北电网络申请破产保护(图)

[大宋人]

2009-01-14 11:03 环球华网

【环球华网综合消息】曾是加拿大最大公司的北电网络公司(NT)已申请破产保护，从而沦为日渐加剧的经济衰退的又一个牺牲品。北电周三在美国申请了破产法第11章项下的破产保护，并在加拿大和欧洲也提交了类似的申请。

最近几个月，该公司的销售额已严重下降，特别是在北美。该公司并股之后的股价一度曾高达860美元，但近期最低已跌至21美分。

媒体记者在北电公司门前报道​

北电目前负债大约38亿美元，虽然该公司试图出售资产以偿还债务，但全球金融危机的爆发阻碍了这一努力。在2001年初网络泡沫破灭之后，北电已在困境中挣扎了多年，而2004年导致CEO下台的一起会计丑闻又进一步削弱了该公司。

加拿大政府周三承诺对刚刚申请了破产保护的北电网络提供帮助。加拿大工业部长托尼·克莱蒙特(Tony Clement)今天发表声明称：“加拿大政府深知电信行业对本国经济的重要性，将在北电网络重组期间，通过加拿大出口发展署继续与其并肩合作。”

克莱蒙特称，加拿大出口发展署已经同意向北电网络提供最多3000万加元(约合2400万美元)的短期融资，此外还将与与北电网络有关的其他金融机构就融资问题展开讨论。

从以往传统来看，加拿大保守党政府一直反对动用公众资金拯救民间公司，但上个月政府曾宣布向汽车业提供40亿加元的紧急贷款，并表示在当前的特殊时期下，政府需破例采取一些措施。

克莱蒙特的声明加强了市场上有关北电网络将可继续生存下去而非倒闭的猜想。克莱蒙特称，政府将密切监控北电网络的重组进程，并表示：“北电网络董事会作出申请破产保护决定的目的是使公司重返正轨。”

克莱蒙特称：“必须指出的重要一点是，北电网络是按照《公司债权人权益处置法》(CCAA)申请在法庭监管下进行重组，而不是破产。北电网络已经阐明，希望能通过重组重新成为一家能维持自身运营的公司。”

加拿大出口发展署发言人费尔·泰勒(Phil Taylor)称，该署的风险承受能力要高于银行，但同时指出其“融资”不会升级为“拯救”。

泰勒表示：“加拿大出口发展署一直以商业原则为基础进行运作。从我们的角度来看，没有所谓的‘援救’，也没有什么‘施舍’，我们需要的是一份可行的计划。”

 

[大宋人]

加拿大北电网络公司已申请破产保护


加国无忧 51.CA 2009年1月14日 14:02 来源：星星生活 作者：捷克佳

(星星生活) 曾经的网络巨人和市场的重量级股票，北电网络(Nortel Networks Corp.)周三在美国特拉华州破产法庭申请破产保护。北电表示，公司也将在安省高等法庭和欧洲申请类似的破产保护。这是全球经济危机下第一家申请破产保护的主要科技企业。

北电网络做出此一决定是在公司即将支付1.07亿美元的债券利息的前一天。这家北美最大的电信设备制造商周二晚上在多伦多举行董事会，讨论公司的财务选择。在一份声明中表示，公司董事会一致决定申请破产保护。该公司表示，这一过程将使它能够处理其成本和债务负担，重组业务运营并收紧其战略重心。

尽管北电表示，它有约23亿美元的现金，但公司尚欠约45亿美元的美国长期债券。主要贷款银行包括摩根大通，花旗集团和加拿大皇家银行。

“北电必须建立一个良好的财政基础才能彻底解决问题。”北电总裁兼CEO迈克-扎菲罗夫斯基(Mike Zafirovski)在一份声明中说，“这些行动是必要的，使北电能够加强其核心优势，在通信行业成为高度集中和财务健全的领导者。”

“公司的正常日常行动预计将持续而不中断，”北电网络在一份新闻稿中说。然而，一些消息人士称，因为客户担心其未来，该公司已看到业务下滑明显。

北电网络在破产申请文件中称，该公司有2.5万多名债权人。文件显示，北电网络旗下的Nortel Networks Capital公司有100多名债权人。

分析家说，预期北电在申请破产保护后将会失去更多的生意。此外，该公司的供应商现在必须决定是否同北电继续做生意，以及在何种条件下。如果公司未能摆脱破产保护，有超过10亿美元的未付应收款可能永远不会得到支付。

北电在电信领域的传奇历史，可追溯到电话出现的早期。该公司成立于1895年，作为北方电器制造公司，开始为加拿大其他公司销售电话设备，并建造了首个电信网络。

在整个20世纪上半叶，该公司的电信设备业务稳步增长。北电同时还制造电报设备，并用于第一次世界大战的战场上。在上世纪50年代，北电成功开发机电开关设备，该技术可用于城市间的直接电话联系。北电也是卫星技术的一个先行者，在1960年代，北电帮助建立加拿大的第一移动电话网络。

北电网络公司的财富在互联网发展之初，以及复杂的调制解调器和移动通信技术不断涌现之时可谓辉煌，在其鼎盛时期，北电公司在多伦多证券交易所的市值约占总价值近三分之一，该公司的价值也超过加拿大六间大银行联合在一起的价值。