由多伦多大学学生组织“中国发展论坛”主办的首届多大中国会议上周六在多大法学院举行。会议包含中加经贸交流，中加教育合作，中国文化和环境四大主题。
“中国发展论坛”是多伦多大学学生自发成立的组织，从去年9月开始筹办这次会议，旨在促进加国各界与正在崛起的中国之间更紧密的学术、工商与文化交流。多伦多大学副校长David Farrar代表多伦多大学担任揭幕嘉宾，并祝贺会议顺利召开。
多大荣誉校长，加拿大联邦参议员Vivienne Poy 首先进行主题演讲。多位著名学术界、商界、政界人士均出席本次会议。前加拿大财政部副部长、现任多伦多大学工商管理学院教授、国际贸易所所长Wendy Dobson，前多伦多大学东亚文化系主任Victor Falkenheim和香港驻加拿大经济贸易办事处处长苏植良亦相继发表演讲。
在下午进行的[中国文化]部分讨论时，多伦多大学东亚文化系的高级讲师吴晓燕脱离文化主题。在20多分钟的演讲中，她将收集到的民间关于腐败、嫖娼等丑陋现象的顺口溜翻译成英文并解释给与会者， 言语充斥着钱权与淫秽内容，极大程度的伤害了中国人的形象。 此举引起了部分与会学生的强烈不满。部分中国学生先后向组织者抗议并要求吴晓燕立刻停止讲话， 离开会场。
现场提问开始时， 一名女学生首先向吴发问为什么说卖淫嫖娼在中国是社会现象。 卖淫嫖娼本非中国独有， 为什么要专门强调中国。另一位提问者指责吴脱离话题， 用中国少数人的行为诋毁所有中国人的形象。 提问的同学获得了全场的掌声， 吴晓燕则显得非常尴尬。
有学生认为，作为华人， 吴并没有指出社会弊端并加以有效评论。而是全盘强调中国的黑暗， 以一种讥讽口气， 嘲笑中国弊端， 惹来在场西方与会者哄笑， 从而产生西方学生学者对中国的误解， 吴对此应付全部责任。
另外， 学生们均认为， 吴说卖淫嫖娼在中国是极普遍的现象， 严重侮辱了所有中国妇女。会后有华人女学生哭着离开会场，部分中国驻加拿大外派机构负责人也纷纷指责吴晓燕身为学者， 不讲一些自己的研究成果， 却翻译民间低级顺口溜，给中国人民造成扭曲的形象， 是一种哗众取宠的行为。
部分与会学者指出， 中国正处于发展初期到发展中期，社会制度肯定存在漏洞，但总体来说国力日益增强。 只有更好的融入国际社会， 中国的社会弊端才能更快得到改变。在这样一个促进中加交流的会议上大肆扭曲中国， 给众多与会加拿大与会者造成中国的恶劣印象， 对国家和民族的利益都有极大的损害。
吴晓燕在多伦多大学东亚文化系主讲初级及中级汉语课程， 接触加籍学生近千人，部分学生指出， 如吴在授课时亦抱有此类讥讽中国语言及内容， 势必给诸多未到过中国的西方学生留下负面印象。
相关文章：
世界日报
http://www.worldjournal.com/wj-to-news.php?nt_seq_id=1331652
“中国发展论坛”是多伦多大学学生自发成立的组织，从去年9月开始筹办这次会议，旨在促进加国各界与正在崛起的中国之间更紧密的学术、工商与文化交流。多伦多大学副校长David Farrar代表多伦多大学担任揭幕嘉宾，并祝贺会议顺利召开。
多大荣誉校长，加拿大联邦参议员Vivienne Poy 首先进行主题演讲。多位著名学术界、商界、政界人士均出席本次会议。前加拿大财政部副部长、现任多伦多大学工商管理学院教授、国际贸易所所长Wendy Dobson，前多伦多大学东亚文化系主任Victor Falkenheim和香港驻加拿大经济贸易办事处处长苏植良亦相继发表演讲。
在下午进行的[中国文化]部分讨论时，多伦多大学东亚文化系的高级讲师吴晓燕脱离文化主题。在20多分钟的演讲中，她将收集到的民间关于腐败、嫖娼等丑陋现象的顺口溜翻译成英文并解释给与会者， 言语充斥着钱权与淫秽内容，极大程度的伤害了中国人的形象。 此举引起了部分与会学生的强烈不满。部分中国学生先后向组织者抗议并要求吴晓燕立刻停止讲话， 离开会场。
现场提问开始时， 一名女学生首先向吴发问为什么说卖淫嫖娼在中国是社会现象。 卖淫嫖娼本非中国独有， 为什么要专门强调中国。另一位提问者指责吴脱离话题， 用中国少数人的行为诋毁所有中国人的形象。 提问的同学获得了全场的掌声， 吴晓燕则显得非常尴尬。
有学生认为，作为华人， 吴并没有指出社会弊端并加以有效评论。而是全盘强调中国的黑暗， 以一种讥讽口气， 嘲笑中国弊端， 惹来在场西方与会者哄笑， 从而产生西方学生学者对中国的误解， 吴对此应付全部责任。
另外， 学生们均认为， 吴说卖淫嫖娼在中国是极普遍的现象， 严重侮辱了所有中国妇女。会后有华人女学生哭着离开会场，部分中国驻加拿大外派机构负责人也纷纷指责吴晓燕身为学者， 不讲一些自己的研究成果， 却翻译民间低级顺口溜，给中国人民造成扭曲的形象， 是一种哗众取宠的行为。
部分与会学者指出， 中国正处于发展初期到发展中期，社会制度肯定存在漏洞，但总体来说国力日益增强。 只有更好的融入国际社会， 中国的社会弊端才能更快得到改变。在这样一个促进中加交流的会议上大肆扭曲中国， 给众多与会加拿大与会者造成中国的恶劣印象， 对国家和民族的利益都有极大的损害。
吴晓燕在多伦多大学东亚文化系主讲初级及中级汉语课程， 接触加籍学生近千人，部分学生指出， 如吴在授课时亦抱有此类讥讽中国语言及内容， 势必给诸多未到过中国的西方学生留下负面印象。
相关文章：
世界日报
http://www.worldjournal.com/wj-to-news.php?nt_seq_id=1331652
