刘晓波真是条好汉！余杰也是！我很敬佩他们的勇气和自我牺牲精神！他们图啥呢？以他们的才气，他们完全可以过另一种名利双收的生活。我常把他们和鲁迅，遇罗克，张志新，林昭等先驱者联系起来。
衷心地为刘晓波余杰等祈祷！
******************************************************
My China News Digest
中国逮捕《零八宪章》起草人刘晓波
记者：杜林
中国政府以“煽动颠覆国家政权”罪名，逮捕中国异议人士、《零八宪章》起草人刘晓波。独立中文笔会认为，这是政府以言论治罪，并表示强烈抗议。以下是美国之音记者发来的报导。
中国新华社24号报导说，刘晓波星期二经检察机关批准后被逮捕。报导说：“据公安机关侦察掌握，近年来，刘晓波以造谣、诽谤等方式煽动颠覆国家政权、推翻社会主义制度，违反了中华人民共和国刑法，涉嫌煽动颠覆国家政权罪。”
刘晓波的夫人刘霞对记者说，她24号上午接到了北京市公安局的逮捕通知。
“刘晓波因涉嫌煽动颠覆国家政权罪，经北京市人民检察院第一分院批准，于2009年6月23日11时由本局执行逮捕，现拘押在北京市看守所。”
刘霞说，她需要马上前往律师事务所，然后联系给刘晓波送生活用品。
“我收拾收拾我就得奔律师事务所了，因为还牵扯到好多给小波送钱啊、送东西这些具体事儿，明天我还得要去北京市公安局预审处。”
《零八宪章》起草人刘晓波去年12月在宪章发表前夕被当局拘留，7个月来一直处于“监视居住”状态。今年6月8号，刘晓波监视居住半年的法定期期满，律师莫少平致函当局，要求释放刘晓波。独立中文笔会、国际特赦等组织也发表声明，指继续关押是违法法律程序，要求当局尽快放人。有分析说，当局如果想继续关押刘晓波，就必须批准逮捕。
律师莫少平24号对记者说，检察机关批准逮捕，并不意味着正式起诉，公安机关可以有两个月的时间进行刑侦。针对新华社所说，“刘晓波已对公安机关指控的犯罪事实供认不讳”，莫少平认为，这可能是刘晓波仅仅承认所谓犯罪的基本形式，并没有承认犯罪的性质。
他说：“事实上，应该是刘晓波对所谓指控他的基本事实，比如说文章是不是你刘晓波写的，你是不是接受了这种采访，你是不是发表过这种言论，这些说法是不是你说的？这些刘晓波他是不会否认的。所以，新华社通稿认为，对指控的犯罪事实，刘晓波供认不讳，他的基本含义应该是这个概念。”
莫少平说，他的律师事务所将依循法律程序，向公安机关办理刘晓波的委托代理手续，尽快前往看守所探望刘晓波，了解更多的案情。
莫少平说：“我们会向具体经办的办案机关递交有关的委托律师的手续和律师事务所的函，要求公安机关安排会见刘晓波，了解刘晓波具体涉案的案情。”
刘晓波所在的独立中文笔会强烈抗议公安机关逮捕刘晓波。笔会副会长江棋生对记者说，这是政府的政治迫害，搞以言治罪，这只有在专制国家才能发生。
江棋生说：“刑法第105条第二款煽动颠覆国家政权罪，是一条恶法，公民通过自己的言论批评政府，批评制度，提出自己的政见，这哪有罪啊？”
刘晓波起草《零八宪章》之前，曾因呼吁为六四平反和中国当局进行民主宪政改革而多次被捕。香港时事评论员程翔说，刘晓波草拟《零八宪章》，并没有提及要推翻现政权。他认为，当局的行动，是十一国庆前以高压手段对待异议人士的体现。
北京公安局拒绝对事件置评。
********************************************************
My China News Digest
坦克再上长安街
余杰
“六四”伤残者齐志勇到教会参加礼拜的时候，出租车司机告诉他一个惊人的消息：二十年之后，轰鸣的坦克再次开上了长安街。上一次当局用坦克碾压手无寸铁的学生和市民——在地狱中哀号的马力曾经信誓旦旦地宣称这是不可能的事情，可我亲眼见到过因救护一位女同学而被坦克碾断双腿的北京体育学院的学生方政；这一次坦克的出现是中共建政六十周年阅兵式的演练——十月一日，是中共建政纪念日而非中国建国纪念日，中国在两千年前早已存在，中国不是信奉马列邪教的中共建立的，中国更不是中共的人质。每一个爱中国的人，当然有权不爱中共。
一九四九年之后，每一任中共党魁都有阅兵之瘾。毛泽东在天安门城楼上宣称“中国人民共和国成立了”，但这个国家与“人民”无关，它是毛泽东一个人的“天下”；邓小平在一九八四年阅兵的时候，看到学生们举起“小平你好”的横幅，一定心花怒放，五年之后他却动用坦克去屠杀聚集在同一地方的民众；江泽民没有毛、邓的枭雄气质，上海小开骨子里也很爱热闹，他当然不会以一颗谦卑受教的心去阅读李慎之写的《风雨苍黄五十年》。
如今，轮到胡锦涛来过一把瘾了，至于是否会像北京话所说的“过把瘾就死”，他不会去思虑。海内外若干知识分子签名呼吁取消二零零九年“十一”阅兵式，将节省下来的钱用于四川灾区，但这份呼吁书没有得到官方的回应。有一次，北京国保的警察约我谈话，我坦率地告知这份呼吁书的内容，他听了之后不假思索地回答说：“确实有些道理。”
据出租车司机告诉齐志勇，坦克一般是在凌晨两三点钟开上长安街，那时街上车辆稀少，灯光全部熄灭，并采取交通管制，以免闲杂人等看到坦克的“英姿”。中共既然是执政党，搞阅兵演练就当堂堂正正，为何要像地下党一样偷偷摸摸呢？是否二十年前血腥屠杀的阴影还没有散去？
坦克是二十世纪人类发明的最可怕的杀人武器之一。一九一七年十一月二十日，在第一次世界大战的战场上，发生了康布雷战役，这是英军第一次在战场上大规模使用坦克这一新式武器。坦克史家富勒上校说：“进攻获得了惊人的成功。坦克向前推进，步兵紧随其后，敌人极度慌乱，那些惊慌中未及逃离战场者几乎不作任何抵抗即举手投降。坦克军已经赢得了历史上最惊人的一次战斗。”丘吉尔在一战回忆录中埋怨当时的英军统帅没有更早地、更大规模地发动坦克战役，否则德军的防线早就崩溃了。
坦克一般在交战双方在战场上使用的，极少被统治者用来镇压民众的和平示威。一九九一年苏联的“八一九”政变中，国家紧急状态委员会也调动坦克开进莫斯科，却没有向军队下达开火的命令。这样，叶利钦才敢于爬上一辆坦克对民众发表激情洋溢的讲话，从而让政变流产。那些用坦克对付没有武装的民众的统治者，必然是丧心病狂的统治者，邓小平因而永远被钉在历史的耻辱柱上。而在一九八九年的“西藏平暴”中，胡锦涛一身戎装登上坦克的形象，给邓小平留下了深刻印象，他便将胡锦涛定为江泽民之后的接班人。看来，既然坦克是胡锦涛登基的台阶，那么此次大阅兵一定少不了坦克的“倩影”。
衷心地为刘晓波余杰等祈祷！
******************************************************
My China News Digest
中国逮捕《零八宪章》起草人刘晓波
记者：杜林
中国政府以“煽动颠覆国家政权”罪名，逮捕中国异议人士、《零八宪章》起草人刘晓波。独立中文笔会认为，这是政府以言论治罪，并表示强烈抗议。以下是美国之音记者发来的报导。
中国新华社24号报导说，刘晓波星期二经检察机关批准后被逮捕。报导说：“据公安机关侦察掌握，近年来，刘晓波以造谣、诽谤等方式煽动颠覆国家政权、推翻社会主义制度，违反了中华人民共和国刑法，涉嫌煽动颠覆国家政权罪。”
刘晓波的夫人刘霞对记者说，她24号上午接到了北京市公安局的逮捕通知。
“刘晓波因涉嫌煽动颠覆国家政权罪，经北京市人民检察院第一分院批准，于2009年6月23日11时由本局执行逮捕，现拘押在北京市看守所。”
刘霞说，她需要马上前往律师事务所，然后联系给刘晓波送生活用品。
“我收拾收拾我就得奔律师事务所了，因为还牵扯到好多给小波送钱啊、送东西这些具体事儿，明天我还得要去北京市公安局预审处。”
《零八宪章》起草人刘晓波去年12月在宪章发表前夕被当局拘留，7个月来一直处于“监视居住”状态。今年6月8号，刘晓波监视居住半年的法定期期满，律师莫少平致函当局，要求释放刘晓波。独立中文笔会、国际特赦等组织也发表声明，指继续关押是违法法律程序，要求当局尽快放人。有分析说，当局如果想继续关押刘晓波，就必须批准逮捕。
律师莫少平24号对记者说，检察机关批准逮捕，并不意味着正式起诉，公安机关可以有两个月的时间进行刑侦。针对新华社所说，“刘晓波已对公安机关指控的犯罪事实供认不讳”，莫少平认为，这可能是刘晓波仅仅承认所谓犯罪的基本形式，并没有承认犯罪的性质。
他说：“事实上，应该是刘晓波对所谓指控他的基本事实，比如说文章是不是你刘晓波写的，你是不是接受了这种采访，你是不是发表过这种言论，这些说法是不是你说的？这些刘晓波他是不会否认的。所以，新华社通稿认为，对指控的犯罪事实，刘晓波供认不讳，他的基本含义应该是这个概念。”
莫少平说，他的律师事务所将依循法律程序，向公安机关办理刘晓波的委托代理手续，尽快前往看守所探望刘晓波，了解更多的案情。
莫少平说：“我们会向具体经办的办案机关递交有关的委托律师的手续和律师事务所的函，要求公安机关安排会见刘晓波，了解刘晓波具体涉案的案情。”
刘晓波所在的独立中文笔会强烈抗议公安机关逮捕刘晓波。笔会副会长江棋生对记者说，这是政府的政治迫害，搞以言治罪，这只有在专制国家才能发生。
江棋生说：“刑法第105条第二款煽动颠覆国家政权罪，是一条恶法，公民通过自己的言论批评政府，批评制度，提出自己的政见，这哪有罪啊？”
刘晓波起草《零八宪章》之前，曾因呼吁为六四平反和中国当局进行民主宪政改革而多次被捕。香港时事评论员程翔说，刘晓波草拟《零八宪章》，并没有提及要推翻现政权。他认为，当局的行动，是十一国庆前以高压手段对待异议人士的体现。
北京公安局拒绝对事件置评。
********************************************************
My China News Digest
坦克再上长安街
余杰
“六四”伤残者齐志勇到教会参加礼拜的时候，出租车司机告诉他一个惊人的消息：二十年之后，轰鸣的坦克再次开上了长安街。上一次当局用坦克碾压手无寸铁的学生和市民——在地狱中哀号的马力曾经信誓旦旦地宣称这是不可能的事情，可我亲眼见到过因救护一位女同学而被坦克碾断双腿的北京体育学院的学生方政；这一次坦克的出现是中共建政六十周年阅兵式的演练——十月一日，是中共建政纪念日而非中国建国纪念日，中国在两千年前早已存在，中国不是信奉马列邪教的中共建立的，中国更不是中共的人质。每一个爱中国的人，当然有权不爱中共。
一九四九年之后，每一任中共党魁都有阅兵之瘾。毛泽东在天安门城楼上宣称“中国人民共和国成立了”，但这个国家与“人民”无关，它是毛泽东一个人的“天下”；邓小平在一九八四年阅兵的时候，看到学生们举起“小平你好”的横幅，一定心花怒放，五年之后他却动用坦克去屠杀聚集在同一地方的民众；江泽民没有毛、邓的枭雄气质，上海小开骨子里也很爱热闹，他当然不会以一颗谦卑受教的心去阅读李慎之写的《风雨苍黄五十年》。
如今，轮到胡锦涛来过一把瘾了，至于是否会像北京话所说的“过把瘾就死”，他不会去思虑。海内外若干知识分子签名呼吁取消二零零九年“十一”阅兵式，将节省下来的钱用于四川灾区，但这份呼吁书没有得到官方的回应。有一次，北京国保的警察约我谈话，我坦率地告知这份呼吁书的内容，他听了之后不假思索地回答说：“确实有些道理。”
据出租车司机告诉齐志勇，坦克一般是在凌晨两三点钟开上长安街，那时街上车辆稀少，灯光全部熄灭，并采取交通管制，以免闲杂人等看到坦克的“英姿”。中共既然是执政党，搞阅兵演练就当堂堂正正，为何要像地下党一样偷偷摸摸呢？是否二十年前血腥屠杀的阴影还没有散去？
坦克是二十世纪人类发明的最可怕的杀人武器之一。一九一七年十一月二十日，在第一次世界大战的战场上，发生了康布雷战役，这是英军第一次在战场上大规模使用坦克这一新式武器。坦克史家富勒上校说：“进攻获得了惊人的成功。坦克向前推进，步兵紧随其后，敌人极度慌乱，那些惊慌中未及逃离战场者几乎不作任何抵抗即举手投降。坦克军已经赢得了历史上最惊人的一次战斗。”丘吉尔在一战回忆录中埋怨当时的英军统帅没有更早地、更大规模地发动坦克战役，否则德军的防线早就崩溃了。
坦克一般在交战双方在战场上使用的，极少被统治者用来镇压民众的和平示威。一九九一年苏联的“八一九”政变中，国家紧急状态委员会也调动坦克开进莫斯科，却没有向军队下达开火的命令。这样，叶利钦才敢于爬上一辆坦克对民众发表激情洋溢的讲话，从而让政变流产。那些用坦克对付没有武装的民众的统治者，必然是丧心病狂的统治者，邓小平因而永远被钉在历史的耻辱柱上。而在一九八九年的“西藏平暴”中，胡锦涛一身戎装登上坦克的形象，给邓小平留下了深刻印象，他便将胡锦涛定为江泽民之后的接班人。看来，既然坦克是胡锦涛登基的台阶，那么此次大阅兵一定少不了坦克的“倩影”。
