Delegates at UN climate talks reach deal on report

  • 主题发起人 主题发起人 mds
  • 开始时间 开始时间

mds

资深人士
VIP
注册
2006-09-30
消息
14,406
荣誉分数
94
声望点数
208
The Associated Press
Thursday, May 3, 2007


BANGKOK, Thailand: International delegates reached an agreement early Friday on the best ways to combat climate change despite efforts by China to water down language on cutting destructive greenhouse gas emissions.

The closed-door debate over everything from nuclear power to the cost of cleaner energy ran into the early morning hours with quibbling over wording. But consensus was eventually reached on a report by the Intergovernmental Panel on Climate Change, a U.N. network of 2,000 scientists and delegates from more than 120 nations.

"It's all done," said Peter Lukey, a member of the South Africa delegation. "Everything we wanted to see was there and more. The message is: We have to do something now."

China, the world's second-largest greenhouse gas emitter after the United States, took a strong stance during the four-day meeting in Thailand. Along with India and other developing countries, it had pushed to raise the lowest target for carbon dioxide in the atmosphere, delegates said.

A draft of the report proposed the world limit concentrations of greenhouse gases to between 445 parts per million and 650 parts per million, but China sought to strike the lower range over fears it would hinder its booming economy, Michael Muller, Germany's vice-minister for the environment, told reporters before the agreement was reached.

According to a partial version of the finalized document obtained by The Associated Press, China's efforts failed to remove the lower emission target from the report.

"This is still an excellent report," French delegate Michel Petit said, adding that China and the other developing countries ended up compromising on all major issues.

"Nothing important was removed during the process," he said.

The report is the third segment of an overall IPCC blueprint that will shape the way the world tackles global warming. The final version was not made available when the meeting broke around 4:30 a.m. Friday, but delegates said it largely resembled a draft version that said emissions can be cut below current levels if the world shifts away from carbon-heavy fuels like coal, embraces energy efficiency and significantly reduces deforestation.

"The strong message (from the report) is that it's possible to stabilize greenhouse gas emissions at the level where severe climatic change can be avoided," said Lars Nilsson, a delegate from Sweden.

Two previous IPCC reports this year warned that unabated greenhouse gas emissions could drive global temperatures up as much as 6 degrees Celsius (11 degrees Fahrenheit) by 2100. Even a 2-degree-Celsius (3.6-degree-Fahrenheit) rise could subject up to 2 billion people to water shortages by 2050 and threaten extinction for 20 percent to 30 percent of the world's species, the IPCC said.

The third report, which was expected to be formally announced later in the morning, makes clear the world must quickly embrace a basket of technological options ― both already available and developing ― just to keep the temperature rise to 2 degrees C (3.6 degrees F).

Much of this week's debate has centered around how much it will cost to adopt greener policies.

China is facing increasing international pressure as its economy expands ― it posted 11.1 percent growth in the first quarter ― and it pumps increasing amounts of greenhouse gases into the atmosphere.

At this week's meeting, Beijing campaigned for wording that would clearly blame the top industrialized countries in North America and Europe for global warming and give them the responsibility for solving it, rather than latecomers like China and India, delegates said.

Chinese delegates did not discuss their positions publicly, but environmental activists suggested Thursday that China was being unfairly targeted, saying it was making strong efforts to improve energy efficiency and rein in emissions.

Stephan Singer, of the conservation group WWF International, said China had a worthy target of increasing energy efficiency by 20 percent from 2006 to 2010.

"It's a very ambitious target and I would wish many industrialized countries would have the same target," Singer told reporters.

The U.S. remained surprisingly quiet on most issues at the meeting, but some delegates said it appeared to be content letting China take the lead. However, the U.S. delegation was vocal over the role nuclear power could play in efforts to reduce greenhouse gasses. European nations reminded policymakers not to forget the security risks that could be associated with that.

___

On the Net:

Intergovernmental Panel on Climate Change: http://www.ipcc.ch
 
中国媒体低调处理废气排放新闻


  (北京法新电)中国官方媒体大多没有报道在曼谷举行的联合国跨政府气候专家提呈草案的新闻,反映中国媒体低调处理环保新闻。
  前天在曼谷举行的联合国跨政府气候专家会议上,中国代表对缓解全球暖化问题所须付出的代价,深表关注。

  联合国跨政府气候专家报告分析了未来数十年内全球温室气体排放导致气候变暖的趋势,并提出人类减缓这种气候变化可能采取的对策。来自120个国家和地区的世界顶尖气候专家在曼谷经过5天的密集会谈后,于前日通过这份具标志性的草案。

  在中国,只有以外国人为主要读者群的英文报章《中国日报》在头版刊登有关消息。其他如官方媒体《人民日报》完全没有报道。

  《北京青年报》是唯一有刊登相关新闻的主流媒体,该报在第10页转载了新华社发出的五个段落的文字报道。在互联网上,同一则电讯也被新浪网和搜狐网转载。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的