[四川地震] 日救援队改善中国民众对日本印象

[mds]

http://www.zaobao.com/zg/zg080520_522.shtml

于泽远（北京）


　　日本救援队这几天在灾区努力工作、并向遇难人员遗体默哀的举动引来中国舆论和网民的普遍好评，虽然有少数网民质疑日本的动机和救援队的效率，但绝大多数网民对日本救援和捐助表示感谢，并对日本印象有所改变。

　　日本救援队5月16日抵达四川灾区，是历史上首批进入中国救灾的外国政府救援队。北京学者认为，日本救援队能够首批进入中国固然与日本的救灾经验丰富有关，也与胡锦涛5月上旬刚刚完成访日的“暖春之旅”有关，中国希望借此机会展示对日本的善意，并减少国内民众对日本的敌意。

　　人民日报昨天发表题为“我们不放弃一线希望――日本救援队在四川灾区”的报道，详细介绍日本救援队在四川灾区努力救人情况。

　　截至5月18日晚8时，日本救援队共找出13具遗体，在停止对北川县北川中学宿舍楼的搜救工作时，随着现场队长的一声令下，40名日本救援队员齐刷刷地向大楼立正默哀。

　　人民日报引述日本救援队领队小泉崇说：“没有能够帮助中国人民找出幸存者，真的感到很遗憾，我们会继续努力，不放弃一线希望。”

　　中国媒体昨天也报道，四川发生大地震后，日本国内募集的捐款正在迅速上升。许多日本民众也参加了华侨华人组织的募捐活动，他们纷纷表示“不能袖手旁观”，不仅慷慨解囊还送去了鼓励的话语，反响之大令活动组织者深感惊讶。

　　新华网等官方和商业网站在显著位置登出“日本搜救人员向遇难者遗体默哀”照片，引起众多网民讨论，大多数网民认为日本救援队的行动令人感动，应该向日本表示感谢。还有网友呼吁，中国民众应该超越历史，抛弃狭隘的仇日情绪，支持政府改善中日关系，让中日友好代代相传。

赞赏CNN和BBC

　　另一方面，中国舆论也赞赏美国CNN、纽约时报、英国BBC等西方主流媒体对中国救灾的客观报道，加上CNN总裁已就其评论员卡弗蒂（Cafferty)的辱华言论正式向中国道歉，前段时间因西藏事件和奥运火炬传递引发的中西舆论对抗情势大为缓和。

指中国利用地震 德国媒体遭炮轰


　　但中西舆论对抗并没有完全消失。这回中国舆论炮口对准的是一直在西藏和人权问题上指责中国的德国媒体。

　　据人民日报社下属《环球时报》报道，德国《明镜》周刊在线5月14日刊登头条评论文章，无端指责中国政府“把灾难变成公关行动”。

　　文章指中国总理温家宝像一个消防队员一样急切地赶往地震灾区，是想要利用这次灾难的危机处理结束在西藏危机之后的国际孤立，文章还指中国官方媒体充分利用地震，用习以为常的政治口号把人民团结在中共周围。

　　这篇报道昨天成为搜狐等中国新闻网站上网民评论最多的新闻。绝大多数网民对《明镜》周刊的评论表示愤怒。

　　一篇被网民推荐置顶的评论说：“看到这条报道，为德国媒体雇佣这样的职员感到羞愧！这既不是价值观念的不同，也不是意识形态不同！法西斯才会有他这样的想法和感受。”

　　有学者认为，这次《明镜》周刊对温家宝救灾努力的曲解可能加剧中国民众对德国反感。

 

[mds]

http://www.zaobao.com/zg/zg080520_508.shtml

[四川地震] 日本改派20人医疗队赴四川

（2008-05-20）

符祝慧（东京特派员）​

　　鉴于中国四川地震灾区余震连连，多个地点又可能发生土崩，日本昨天决定调回60人救援队伍，今天另外派出一个20人医疗团到四川。
　　内阁秘书长町村信孝昨天在记者会上说：“四川大地震发生已经一周，要找回生还者的可能性不大，目前正与中方商量，撤出日本救援队。另外，也接到中方通知，希望我们派出为伤者进行治疗的医疗队伍，因此决定明天送出一支20人医疗队。”
　　日本一些媒体报道说，救援队上周四抵达四川后，花了将近一天时间才抵达指定灾区北川、青川等地。救援队虽然带了受过训练的警犬及先进的探视器材，但却出现了“英雄无用武之地”的状况。几天来，救援队天天都在废墟里搜寻，但“时间”却不留人，往往被他们抬出来的是尸体。
　　随队进入灾区的一个日本记者描述：“北川、青川等灾区有如饱受战火的战场，要在里面找出一条活口，宛如海底捞针。”
　　准备撤退的日本救援队队员也无奈地说：“我们应当在地震发生后的第一时间赶到灾区才是……。”
队员虽感到“力不从心”
但救援受到中国网民赞赏
　　有些报道认为，虽然队员们多感到“力不从心”，但已在中国国民心中留下好印象。比如，日本队员在抬出尸体时，总会列好队伍鞠躬和默祷，这一行为受到中国网民的赞赏；他们在网上说，这是一种尊重生命的体现，显示日本救援队与二战时的日军大不相同。 　　《产经新闻》则挖出日本救援队与中国解放军的“矛盾”，它在题为“解放军心情复杂，喊日本队快回家去吧！”的报道中指出，中国故意让日本队前往解放军已搜寻过的地区，分明就是不让日本队有机会救人。

　　四川大地震灾情惨烈，对“地震大国”日本也一样是惊心动魄，他们也要从中吸取经验。

　　日本地震专家近期指出，在接下来的三十年内，日本可能也会发生一次“惊天动地”的大地震。在这次四川大地震中，6000多所中小学倒塌，这是日本要注意的“反面教材”。
　　日本媒体揭露，日本现有的中小学中，也有近一半不耐震。
　　日本防灾科学研究所研究员藤原广行昨天说，“世界上有20%的地震发生在日本。在日本会引发地震的断层中，与四川地震区同等层次的有好几个。日本会发生比神户更严重的地震，是目前人们必须接受的事实。”
　　日本教育部也开始研究四川地震，该机构属下设施管理部门的一官员昨天告诉媒体：“神户大地震发生时，没发生在大白天，要不然就会像四川那样，出现许多学童被活埋在倒塌校舍底下的情况。”
　　报道指出，1995年的“神户大地震”后，日本虽然推出一些防震措施，但是有关工程的进度却缓慢。目前，日本全国的公立中小学，有41%还未达到防震标准；让人更为焦心的是，最可能发生地震的近畿、中部地区的一些县城，如德岛、高知等地的学校建筑物，它们的防震安全度都待改善。
　　日本专家指出，若日本遇到像四川一样的大地震，学校将会是一个“致命”环节。
　　2004年新泻大地震，有12万所私人房屋倒塌，但死亡人数只有68人，主要是因为那地带的学校在神户大地震后展开了适当的防震修建。 　　日本报章、电视媒体连日来都借“四川”强化日民众的防震意识。一些防灾专员更把四川灾难当“活教材”，开始行动上门辅导日本的一些独居老人如何在地震时避难。

 

[staytogether]

听其言,观其行, 一个日本救援队不能代表日本人的态度. 但还是感谢他们的努力.