女儿“回国寻根”趣事

lifelife

版主
管理成员
VIP
注册
2007-06-14
消息
8,234
荣誉分数
64
声望点数
178
女儿“回国寻根”趣事

作者: yulinw [FONT=宋体]女儿[/FONT]10[FONT=宋体]岁的时候,冒充[/FONT]12[FONT=宋体]岁的孩子参加中国侨办组织的[/FONT]10[FONT=宋体]天回国寻根夏令营,走以前,去听悉尼总领馆的领事讲话,这位西服革履,头发梳的光亮的先生操着口音不轻的普通话,从国际形势讲到国内形势的全是套话,因为吃人的心软(大陆侨办出部分费用)虽极不喜欢,也忍着不动。[/FONT]10[FONT=宋体]分钟讲话结束后,我问女儿听懂了么,女儿大头一点“嗯,说了让我们吃好玩好!”呵呵,前头的废话一句不要,抓住了重点。[/FONT] [FONT=宋体]第一次单独出远门,事无巨细从换洗衣服到塑料袋到电话卡到……准备齐全,因为不认识中文就从中国的礼貌等等叮嘱一遍,最重要的就是强调又强调要[/FONT]Obey[FONT=宋体]“服从”,又本着穷家富路的老话给了她¥[/FONT]500[FONT=宋体]备用。[/FONT]

[FONT=宋体]第一个消息:“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],嗯,都好。就是不知道为什么过安全门的时候没有滴滴响?医生说过我脖子里有铁呀,我觉得他们的门不安全。”“没关系,你安全就好。”[/FONT]

[FONT=宋体]第二个消息:“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],中国还真不错,吃得好,每天都有好吃的汤[/FONT]—[FONT=宋体]就是用[/FONT]Shark[FONT=宋体]身上帮助游泳的硬粉丝做的,看起来不难,我以后只喝这个汤就行啦。”“好,妈妈尽量。别撑着!”[/FONT]

[FONT=宋体]第三个消息:“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],中国的东西太便宜啦,我要给你和姥姥姥爷买礼物。”“宝贝儿,千万别!!”“嘿嘿,我已经买完了[/FONT]— [FONT=宋体]都是一半的钱。我还学会了要少钱(砍价)”“那好,买的什么?多少钱?”“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],我给你买了一个让你的脸[/FONT]looks[FONT=宋体]年轻的可滚(可以在脸上滚动的轮),那个半姥姥(大妈?)说是真的[/FONT]Jade[FONT=宋体],¥[/FONT]10[FONT=宋体]一个,我说有点贵,¥[/FONT]9[FONT=宋体]一个行吗?[/FONT][FONT=宋体]你都不能相信那个半姥姥有多好?她自己说因为我是好人,还可以送我¥[/FONT]1[FONT=宋体]的发卡,我都不好意思啦。我准备明天再买[/FONT]2[FONT=宋体]个给姥姥姥爷,如果你同意的话?”“谢谢谢谢!!乖!妈妈一个人年轻就行啦!姥姥姥爷就算啦![/FONT]OK[FONT=宋体]?”

[/FONT]
[FONT=宋体]第四个消息:“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],我今天出[/FONT]crime[FONT=宋体]啦(犯罪啦啊?)吃完饭回[/FONT]Room[FONT=宋体]的路很远,有两个叔叔也找不到自己的[/FONT]Room[FONT=宋体]了,来请我帮忙,我就和他们一起丢啦。快出大门了(某大学的对外宾馆),我看到认识的人,就喊我回来了。他们说那[/FONT]2[FONT=宋体]个叔叔可能是坏蛋,可是我已经告诉他们我住几层了。回来一看,我告诉他们错啦!”“好!记性不好真好!从现在开始,不许自己一个人活动!!!”

[/FONT]
[FONT=宋体]第五个消息:“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],我认识了好几个大学生呢!有[/FONT]2[FONT=宋体]个姐姐我很喜欢,她们也想来澳洲上学,可是她们好像有点穷。你可以帮助她们吗?我想把剩下的钱都给她们买飞机票行么?可是姥姥姥爷的礼物我只能回澳洲再买了。”“行![/FONT] [FONT=宋体]等你临回来的那天再给好么?不然有万一就麻烦了。”

[/FONT]
[FONT=宋体]第六个消息:“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],今天我的老师差一点死了,她说是我吓的。今天去看一个什么山,三个字的山,长得不高,很有名,很老了,哎呀,不是佛山,这才[/FONT]2[FONT=宋体]个字嘛!后来去爬一个塔,[/FONT]173[FONT=宋体]个台阶,我上去了,太累了,没有栏杆,我就坐在塔的边上了。老师说,看着我那么小,怕我掉下来。对了我想起来了,那个山叫什么聪山?你说对啦,是孙中山。”“我的天,下次再爬高,一定靠着栏杆!!”

[/FONT]
[FONT=宋体]第七个消息:“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],我今天上了电视啦!哦,倒不是什么好事!今天去看一个你们中国人的大[/FONT]boss[FONT=宋体],我记住他的名字是邓小平。对对,是蜡像馆。每个人都去摸他的手,到我的时候,我一摸,他的手指头就掉下来。电视说,有些人很生气,可能要让我赔他一个新的手。我觉得我没错,没有人告诉我。他们说牌子上写了,可我们看不懂。为什么不写英文的呢?[/FONT]Mummy[FONT=宋体],我想你!”“好啦!赔手的事儿妈妈负责。你记住要[/FONT]Obey[FONT=宋体]啊!!”

[/FONT]
[FONT=宋体]第八个消息:“[/FONT]Mummy[FONT=宋体],那两个姐姐我找不到了,那钱怎么给呢?我被发了新衣服,箱子装不下了,我想把澳洲的衣服捐了,可是我找不到捐箱(捐衣物的大箱子),他们也听不懂,你能帮我问问么?”“丫头,钱给不了可以回澳洲寄,衣服请老师帮你装箱,中国没有捐箱,咱们以后捐新衣裳。”[/FONT]
 
后退
顶部