morning_tea
新手上路
- 注册
- 2002-04-23
- 消息
- 45
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
重新了解隔离霜这个概念(转载)
隔离霜不隔离
其实,在国外并没有「隔离霜」一词,长久以来在台湾保养品行销界把「隔离
霜」定义为化妆前必备的商品,用以隔离彩妆和脏空气。事实上,这些自国外进口
的隔离霜,英文名为pre-makup或是make-up cream,翻译成中文应该为妆前霜,由
於国外天气干燥,再加上西方国家的女性皮肤老化较快,保湿能力较差,所以往往
皮肤较为干燥,如果化妆前不涂抹些霜状的物品,很可能会因彩妆显得肌肤更乾,
皱纹更清楚,所以妆前霜的目的是让皮肤因乳液或霜状保养品保湿度高一点,彩装 [ 相约加拿大:枫下论坛 www.rolia.net/forum ]
好上一点,这是妆前霜的目的与发展,当然有时候它们也会加点颜色或是加一点防
晒,来标榜或是强化它的功能诉求!
但是因为台湾的天气闷热,油份分泌旺盛,多数人受油份的困扰比起干燥来的
多得多,大家喜欢清爽以及无负担的感觉,许多人连最基本重要的防晒工作,都觉
得因为肌肤有负担而无法接受,更何况是妆前霜这类化妆前这类让妆好上的产品,
於是聪明的台湾行销专家,就来个大转弯,投民众所好,强调是隔离彩妆和脏空气,
人人不得缺乏,这下可惨了,最不需要的油性或是痘痘肌肤,因为深信空气脏而觉
得出门即使不化妆也非擦点隔离霜不可,回家因为擦了隔离霜再来卸妆,这一来一
往不但隔离霜大卖(因为标榜所有人都要而不是只有化妆的人) ,卸妆产品业绩也跟
著提升,我不得不承认台湾人的聪明,但是这样偏离事实,恐怕非民众之福! < r o l i a. n e t >
尤其当不少民众因为这样的观念而舍弃真正的防晒乳而就隔离霜,那这样的观
念可真是罪大恶极了!现在各国都知道防晒的重要,紫外线不仅是皮肤老化的大敌,
更是皮肤癌的杀手,民众如果因为一个虚假没有防护力的东西而舍弃一个真正有用
的东西,是一件令人很遗憾的事!当然现在有一些妆前霜(又称隔离霜)加入防晒的
成分,试图在不知不觉中扭转曾经造成的错误印象,但是大多防护紫外线能力不足,
民众选购前还是要认清到底是防晒乳液还是妆前霜!
总之,你还再用隔离霜吗?你落伍了!跟上最新正确的皮肤医学,改用防晒乳
或防晒霜吧!
皮肤科医师回答:
杨是韵皮肤专科诊所 洪志淳医师
在厂商的强力促销与文宣下,一般的民众都将隔离霜当作用来隔离彩妆与脏空
气的神奇保养品,事实上这是一个难以达到的美丽幻想。有的隔离霜加上了防晒的
成分来加强他的价值,使得它的使用更具合理性,不过如果是为了防晒,擦防晒乳
液效果常常对“隔离紫外线”会更好,也更单纯一些。
这篇是一位皮肤专科医师的文章,观念完全正确。在人云亦云的状况下,这世
界上有许多积非成是的观念,皮肤科医师的看法反而被当成是另类了,这篇文章一 点都不是道听途说喔!
隔离霜不隔离
其实,在国外并没有「隔离霜」一词,长久以来在台湾保养品行销界把「隔离
霜」定义为化妆前必备的商品,用以隔离彩妆和脏空气。事实上,这些自国外进口
的隔离霜,英文名为pre-makup或是make-up cream,翻译成中文应该为妆前霜,由
於国外天气干燥,再加上西方国家的女性皮肤老化较快,保湿能力较差,所以往往
皮肤较为干燥,如果化妆前不涂抹些霜状的物品,很可能会因彩妆显得肌肤更乾,
皱纹更清楚,所以妆前霜的目的是让皮肤因乳液或霜状保养品保湿度高一点,彩装 [ 相约加拿大:枫下论坛 www.rolia.net/forum ]
好上一点,这是妆前霜的目的与发展,当然有时候它们也会加点颜色或是加一点防
晒,来标榜或是强化它的功能诉求!
但是因为台湾的天气闷热,油份分泌旺盛,多数人受油份的困扰比起干燥来的
多得多,大家喜欢清爽以及无负担的感觉,许多人连最基本重要的防晒工作,都觉
得因为肌肤有负担而无法接受,更何况是妆前霜这类化妆前这类让妆好上的产品,
於是聪明的台湾行销专家,就来个大转弯,投民众所好,强调是隔离彩妆和脏空气,
人人不得缺乏,这下可惨了,最不需要的油性或是痘痘肌肤,因为深信空气脏而觉
得出门即使不化妆也非擦点隔离霜不可,回家因为擦了隔离霜再来卸妆,这一来一
往不但隔离霜大卖(因为标榜所有人都要而不是只有化妆的人) ,卸妆产品业绩也跟
著提升,我不得不承认台湾人的聪明,但是这样偏离事实,恐怕非民众之福! < r o l i a. n e t >
尤其当不少民众因为这样的观念而舍弃真正的防晒乳而就隔离霜,那这样的观
念可真是罪大恶极了!现在各国都知道防晒的重要,紫外线不仅是皮肤老化的大敌,
更是皮肤癌的杀手,民众如果因为一个虚假没有防护力的东西而舍弃一个真正有用
的东西,是一件令人很遗憾的事!当然现在有一些妆前霜(又称隔离霜)加入防晒的
成分,试图在不知不觉中扭转曾经造成的错误印象,但是大多防护紫外线能力不足,
民众选购前还是要认清到底是防晒乳液还是妆前霜!
总之,你还再用隔离霜吗?你落伍了!跟上最新正确的皮肤医学,改用防晒乳
或防晒霜吧!
皮肤科医师回答:
杨是韵皮肤专科诊所 洪志淳医师
在厂商的强力促销与文宣下,一般的民众都将隔离霜当作用来隔离彩妆与脏空
气的神奇保养品,事实上这是一个难以达到的美丽幻想。有的隔离霜加上了防晒的
成分来加强他的价值,使得它的使用更具合理性,不过如果是为了防晒,擦防晒乳
液效果常常对“隔离紫外线”会更好,也更单纯一些。
这篇是一位皮肤专科医师的文章,观念完全正确。在人云亦云的状况下,这世
界上有许多积非成是的观念,皮肤科医师的看法反而被当成是另类了,这篇文章一 点都不是道听途说喔!