老外上中文课的笔记［转帖］

[shusheng]

　　Dear Tim,
　　shall by too dull doll by too jack won,
　　dolphin long can Jim shall by too low,
　　shall by too when dull low, doll car low,
　　dolphin long doll Ham Eason
　　“more power!”

 

[shusheng]

中文原文:

　　第二题
　　小白兔到大白兔家玩，
　　大灰狼看见小白兔了，
　　小白兔闻到了，逃开了，
　　大灰狼大喊一声
　　“莫跑！”

 

[heureux]

 

[1784]

 

[rain day]

qiang

 

[Jingle]

kai shi leng shi shen mo ye mei kan dong.

kan shui neng kan dong wo xie de.

 

[shusheng]

kai shi leng shi shen mo ye mei kan dong.

kan shui neng kan dong wo xie de.

嗯，还是北京人的拼音比较好认。

 

[Jingle]

嗯，还是北京人的拼音比较好认。

比较好破译吧.

 

[挺傻]

比较好破译吧.

跟我学的是一拨儿。不是那么鲜艳。

 

[西西妈]

shall by too doll Ham Eason
long lie lah

 

[jasie]

wall shall doll low

 

[hau]

dolphin long=大灰狼
或许这个中文老师也是乡音难改

 

[长颈鹿]

　　Dear Tim,
　　shall by too dull doll by too jack won,
　　dolphin long can Jim shall by too low,
　　shall by too when dull low, doll car low,
　　dolphin long doll Ham Eason
　　“more power!”

kai shi leng shi shen mo ye mei kan dong.

kan shui neng kan dong wo xie de.

Gym go
Near zig's pink ink, boot's ink went.

 

[长颈鹿]

how about this one(007):

Band, James Band

 

[Jingle]

Gym go
Near zig's pink ink, boot's ink went.

这不够.

你的这个是拼音, 不是英文.