喜事变丧事 纽约便衣警员连开50枪杀黑人准新郎[转贴]

[Fisher2004]

喜事变丧事 纽约便衣警员连开50枪杀黑人准新郎
2006年11月27日06:11

　　中新网11月27日电 据香港《文汇报》报道，结婚本是喜事，但美国纽约皇后区一名黑人准新郎在结婚当日的清晨，与友人出席完婚前单身派对，离开夜总会后遭便衣警员连开50枪扫射，他身中多枪身亡，他的两名友人亦中弹受伤，喜事顿变成丧事。警方指死者涉嫌驾车撞向便衣警员和警车，又怀疑他们当中有人持有枪械，于是先发制人开枪自卫，不过死伤者的家人大表愤怒，要求当局彻查事件，还他们一个公道。 23岁的准新郎贝尔本于前晚迎娶22岁的未婚妻波尔特，他前一晚与朋友在皇后区一间脱衣夜总会举行单身派对，玩乐通宵至翌日凌晨4时多才尽兴归家。

　　警指死者驾车撞便衣

　　纽约警官凯利说该夜总会有“毒品、娼妓和武器的罪案前科”，凯利称，当晚共有7名探员进行监视，其中一名卧底探员在夜总会内听到贝尔等人与人争吵，贝尔说了一句：“我们搞定他吧。”他的朋友答道：“好，去拿我的枪来！”3人遂离开夜总会，另一名卧底探员在门口意图阻延不果。

　　贝尔三人登上该架日产汽车后，一架无标记的警车转弯而出，贝尔的车子不理向前驶，撞中一名警员和该架警车，倒车后再次往前面的警车撞去。被汽车撞中的卧底探员一度高喊：“真的，我想这里有一柄枪！”他于是开出第一枪，引发其他4名便衣向着汽车开火。

　　车上无武器 肇因未明

　　贝尔颈部和手臂中枪，送院后不治，喜事变丧事，更遗下与未婚妻育有的一对年幼的女儿，而坐他在身旁的古斯曼最少身中11枪，情况危殆，坐在后座的本菲尔德身中3枪，情况稳定。

　　警方一反过往惯例，未有即时公布枪击案的报告，但发言人承认未有在贝尔的车上发现武器。凯利表示目前仍未能确定警员开枪的原因，他透露一名资深警员开了31枪，说会向开枪的警员问话了解实情，而大陪审团正调查事件。

　　另据警方消息指，在警员开枪前，可能有一名男子从贝尔的汽车夺门而出。至于枪击案的3名死伤者都是黑人，而开枪的5名警员有两人是白人，两人是黑人，还有一人是拉丁美洲裔。夜总会的一名摄影师称贝尔和他两名朋友当晚并无喝酒，绝对没有喝醉。

　　无辜伤者 被扣病床上

　　警方强调事件与种族歧视无关，因为其中两名警员都是黑人，而且全部从未涉及枪击案。纽约市长彭博在声明中表示，“明白在场的纽约警员有理由相信一宗涉及枪械的争端即将发生，并尝试阻止”，又承诺会与警方即时知会公众最新的调查进展。

　　死伤者的家属极为悲痛和愤怒，要求警方彻查事件。牧师夏普顿批评警方对事件一知半解，公布的消息亦不全面，又指车上根本没有武器，促请警方解释开枪的原因。伤者的家属不满警方用手铐将两名无辜伤者锁在病床上，指他们根本没有犯罪，警方其后为他们解锁，并撤销他们的控罪。


来源：中国新闻网

 

[Fisher2004]

新郎命丧警察枪下 单身狂欢竟成诀别
2006年11月27日 07:02:20 　来源：新华网

11月25日，美国纽约的犯罪现场调查员在警察向平民开枪事件案发现场调查一辆涉案汽车。25日清晨，23岁的贝尔和几个好友在一家夜总会参加完一个聚会后驾车离开。贝尔驾驶的汽车在行驶中撞上一名当时正在夜总会附近执行任务的便衣警察，随后又与附近一辆没有标志的警车相撞。在场的５名警察随后向贝尔的车开枪射击，贝尔当场中弹身亡，他的两个好友也受伤。 新华社发

美国最大城市纽约２５日发生一起警察向平民开枪造成１死２伤的悲剧。死者是一名当天即将举行婚礼的新郎，事发前和朋友在脱衣舞夜总会参加告别单身的狂欢聚会，不料聚会刚结束就命丧警察乱枪之下。

警察开枪

美联社２６日报道说，死者名为肖恩・贝尔，现年２３岁，原计划２５日举行婚礼。当天清晨，贝尔在夜总会参加完婚前最后一次单身聚会后，和几个好友驾车准备离开。

纽约警方说，贝尔的车撞到一名当时正在夜总会执行任务的便衣警察，然后又与附近一辆没有标志的警车两次相撞。随后警察向贝尔的车开枪射击。

夜总会附近居民亚伯拉罕・卡马拉回忆说，２５日清晨４时左右，他正准备开始工作，突然听到远处响起连续的枪声。“最初好像有４声枪响，”他说，“然后就砰、砰、砰，连续响了１２声。”

警方事后说，共有５名警察对车开了约５０枪，其中２１枪击中目标。

贝尔当场中弹身亡。坐在他身旁的好友约瑟夫・古斯曼至少中了１１枪，坐在车后排的好友特伦特・贝尼菲尔德３处中弹。子弹还打中附近的房屋和车站，所幸没有居民受伤。

伤者立刻被送往医院接受抢救。古斯曼伤势严重，情况危急；贝尼菲尔德情况较稳定。

纽约警察局警长雷蒙德・凯利说，车内可能还有一人，事发时逃离现场。包括被车撞到的警察在内，共有３名警察受轻伤，接受治疗后已出院。还有一名警察因突发高血压住院。

原因不明

纽约警察局警长凯利说，警方经常收到举报说，这家夜总会“涉及毒品、色情和武器”。因此，事发当天共有７名便衣警察到此秘密执行任务，搜集相关证据。

但警方目前还没有解释为何向贝尔等人开枪。警方说，当时警察以为车里的人携带了一把枪。但事后警方没有在车内发现任何武器。

凯利也没有说明贝尔的车撞到警察和警车是否就是警察开枪的原因。但他说，眼下还不能急于判断警察开枪是否属于正当行为。

纽约市长迈克尔・布隆伯格２５日发表声明说：“关于今天早上发生的枪击事件，现在想要得出结论，还为时尚早。我们认为，现场的警察可能出于某种原因以为一场冲突即将爆发，因此（开枪）以阻止情况恶化。”

凯利说，开枪的这５名警察都是经验丰富的警官，以前从来没有在执勤时开过枪。他说，在检察官结束对这几名警察的调查前，自己无法直接询问他们开枪的动机。

激起民愤

贝尔婚礼当天死于警察枪口下，引发其家人和美国一些民权组织强烈抗议。

黑人民权领袖雷夫・阿尔・沙普顿当天在医院看望伤者后举行新闻发布会。在贝尔家人和贝尔未婚妻家人的包围中，沙普顿说：“我将和这个家庭站在一起。这件事情太令人反感。警方所说的一些情况让人感觉不对劲。”

沙普顿说，贝尔和未婚妻有两个孩子，一个３岁，一个只有５个月大。他还说，他发现两名伤者被警方用手铐铐在病床上，对此他深感愤怒。“我们不是反对警察，而是反对警察的暴行，”沙普顿说。

自称贝尔堂兄弟的罗伯特・波特说，贝尔不是那种喜欢和警察作对的人，“他品行端一，为人正直”。

波特说，大约２５０名亲属应邀从美国各地赶来参加贝尔的婚礼，但不料婚礼变成葬礼。“我到现在还不敢相信这个事实，”波特说，“这本该是多么美好的一天，他即将拥有一个完美的婚礼，和妻子和孩子永远生活在一起。但悲剧发生了。”（张代蕾）

相关链接：美国警察杀死无辜平民事件

１９９９年，西非移民阿马杜・迪亚洛在美国布朗克斯被警察开枪打死。死者手无寸铁，身中１９枪。开枪的４名警察后被宣判无罪。

２００３年，纽约警察突击搜查曼哈顿一座仓库时，开枪打死一名非洲移民。死者名为奥斯曼・宗戈，来自布基纳法索，当时正在仓库内修理乐器。宗戈身中４枪，其中背部两处中弹。

 

[zhuixiaoyao]

击毙.

 

[whatis]

我在此对美国人权现状表示特别关注 :smokin:

 

[南岭]

看来黑人身体素质好，身中11枪还大难不死。

 

[contractor]

最初由 Fisher2004 发布
贝尔驾驶的汽车在行驶中撞上一名当时正在夜总会附近执行任务的便衣警察，随后又与附近一辆没有标志的警车相撞。在场的５名警察随后向贝尔的车开枪射击，贝尔当场中弹身亡，他的两个好友也受伤。

牛，连续撞车，如果没被“击毙”，不知还要撞几辆车。

 

[dpff]

"一名资深警员开了31枪"

这家伙最少要换两次弹夹... 只能看作是泄愤了...