panzer，提个建议(你的签名)

[knowsth]

麻烦站长删去此贴。

 

[panzer]

最初由 knowsth 发布
和你打了两三天的交道，觉得你的e文比我的水平好得多......

Obviously.

You should have realized it the first minute you started barking at me. Hopefully, you will benefit from those exchanges 'coz they are free, courtesy of my generosity, and not available to people like you all the time.

中文的水平很不怎么样，就会个“引”，再看你的签名我搞糊涂了。我就在想什么地方不对劲，今天明白了

I don't think you understand Chinese. The reason I don't respond to you in Chinese, is simply the fact that you cannnot control yourself in a civilized manner. You're too emotional and too paranoid, every time you don't like other people's ideas, you started swearing, that is bad, boy, very bad.

I have communicated with a lot of people in Chinese in this website, and those exchanges are very meaningful and have good faith in their own right, and I also made remarkable contribution in Language forum. You can have a look at those posts I made correcting those amateur Chinese translation, I'm sure you would draw a conclusion othwise.

Fankly, my Chinese is far better than yours, and even beyond your comprehension. so I choose English instead of Chinese with an attempt to help you stop swearing.

###########################
就好比说，有人说您屁股上有个很难看的疤痕（不管是真的假的），您立刻勃然大怒，并主动脱下裤子show给人家看证明自己的屁股光华漂亮一样。说句大实话，那叫缺心眼。

我可纯粹是为你好，你可别好心当成驴肝肺。
############################

I don't comment on remarks made by people who are samrter than you, and it's cheap to argue someone's work without fully understanding.

 

[youle]

最初由 panzer 发布


Obviously.

You should have realized it the first minute you started barking at me. Hopefully, you will benefit from those exchanges 'coz they are free, courtesy of my generosity, and not available to people like you all the time.




I don't think you understand Chinese. The reason I don't respond to you in Chinese, is simply the fact that you cannnot control yourself in a civilized manner. You're too emotional and too paranoid, every time you don't like other people's ideas, you started swearing, that is bad, boy, very bad.

I have communicated with a lot of people in Chinese in this website, and those exchanges are very meaningful and have good faith in their own right, and I also made remarkable contribution in Language forum. You can have a look at those posts I made correcting those amateur Chinese translation, I'm sure you would draw a conclusion othwise.

Fankly, my Chinese is far better than yours, and even beyond your comprehension. so I choose English instead of Chinese with an attempt to help you stop swearing.



I don't comment on remarks made by people who are samrter than you, and it's cheap to argue someone's work without fully understanding.

Exactly Panzer. Yes it'll do you good Knowsth - it's true that it's not always available to people like you. Calm down and try to use your brain to learn at least a piece and can feel the shame for what you were doing though i doubt with your current irrational behaviour. Remember, it's always GOOD FOR YOU behave like a adult when you physically already adult.

I hope the world is still a patient world, tenderly waiting for you to know sth before too much meaningless price paid.

 

[华哥]

最初由 youle 发布



Exactly Panzer. Yes it'll do you good Knowsth - it's true that it's not always available to people like you. Calm down and try to use your brain to learn at least a piece and can feel the shame for what you were doing though i doubt with your current irrational behaviour. Remember, it's always GOOD FOR YOU behave like a adult when you physically already adult.

I hope the world is still a patient world, tenderly waiting for you to know sth before too much meaningless price paid.

看得不太明白，能不能用中文说一遍？