提问: 子女教育在Gatineau

[一生之水]

如果搬到Gatineau住，是不是小孩一定要读法语小学？ 我看western quebec school board 说一定要有Certificate of Eligibility for English Language Instruction 才可以接受英语教育，Certificate要求父母一方在加拿大接受过英语的小学教育，我们不符合，有没有什么办法可以让小孩接受英文教育？我们都不会说法语。有没有经验人士传授一下？

 

[quququ]

我们也是刚搬过来没多久的，还没有想出办法来呢，打算过三四年还搬回ONTARIO
我在gatineau这边，全是法语基本上，你呢？hull or alymer?

 

[Tongjiya]

If your first child has attended an English school in Ontario or other provinces for one year, they can get the Certificate of Eligibility, and then all your subsequent children will also get it because their eldest brother/sister has already got one.

The Certificate of Eligibility is valid for life, and can be passed on to your grandchildren if they are to be educated in Québec. For example, even if you decide to send your child to a French-medium school in Québec, you should still apply for a Certificate of Eligibility so that he/she, as well as his/her descendants, will be able to switch to English-medium school at any time.

如果搬到Gatineau住，是不是小孩一定要读法语小学？ 我看western quebec school board 说一定要有Certificate of Eligibility for English Language Instruction 才可以接受英语教育，Certificate要求父母一方在加拿大接受过英语的小学教育，我们不符合，有没有什么办法可以让小孩接受英文教育？我们都不会说法语。有没有经验人士传授一下？

 

[artart]

我也在魁省这边住 我觉得小孩子先学法语非常好啊
本来这边小孩最大的优势就是浑然天成的双语
我阿姨家小孩在多伦多还是上法语学校呢
法语比较难 先学比较好 这里的小孩英语不用学 天天看电话和交朋友基本直接就会说了

 

[一生之水]

可是朋友都是说法语的，怎么学英语呀？光看电视不是系统的教育，我们都不会说法语，跟小孩沟通都有障碍，担心以后会有隔阂，小朋友从小接受的法式文化和我们的中西文化都不一样，以后青春期更难搞，daycare也是法语吗？如果老师告诉我们说小朋友不舒服，我们都听不懂，你们都怎么解决呀？

 

[futurejoy]

请问如何申请Certificate of Eligibility，在哪里申请？

 

[Tongjiya]

Ministry of Education of Québec.

请问如何申请Certificate of Eligibility，在哪里申请？

 

[Tongjiya]

French-Canadian culture is actually much closer to Chinese culture than Canadian/American culture.

可是朋友都是说法语的，怎么学英语呀？光看电视不是系统的教育，我们都不会说法语，跟小孩沟通都有障碍，担心以后会有隔阂，小朋友从小接受的法式文化和我们的中西文化都不一样，以后青春期更难搞，daycare也是法语吗？如果老师告诉我们说小朋友不舒服，我们都听不懂，你们都怎么解决呀？

 

[Tongjiya]

I have a lots of friends who do just that - they all hold Certificates of Eligibility but they choose to send their children to French-medium elementary school so that they can learn French first. Then they can switch back to English at secondary school or at CÉGEP.

我也在魁省这边住 我觉得小孩子先学法语非常好啊
本来这边小孩最大的优势就是浑然天成的双语
我阿姨家小孩在多伦多还是上法语学校呢
法语比较难 先学比较好 这里的小孩英语不用学 天天看电话和交朋友基本直接就会说了

 

[我随风舞]

almyer有个新建的英语学校

 

[yzulo]

我觉得小孩子先学法语非常好啊

我觉得小孩子先学法语非常好啊

我也在魁省这边住 我觉得小孩子先学法语非常好啊
本来这边小孩最大的优势就是浑然天成的双语
我阿姨家小孩在多伦多还是上法语学校呢
法语比较难 先学比较好 这里的小孩英语不用学 天天看电话和交朋友基本直接就会说了

 

[Mikejia]

我认识一个小孩,母语法语. 因为在渥太华医院住了一个月,学了一口流利的英语