有谁知道：鹅母鸡、莫宰羊，洗虾米糕碗？

[飞来客]

国家要和谐，人们要往来，信息要流通，人人都该努力学好普通话。方言这东西可以保留，但实在不宜提倡。

 

[Mikejia]

很多地方的方言是不可能消失的。 比如 广东话、上海话、北京话

 

[councilor]

国家要和谐，人们要往来，信息要流通，人人都该努力学好普通话。方言这东西可以保留，但实在不宜提倡。

好像有人用了“俺”称呼自己，被你形容为“关东大汉的乡下口吻”, “北方乡下”。

然后有人为此请你见面，你却“秀外慧中”，装了回“孙”“女”。

 

[飞来客]

好像有人用了“俺”称呼自己，被你形容为“关东大汉的乡下口吻”, “北方乡下”。

然后有人为此请你见面，你却“秀外慧中”，装了回“孙”“女”。

你没回答我的提问，却在此挑拨离间，你不觉可耻吗？

 

[飞来客]

很多地方的方言是不可能消失的。 比如 广东话、上海话、北京话

人人都该学好普通话，因为这是中国人人际间交流之工具，方言可保留，但不宜推广，尤其是大众传媒更应该少用方言为佳。粤语与吴语（当然还有其他的），与普通话相差什远，没有一年半载，普通人是听不明白的。

 

[牛爸2009]

我正关心着油盐酱醋的时候，楼主已经是忧心中国河蟹了。level不一样啊

 

[飞来客]

我正关心着油盐酱醋的时候，楼主已经是忧心中国河蟹了。level不一样啊

我这问的，不正是『油盐酱醋』吗？鹅母鸡、莫宰羊，洗虾米糕碗？

 

[牛爸2009]

我这问的，不正是『油盐酱醋』吗？鹅母鸡、莫宰羊，洗虾米糕碗？

您是关心这交流的和谐，我是关心这价钱。

 

[飞来客]

您是关心这交流的和谐，我是关心这价钱。

我相信你还没搞明白，这如何能和谐？

 

[牛爸2009]

不明白。但是我觉得方言有不可取代的韵味。如《武林外传》和《斗牛》，特别是斗牛啊，那山东口音真过瘾。

 

[飞来客]

不明白。但是我觉得方言有不可取代的韵味。如《武林外传》和《斗牛》，特别是斗牛啊，那山东口音真过瘾。

『鹅母鸡』是粤语，是『我不知道』之意。
『莫宰羊，洗虾米糕碗』是闽南话，就是『不知道，是什么东西』。
你觉得这过瘾有韵味吗？你是善懂硬（山东人）吧？

 

[heureux]

请翻译一段中文



一位口音很重的縣長到村里作報告：
　　

「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！！」
　　
縣長講完以後，主持人說：「鹹菜請香腸醬瓜！」
　　
鄉長說：「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！」
　　
不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔…
　　
專心舔，狗屎很好舔的，舔完後就撿給別人舔。