渥太华最美丽的风景–郁金香节5月2日缤纷开幕 (图)

应该翻译成“议会山庄”。

可是很多中文媒体,大大小小没几个翻译对的。
 
  • Ride the Tulip Shuttle between downtown Ottawa and Dows Lake via the scenic canal route. The fare is $3.00.
  • The International Pavilion Passport cost is $20 plus GST.
 
可是很多中文媒体,大大小小没几个翻译对的。

直截了当,翻译成“议会山”,信、达、雅。:)
 
这个帖子,不错,建议转到 渥太华华人论坛去,否则,这里会被定期删掉的
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的