请问, "one member of Roof truss is splitted". 怎么办

[baitoufa]

看了一个二手 Miinto 十多年的房子. 卖主,很坦率地告诉并指给我看他房子的所有问题. 其中有个最重要的就是, 房顶上 Roof Truss, 中文好象叫 "桁架", 有一根,(斜的) 裂了. 他说,,修起来. 应该不会太贵, 但是他是不想修任何东西. （sell as it is）.

他也是最近要卖房子才发现的，说问过minto, 这个问题在老房子很常见，是因为天气干还是湿，没听清．不知道他说的是真还是假．会不会影响到结构，承重，什么的．

木头确实有寿命，而且，那么细的木头，个人认为，即使断裂只是时间问题．如果那样的话．那上百年的房子怎么办．

请问各位专家给解释解释．谢谢！

 

[case]

如果只是象你所描述的那样，问题不大。那个东西不是承重用的。你修的时候最好把屋顶一块换了

 

[novadalhomes]

Not quite sure which piece is broken. You can use two 2x4 sandwitch the broken truss and use 3-1/4 framing nail for every 4'' spacing.

 

[baitoufa]

Not quite sure which piece is broken. You can use two 2x4 sandwitch the broken truss and use 3-1/4 framing nail for every 4'' spacing.

Roof truss 应该是很多三角形组成，断的那个，是在最下面的一个三角星的一个斜边．（斜的方向是从左上到右下），　不知道怎么维修，是包扎一下，还是把整个破的木条换掉．如果你能修的话，大概多少钱？．any reply are appreciated.

 

[baitoufa]

如果只是象你所描述的那样，问题不大。那个东西不是承重用的。你修的时候最好把屋顶一块换了

请问，你指的修是指整个roof truss 换掉，还是换破的那根木条，如果连屋顶和这一起修，大盖多少钱（数量级，几千还是上万）如果问题太愚蠢，请别见怪．没有任何这方面的概念. 谢谢先

 

[case]

因为你修得时候要破坏roof所以，你最好和roof一块换了。同时那个地方得roof也是比较容易坏得。整个加起来，大体要5000吧。当然，这种情况是你换比较好得roof同时房子得面积不是很大

 

[novadalhomes]

I' don't think it is so expensive to fix. Pls call Jerry at 613-864-5828 for detail.

Roof truss 应该是很多三角形组成，断的那个，是在最下面的一个三角星的一个斜边．（斜的方向是从左上到右下），　不知道怎么维修，是包扎一下，还是把整个破的木条换掉．如果你能修的话，大概多少钱？．any reply are appreciated.