- 注册
- 2003-07-10
- 消息
- 9,868
- 荣誉分数
- 440
- 声望点数
- 193
生日快乐. 
Spring comes, and the window fills with green
A maiden sits by the window embroidering a pair of mandarin ducks
Suddenly, a heartless blow
Splits the ducks in two
Summer comes and the willow fronds grow long
The maiden has been blown south of the river
The scenery's lovely all over the land
But how can it compare to the green gauzy sorghum at home?
Autumn comes and the lotus flowers are sweet
The maiden dreams of home night after night
When she wakes up she doesn't see the faces of her mom and dad
Just the moonlight shining at the foot of the bed
Winter comes and snow flurries down
When winter clothes are ready I'll send them to my man
The great wall built of blood and flesh is long
Would that I could be the ancient Meng Jiang
[swf]http://www.youtube.com/v/QIEUeMiJBhY&rel=1[/swf]
Spring comes, and the window fills with green
A maiden sits by the window embroidering a pair of mandarin ducks
Suddenly, a heartless blow
Splits the ducks in two
Summer comes and the willow fronds grow long
The maiden has been blown south of the river
The scenery's lovely all over the land
But how can it compare to the green gauzy sorghum at home?
Autumn comes and the lotus flowers are sweet
The maiden dreams of home night after night
When she wakes up she doesn't see the faces of her mom and dad
Just the moonlight shining at the foot of the bed
Winter comes and snow flurries down
When winter clothes are ready I'll send them to my man
The great wall built of blood and flesh is long
Would that I could be the ancient Meng Jiang
[swf]http://www.youtube.com/v/QIEUeMiJBhY&rel=1[/swf]
）。现在借花献寿星。如果雨MM与华生同桌，此花非雨MM莫属。
