According to an ebay seller, that you could.
However, I also heard someone told me that in some cartridges, HP has embedded a chip to prevent you from doing that.
My suggestion is go to one of the malls I mentioned to ask, they will tell you. For example, mine is a HP m1522, and they told me I am better buying an after market cartridge as the refill does not work very well for this one.