谁知道这两个语气词，在普通话中为何意？

[飞来客]

您老生活在自己快乐的世界里，真好。

生活当然要乐观、积极向上。

 

[飞来客]

玉米 玉米又名玉蜀黍、大蜀黍、棒子、苞米、苞谷、玉菱、玉麦、六谷、芦黍和珍珠米等，属禾本科玉米属。全世界玉米播种面积仅次于小麦、水稻而居第三位。在中国玉米的播种面积很大，分布也很广，是中国北方和西南山......

『包谷』是客家话。

 

[cmah]

怎么你老连什么是『悲壮』与『靡靡之音』都分不清了？不会吧！:blowzy:

靡靡之音者就是那些无病呻吟的、颓废的、堕落的、低级趣味的乐曲，譬如《何日君再来》等。

听这种歌，感受的是背后的信念。 当信念都转眼成空时，歌曲就已经丧失了流传的道德价值。 您老知道我在说什么。

 

[飞来客]

看这样子，您是想背足包谷，重走长征路啊。

如果有机会的话，是不妨重走长征路，体验前人的艰辛，3C想结伴同行吗？

 

[飞来客]

听这种歌，感受的是背后的信念。 当信念都转眼成空时，歌曲就已经丧失了流传的价值。 您老知道我在说什么。

相信知道你说什么。

 

[飞来客]

包谷，玉米也。玉米在那里多作猪饲料。如果说人是包谷，就是说那人是猪。

这是什么地方的骂人话？

 

[greenboro]

里格——那个
介支个——那边（近似“那个角”的意思）
包谷——玉米（应该是“苞谷”，玉米有皮包着，很形象，猪可吃不起玉米这么高级的作物）

不一定准确，仅供参考。

 

[飞来客]

里格——那个
介支个——那边（近似“那个角”的意思）
包谷——玉米（应该是“苞谷”，玉米有皮包着，很形象，猪可吃不起玉米这么高级的作物）

不一定准确，仅供参考。

应该问问地道的客家人，雨林小妹妹已经回答了：里格——这个，介支个——那个。其实，里格还可以是——这些，介支个——那些。

 

[ccc]

这是什么地方的骂人话？

就是那首歌的产地。

 

[ccc]

应该问问地道的客家人，雨林小妹妹已经回答了：里格——这个，介支个——那个。其实，里格还可以是——这些，介支个——那些。

试试看，把这些语气词拿掉唱一下听听。哈

 

[飞来客]

就是那首歌的产地。

你是那地方人吗？

 

[飞来客]

试试看，把这些语气词拿掉唱一下听听。哈

若把这些语气词拿掉，就失去了客家语言的原汁原味，整首歌就变味了。

 

[ccc]

你是那地方人吗？

您在搞“外调”？

云、贵、川方言，用上包谷，可以产生很多骂人的话。谷哥儿一下看看。

 

[Show Girl]

哈哈哈哈，楼主这都能琢磨啊！

包谷，玉米也。玉米在那里多作猪饲料。如果说人是包谷，就是说那人是猪。

我们不单说包谷，也不单说猪，我们说“你是个包谷猪吗！”

 

[ccc]

哈哈哈哈，楼主这都能琢磨啊！





我们不单说包谷，也不单说猪，我们说“你是个包谷猪吗！”

嘿。您报个价，作ＬＺ的老师。

。。。。例如，阴包谷、烧包谷、花包谷.....