送给所有中国人的BBC纪录片《战栗东方》
作者: 左旋 来源: 子陵论坛 http://www.ziling.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=58&ID=512028&page=1
【转贴】[10.15][欧美][二战][BBC记录片][战栗东方][DVD/RMVB/535M][英语/中字]
建议大家都看一看
送给所有中国人的BBC纪录片《战栗东方》
英文片名：Horror in The East
中文译名：战栗东方
导演：劳伦斯•李
地区：英国
类型：纪录 战争
级别：PG
出品公司：英国广播公司(BBC)
出品日期：2001年
格式：D9
片长：95分钟
字幕：中文
画面比例：4:3
尽管距离二战胜利已经60年了，但英国人还是会时常回味二战中通过艰苦战斗取得的最终胜利。
相对于对日本战争的胜利，英国媒体更看重欧洲战争的胜利，尤其是对战胜德国的历史报道。时逢二战胜
利60周年，英国广播公司(BBC)就制作了一系列反映二战时期的纪录片，其中BBC“时间回眸”节目就有多
部反映希特勒政治生涯和私生活的纪录片，这些片子均以最尖锐的解说词来剖析这个战争狂人的罪行，如
BBC电视台播出的、揭露德国纳粹法西斯罪行的《奥斯维辛 纳粹党与最终方案》、《敦克尔克大撤退》、
《从诺曼地到柏林》等纪录片。
然而在其已问世的诸多优秀作品当中，却始终没有一部是深刻揭示日军侵华的罪行，或者说谁该真正
为60年前东亚战争负责的纪录电影，而这部名为《战栗东方》的纪录片，似乎就被赋予了一定的使命。该
片是2001年英国广播公司(BBC)制作的二战系列中极具争议性的一部记录片，在今年新近推出了DVD版本，
该片记录了历史上这一次比较震撼的血腥战争，虽说没有像商业大片那么强势登场，但绝对是近期乃至以
后都不容忽视的一部影视作品。影片从二十年代日本天皇裕仁亲近欧洲人开始讲起，进而日本开始效仿法
国、美国、英国等西方列强瓜分亚洲各国为自己的殖民地，直至开始残暴地实施奸淫掠杀行径的全过程。
透过珍贵的纪录片、历史资料、一班老兵及受害人的亲述，以多角度重新剖析了二次大战时期，在东南亚
一带的可怕经历，为观众展现了战争狂们的丑陋嘴脸。
影片分为四个段落，第一部分除了介绍日军发动战争的始因外，主要揭露了日军在中国的屠杀罪行，
前日军士兵、神风队飞机师、盟军战俘和受害者都对当年的经历做了叙述，其中采访日本老兵时，当记者
问：“你多次奸杀妇女，你没有任何内疚吗？”日本老兵答：“我完全没有这感觉，因为我为天皇而战，
他是神，以天皇之名，我们可以为所欲为，所以我们没有任何内疚。” 日本人自视的优越民族和对“天
皇”的忠诚以荣耀可见一斑了，这个思想时至今日依然根深蒂固，似乎所有的法西斯侵略者们都是这样一
副嘴脸，英国广播公司(BBC)出品的另外一部二战纪录片《世纪大战之二战欧洲东线纪实》中，德国兵和
俄国兵也都是这付腔调。影片的第二部分则侧重于二战末期的形式和日军的节节溃败，中间纰漏了曾经在
日本出现过大规模的平民自杀行为，不算太多的历史镜头让触目惊心，而日本军兵拒绝投降、战死方休的
态度尤为令人心惊，一干死士以为死后真的可以得到天皇的礼遇。片中还采访了许多美国老兵以及日本老
兵，最后那位日本老兵说的话则直接指向日本政府：“为何作为最高层，需负极大责任的人，不用为这次
战争负责？”作为该段落的结尾，其寓意明显。《战栗东方》的第三和第四部分重点内容是印度沦为英国
殖民地的前后，以及印度人民抗英斗争的过程，还有日军凶残地对待战俘及亚洲其他国家如缅甸的罪行，
同样由受害者亲述，重新剖析了残酷背后的真相，揭示日军冷血暴行当中匪夷所思的事件。
除了这部《战栗东方》以外，英国广播公司(BBC)的另一部作品也同样令人期待，是一部有关于前日
本天皇裕仁生涯的纪录片。在该节目的解说词脚本中，BBC将裕仁描绘成一个“身体残疾、性格扭曲、智
力障碍”的人，该纪录片还未播出，就已经触动了日本保皇派的敏感神经，并遭到日本右翼势力媒体的炮
轰，也引发日本媒体对BBC的进一步愤怒。原因自是不言而喻，一是怕片子播出后会严重影响日本的国际
形象，二是怕这部片子会激发中国乃至全亚洲民众更强烈的反日情绪。其实说到底，这样的片子若不看，
实在是枉做炎黄了，无论内容是否已经为人们耳濡目染，都不能当普通的电影来看待，因为那是每个中国
人都应当铭记在心的。
进入http://www.ziling.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=58&ID=512028&page=1可下载BT种子。
作者: 左旋 来源: 子陵论坛 http://www.ziling.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=58&ID=512028&page=1
【转贴】[10.15][欧美][二战][BBC记录片][战栗东方][DVD/RMVB/535M][英语/中字]
建议大家都看一看
送给所有中国人的BBC纪录片《战栗东方》
英文片名：Horror in The East
中文译名：战栗东方
导演：劳伦斯•李
地区：英国
类型：纪录 战争
级别：PG
出品公司：英国广播公司(BBC)
出品日期：2001年
格式：D9
片长：95分钟
字幕：中文
画面比例：4:3
尽管距离二战胜利已经60年了，但英国人还是会时常回味二战中通过艰苦战斗取得的最终胜利。
相对于对日本战争的胜利，英国媒体更看重欧洲战争的胜利，尤其是对战胜德国的历史报道。时逢二战胜
利60周年，英国广播公司(BBC)就制作了一系列反映二战时期的纪录片，其中BBC“时间回眸”节目就有多
部反映希特勒政治生涯和私生活的纪录片，这些片子均以最尖锐的解说词来剖析这个战争狂人的罪行，如
BBC电视台播出的、揭露德国纳粹法西斯罪行的《奥斯维辛 纳粹党与最终方案》、《敦克尔克大撤退》、
《从诺曼地到柏林》等纪录片。
然而在其已问世的诸多优秀作品当中，却始终没有一部是深刻揭示日军侵华的罪行，或者说谁该真正
为60年前东亚战争负责的纪录电影，而这部名为《战栗东方》的纪录片，似乎就被赋予了一定的使命。该
片是2001年英国广播公司(BBC)制作的二战系列中极具争议性的一部记录片，在今年新近推出了DVD版本，
该片记录了历史上这一次比较震撼的血腥战争，虽说没有像商业大片那么强势登场，但绝对是近期乃至以
后都不容忽视的一部影视作品。影片从二十年代日本天皇裕仁亲近欧洲人开始讲起，进而日本开始效仿法
国、美国、英国等西方列强瓜分亚洲各国为自己的殖民地，直至开始残暴地实施奸淫掠杀行径的全过程。
透过珍贵的纪录片、历史资料、一班老兵及受害人的亲述，以多角度重新剖析了二次大战时期，在东南亚
一带的可怕经历，为观众展现了战争狂们的丑陋嘴脸。
影片分为四个段落，第一部分除了介绍日军发动战争的始因外，主要揭露了日军在中国的屠杀罪行，
前日军士兵、神风队飞机师、盟军战俘和受害者都对当年的经历做了叙述，其中采访日本老兵时，当记者
问：“你多次奸杀妇女，你没有任何内疚吗？”日本老兵答：“我完全没有这感觉，因为我为天皇而战，
他是神，以天皇之名，我们可以为所欲为，所以我们没有任何内疚。” 日本人自视的优越民族和对“天
皇”的忠诚以荣耀可见一斑了，这个思想时至今日依然根深蒂固，似乎所有的法西斯侵略者们都是这样一
副嘴脸，英国广播公司(BBC)出品的另外一部二战纪录片《世纪大战之二战欧洲东线纪实》中，德国兵和
俄国兵也都是这付腔调。影片的第二部分则侧重于二战末期的形式和日军的节节溃败，中间纰漏了曾经在
日本出现过大规模的平民自杀行为，不算太多的历史镜头让触目惊心，而日本军兵拒绝投降、战死方休的
态度尤为令人心惊，一干死士以为死后真的可以得到天皇的礼遇。片中还采访了许多美国老兵以及日本老
兵，最后那位日本老兵说的话则直接指向日本政府：“为何作为最高层，需负极大责任的人，不用为这次
战争负责？”作为该段落的结尾，其寓意明显。《战栗东方》的第三和第四部分重点内容是印度沦为英国
殖民地的前后，以及印度人民抗英斗争的过程，还有日军凶残地对待战俘及亚洲其他国家如缅甸的罪行，
同样由受害者亲述，重新剖析了残酷背后的真相，揭示日军冷血暴行当中匪夷所思的事件。
除了这部《战栗东方》以外，英国广播公司(BBC)的另一部作品也同样令人期待，是一部有关于前日
本天皇裕仁生涯的纪录片。在该节目的解说词脚本中，BBC将裕仁描绘成一个“身体残疾、性格扭曲、智
力障碍”的人，该纪录片还未播出，就已经触动了日本保皇派的敏感神经，并遭到日本右翼势力媒体的炮
轰，也引发日本媒体对BBC的进一步愤怒。原因自是不言而喻，一是怕片子播出后会严重影响日本的国际
形象，二是怕这部片子会激发中国乃至全亚洲民众更强烈的反日情绪。其实说到底，这样的片子若不看，
实在是枉做炎黄了，无论内容是否已经为人们耳濡目染，都不能当普通的电影来看待，因为那是每个中国
人都应当铭记在心的。
进入http://www.ziling.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=58&ID=512028&page=1可下载BT种子。
