（日内瓦综合电）世界卫生组织昨天说，一种神秘的致命呼吸系统疾病蔓延到亚洲以外地方后，已经成为“世界性的卫生威胁”，在过去一个星期里接到超过150起病例。该组织警告旅客和航空公司留意这种非典型肺炎的症状。
染疾新加坡医生
法兰克福机场被带下飞机
世界卫生组织发表罕见的“紧急旅行忠告”说，一名生病的乘客星期六被送入德国法兰克福一家医院隔离病房。病人是从纽约飞往新加坡的客机途经法兰克福机场时被带下飞机。
这名病人相信是感染了非典型肺炎的新加坡医生。
新加坡卫生部发言人在截稿前向本报证实，这名医生曾经治疗过本地的非典型肺炎病人。他目前正在法兰克福的一所医院接受治疗。
在法兰克福，德国黑森州卫生署的维尔茨医生发表声明说，这名新加坡医生在纽约时已开始有非典型肺炎的症状。
当他乘坐的新航班机在法兰克福作短暂逗留时，陪同这名医生的其他两人也被抬下飞机，然后也一起被送往法兰克福的歌德大学医院。声明说，在法兰克福过境的机上另外155名乘客，暂时被送到机场的检疫区。
总部在日内瓦的世界卫生组织的发言人说，也有消息说加拿大有两个人丧生，使得自这种严重的急性呼吸系统综合症（SARS, Severe Acute Respiratory Syndrome）2月在中国首次爆发以来的死亡人数增加到8个。急性呼吸系统综合症是一种非典型性肺炎。
死者中有一名美国商人，他是在访问上海后在河内染病。他星期二在香港不治身亡。香港已有47起病例，河内也已经有41起，印尼、菲律宾、新加坡和泰国也先后传出病例。
世界卫生组织总干事布伦特兰医生说：“这种综合症已经成为世界性的卫生威胁。各国必须携手合作找出起因、疗法和制止它蔓延。”
世界卫生组织的忠告说，没有理由限制对任何目的地的旅游。不过，它促请旅客如果接触过受感染者或是到过发生病例的地区而出现此病症状，求医为妙。症状包括咳嗽、发高烧和呼吸急促。指导原则也劝请旅客，除非痊愈，否则不要继续旅行。航空公司也接到这些指导原则。
在日内瓦的世界卫生组织发言人汤姆森说，紧急旅行指导原则是不寻常的，他想不起这类原则上次是什么时候发出的。
染疾新加坡医生
法兰克福机场被带下飞机
世界卫生组织发表罕见的“紧急旅行忠告”说，一名生病的乘客星期六被送入德国法兰克福一家医院隔离病房。病人是从纽约飞往新加坡的客机途经法兰克福机场时被带下飞机。
这名病人相信是感染了非典型肺炎的新加坡医生。
新加坡卫生部发言人在截稿前向本报证实，这名医生曾经治疗过本地的非典型肺炎病人。他目前正在法兰克福的一所医院接受治疗。
在法兰克福，德国黑森州卫生署的维尔茨医生发表声明说，这名新加坡医生在纽约时已开始有非典型肺炎的症状。
当他乘坐的新航班机在法兰克福作短暂逗留时，陪同这名医生的其他两人也被抬下飞机，然后也一起被送往法兰克福的歌德大学医院。声明说，在法兰克福过境的机上另外155名乘客，暂时被送到机场的检疫区。
总部在日内瓦的世界卫生组织的发言人说，也有消息说加拿大有两个人丧生，使得自这种严重的急性呼吸系统综合症（SARS, Severe Acute Respiratory Syndrome）2月在中国首次爆发以来的死亡人数增加到8个。急性呼吸系统综合症是一种非典型性肺炎。
死者中有一名美国商人，他是在访问上海后在河内染病。他星期二在香港不治身亡。香港已有47起病例，河内也已经有41起，印尼、菲律宾、新加坡和泰国也先后传出病例。
世界卫生组织总干事布伦特兰医生说：“这种综合症已经成为世界性的卫生威胁。各国必须携手合作找出起因、疗法和制止它蔓延。”
世界卫生组织的忠告说，没有理由限制对任何目的地的旅游。不过，它促请旅客如果接触过受感染者或是到过发生病例的地区而出现此病症状，求医为妙。症状包括咳嗽、发高烧和呼吸急促。指导原则也劝请旅客，除非痊愈，否则不要继续旅行。航空公司也接到这些指导原则。
在日内瓦的世界卫生组织发言人汤姆森说，紧急旅行指导原则是不寻常的，他想不起这类原则上次是什么时候发出的。
