离别

  • 主题发起人 主题发起人 yidie
  • 开始时间 开始时间

yidie

新手上路
注册
2002-06-26
消息
99
荣誉分数
4
声望点数
0
好了,一大早也来抒情一把吧。

时间飞驰,转眼住了一年的爸爸妈妈今天早上就要回上海了。虽然早就觉得伤感,但是这两天一直告诉自己要控制要控制,不要让爸爸妈妈,特别是我妈更伤心。

可是还是,当我妈和大儿子michael拥抱告别的时候,这哭的呀,我都没敢上楼去看他俩。我还从来没看见过小michael如此伤心过,以至于我爸妈走后他还抱着外公外婆的被子不停地哭。我对他说:“哭吧哭吧,不过记住外公外婆过几年后还会回来看你和弟弟的。”他一边哭一边说:"are they going to survive that long? long enough to see me grow up?" 我说:“当然了,外婆的妈妈活了93岁,所以外婆还会live to see your kids."

让我比较感动的是,他立马起床,拿了纸,笔和剪刀做了一个东西。他告诉我那是 "string of memory". 他挑了一张他和外公外婆的合影,画了个外婆给他的loonie,又画了一张外公外婆用的被子的画儿,然后把它们串在一根绳子上。他说这根string will remind him of 外公外婆,all the things on this string are very very special to him.

我差点哭出来。然后他又哭了,说“I miss them so badly. Grandma is the most gracious person I have ever met in my life." 这下,我真地哭了。
 
这孩子真不错, 对外公外婆感情真深.
 
小michael太让人心疼了!
 
好孩子,赞一个!
附带赞 一下孩子的父母和父母的父母:D
 
谢谢了。孩子的感情是如此的丰富和细腻,其实也说明很容易被伤害。作爸爸妈妈的要小心啊。
 
He is turning 7 by the end of this year.
 
Lovely little Michael. :cool:
 
I am so can relate to. When Grandma left little P, he was very sad and upset too. However he's not old enough to understand how far Shanghai was. To him, Grandma probably just went to Toronto for a while and back in no time.

Yidie, you take care. From my experience, Michael will cope with it better than you expected. He is such a smart kid. Little P says hi.
 
可爱的孩子,真让感动!
 
一年前在中文学校,见过Michael, 还和他下过一盘指导棋。

当时的印象,他是个好可爱、聪明、活泼的孩子。这样的孩子,还能加上如此感性,未来定将卓而不群。
 
后退
顶部