[潮文]月入8000 蚊就想娶我個女!?

[哦咧咧]

麻烦楼主翻成中文。

看吧，，中国发展到今时今日，还是会有像这位一样的，眼里容不下一点东西，就算到了国外，心甘情愿来外国人的地方看英文，，也要把国内的粤语给排斥出去。。。。

 

[只是马甲而已]

看吧，，中国发展到今时今日，还是会有像这位一样的，眼里容不下一点东西，就算到了国外，心甘情愿来外国人的地方看英文，，也要把国内的粤语给排斥出去。。。。

那就麻烦您把国内的粤语翻成中文吧，
中国发展到今时今日有没有个粤语机器翻译？

 

[C est La Vie]

那就麻烦您把国内的粤语翻成中文吧，
中国发展到今时今日有没有个粤语机器翻译？

who do you think you are? just go kill yourself if you can't take it

 

[只是马甲而已]

who do you think you are? just go kill yourself if you can't take it

我知道我是谁， 但不知道你是哪根葱。

 

[C est La Vie]

我知道我是谁， 但不知道你是哪根葱。

if you really know who you are, then you won't ask, because you are just a piece of shit.

who give a shit to a piece of shit? except to spit on it? which is what I am doing now

 

[只是马甲而已]

a piece of shit which is what I am doing now

原来你正在吃翻。 打扰了。 祝您胃口好。

 

[siuhonghong]

你們不用吵€,看我的

 

[louischan99]

Shouldn’t say that even though how upset you are.
In case one day you get rich & in return she beg you to take her girl back (I mean in case) As you reject her, she may feel so regret to what she has done. But now no matter how rich you are in the future, she never regret cause she know she was right to kick an asshole out the door.

"x@@臭x呀..你講乜x野呀???你地係d咩新鮮羅白皮呀???你個女好巴閉呀???
塊野鑲金架???你地都痴膠花GE...你食x啦..仲有,呢 兩合野我當俾乞兒啦....x@@杏加橙.."

 

[siuhonghong]

點解你會咁講呢???

 

[C est La Vie]

你們不用吵€,看我的

how old are you? That bigot think Cantonese is not 中文。。。and you translated for him?

 

[C est La Vie]

麻烦楼主翻成中文。

麻烦你先是个人再来JJYY

 

[只是马甲而已]

麻烦你先是个人再来JJYY

你好，喷粪男。

 

[siuhonghong]

你說誰呀????

 

[siuhonghong]

(潮文) 月入8000塊就想娶我的女兒?? (語體文版)

我今天真的是很憤怒,真的不明白為甚麼現在這個社會會變成這樣子??是不是我們這些窮等人家就註定一世要單身??
永遠不能夠有愛情和另一半,甚至不能夠建立自己家庭呢??
廢話少說,事緣昨天晚上終於能夠和交往了3個月的女友雙親見面了,事前當然要做足一切準備啦.我已經在我能力範圍
之內細心挑選了一支我認為最好的紅酒和一合燕窩給女友父母,但怎也料不到,這些只不過惡夢的開始...........
到了昨天晚上開飯的時候,我們兩人滿心歡喜的拿著見面禮去見他們,仲蠻開心的和他們打招呼,怎料...............
女友她媽當見到我手上的紅酒,我已經感覺到她當堂面色一沉,跟著開始用很不友善的眼光瞅著我...當時我也不以為意,還
笑咪咪的和女友到廚房開飯,怎料到開飯後,戲肉上演了...
首先是她媽開始發炮,不過我還不以為意..因為一開始只是問及我們怎樣認識,我今年多大,住在那裡這些很COMMON 的話題,
那我就照常地回答說今年28歲,和父母和妹妹住公屋(註: 這是香港政府的廉價出租屋,是低下階層住的),和她們的女兒幾個月前在KARAOKE的一個共同朋友聚會裡面邂逅..
在這個過程裡面,我也發覺她媽越聽就面色越沉......果然之後就開始講一些越來越侮辱,令人非常難堪的說話....
"你掙多少錢一個月呀???"
"8000塊左右吧.." (註: 8000 HKD = NT 32,000左右)
"8000??那麼你有沒有想過和我的女兒結婚呢??"
"暫時未有計劃,因為我覺得我地一齊還不太久,還未十分了解.."
"沒計劃???那麼你為何要和她交往??"
這個時候我已經開始覺得很不尋常....所姒說:
"那是因為我覺得我們情投意合. 所以就在一起,但至於結婚,我還未想這麼快,要好好考慮一下.."
"OK,那麼你說和父母住在公屋,對嗎??"
"是呀."
"是??還說是????..住公屋就想和我的女兒一起?? 那麼將來你們想住在那裡呀??沒有房子還想和她交往??你將來憑甚麼照顧她呢???
還有,我們只有她這麼的一個女兒,將來要她供養的呀...你現在這樣子,又沒身家..你憑甚麼照顧她呢??我們怎能寄望日後我們老了你們
能夠供養我們呀???我拜託你,吃完這餐飯就好離開,不要再找我的女兒,你明白嗎??"
嘩,那時候真的聽到我火起,真的是即時忍不住發炮, "幹你娘媽的..你說甚麼來著???你們是甚麼新鮮羅白皮???你的女算甚麼???
那裡鑲金嗎???(註: 那裡即是下面,即陰部),你們都傻的...你吃屎啦..還有,這兩合東西我就當作給乞丐啦....幹你媽的.."
那個時候我真的是憋不住啦....就連女朋友喊著我,都阻止不了我奪門而去....我真的非常upset..為甚麼現在會變成這樣子??......
昨天一整個晚上就一個人酗酒到天明..真的是.........天啊..為什麼??????
就是這樣,今早睡醒,我就忍不住打這篇東西來向大家控訴啦......我不是想要大家同情,只不過我真的想各位理解我此刻
的感受.......這個世界是不是已經變得這樣..個個都狗眼看人低呢??
這就是語體文了

 

[linksys]

这还像人话，前面的真的没看懂，鸟语，超酷

我是中国人