7-9-17 红旗手?![]()
[2007-09-17 开始的,快一年了 ]
我都N久没有原创了, 还有人惦记呐。 得, 不能辜负了。 给你讲一段吧, 本来我要投稿的笑话, 这里发了就不能投了。
"Chocolate Cow" - 巧克力牛
我儿子10岁, 讲英文但也能听懂中文。 小侄女4岁, 讲中文, 但积极向表哥学英文。
有一天在早饭桌上听他俩中英文打着岔对话:
侄女说: 我妈不让我喝巧克力奶只能喝白牛奶,因为巧克力奶没营养。
儿子说: It's not true. I saw a commercial on TV with a whole bunch of Chocolate coloured cows demonstrating on Parliament Hill saying that chocolate milk is as nutritious as regular milk.
侄女瞪大了眼睛兴奋的问: 真的? 真的? 你亲眼看见的?
儿子说: Of course. I've seen it several times.
小姑娘从那天开始坚信有 “巧克力牛”。