 李 华 德 家 中 赴 宴， 事 迹 败 露 之 后 ， 陈 唐 山 居 然 还 嘻 皮 笑 脸 ， 说 只 是 和 好 朋 友 吃 吃 饭 ， 事 前 不 知 对 方是 军 火 商 ， 这 种 欲 盖 弥 彰 、 睁 眼 说 瞎 话 的 作 法 ， 道 尽 了 扁 官 员 的 品 德 操 守 已 经 沦 丧殆 尽 ， 政 治 诚 信 已 经 荡 然 无 存 ！
世 间 那 有 应 人 之 邀 前 往 赴 宴 而 不 知 主 人 身 分 之 理 ？ 既 然 是 「 好 朋 友 请吃 饭 」 岂 有 不 知 好 朋 友 是 谁 的 道 理 ？ 既 然 别 人 告 知 主 人 乃 是 美 国 在 台 「 军 火 教 父 」之 后 ， 岂 有 说 下 次 还 是 会 再 去 的 道 理 ！ 在 陈 唐 山 眼 里 ， 和 一 位 从 事 军 火 商 的 好 朋 友吃 饭 有 什 么 关 系 ？ 如 此 说 来 ， 全 国 公 务 员 接 受 厂 商 招 待 也 没 有 什 么 关 系 ? ！ 难 道 扁政 府 上 下 无 不 认 为 ， 政 府 官 员 Ａ 点 钱 、 贪 个 污 、 舞 个 弊 ， 也 都 没 什 么 关 系 吗 ？
政 府 官 员 与 军 火 商 私 下 会 面 ， 不 管 是 聚 餐 还 是 出 游 ， 都 是 民 主 国 家 所严 禁 和 避 嫌 的 事 。 与 军 火 商 吃 饭 是 一 桩 道 道 地 地 的 丑 闻 ， 是 一 个 清 清 楚 楚 的 污 点 ，是 一 件 百 口 莫 辩 的 羞 耻 。 这 种 事 ， 一 旦 发 生 在 像 样 的 民 主 国 家 ， 早 已 下 台 辞 职 ， 卷铺 盖 走 路 ！ 但 不 知 羞 耻 的 陈 唐 山 竟 说 「 席 间 吃 了 一 块 美 国 牛 肉 」 ， 「 听 到 外 国 人 唱台 语 歌 很 有 趣 」 ， 如 果 真 是 这 样 ， 只 能 说 陈 唐 山 真 的 很 白 痴 、 很 无 耻 ， 硬 把 肉 麻 当有 趣 ！
好 朋 友 也 好 ， 吃 了 几 块 美 国 牛 肉 也 好 ， 都 不 重 要 ， 重 要 的 是 陈 唐 山 以「 总 统 府 秘 书 长 」 身 分 与 军 火 商 「 密 宴 」 ， 赴 宴 的 动 机 、 谈 话 的 内 容 、 参 与 的 人 士， 都 应 全 部 公 开 ， 向 国 人 交 代 ！
军 火 商 邀 宴 一 事 ， 证 明 了 扁 官 员 政 治 智 能 严 重 不 足 ， 品 德 操 守 严 重 堕落 。 在 事 迹 败 露 之 后 ， 居 然 还 装 疯 卖 傻 ， 这 种 「 狡 官 滑 吏 」 ， 更 胜 于 千 百 万 贪 赃 枉法 。
