英国法官教训中国籍嫌犯学英语遭批没逻辑

[guest]

　　□记者 王兴栋
　　当地时间3月5日，英国法官朱利安・霍尔在法庭上对一名中国籍嫌疑犯进行审判，在宣判之前他告诉这名嫌犯最好学学英语，这样的话在英国生活会更容易一些。不过法官的这种看似好意的教训遭到一些少数族裔团体的批评，称法官没权利这么做。
　　这名中国籍被告今年31岁，名叫蔡薇（音译），她因为与丈夫发生口角在牛津附近的商店外故意开车撞击丈夫的车而遭到起诉。不过蔡薇的英语似乎不怎么样，她在法庭上需要通过翻译来和法官对话，承认自己犯下危险驾驶以及给别人财物造成损害的罪名。法官在进行宣判的时候先来了一通教训：“我本来不应该说这些，但我还是要说。接下来的一年里你是不是该学学英语，这会让生活更加容易一些。 ”
　　法官的这番话立刻引来抗议，一些华人社团的领袖对此反应强烈。其中一名不愿透露姓名的华人3月6日对记者表示：“危险驾驶是危险驾驶，学英语是学英语，这完全是两码事。这两者之间没什么关系，因此法官这么说一点逻辑也没有，我觉得这是一种冒犯。 ”