ZT: 上海人民已经high起来了！

[wiiwii]

她是不是读成：NEXT STOP ，SHANGHAI TV SH*T

:blowzy:

那个时候的人懂SH＊T这种高级词汇？:blink::blink::blink:

 

[ccc]

那个时候的人懂SH＊T这种高级词汇？:blink::blink::blink:

没说她懂，是说她读成了那个four letter word.

 

[wiiwii]

没说她懂，是说她读成了那个four letter word.

去，上海人民的英文发音水平平均高于全国人民30个百分点呢，如果她念成那样，那同样一北京女售票员要念成STOOL了

 

[ccc]

去，上海人民的英文发音水平平均高于全国人民30个百分点呢，如果她念成那样，那同样一北京女售票员要念成STOOL了

Yeah.

Next stop, Beijing No. 4 High Stool.

 

[tree&waves]

去，上海人民的英文发音水平平均高于全国人民30个百分点呢，如果她念成那样，那同样一北京女售票员要念成STOOL了

你肯定最近没有回过上海，或者回了也没坐公交。现在好些公交车上用的是统一的录音播报站名，一大特色就是把road都念成不折不扣的“肉的”，害我每次都联想为什么没有“素的”。

 

[wiiwii]

你肯定最近没有回过上海，或者回了也没坐公交。现在好些公交车上用的是统一的录音播报站名，一大特色就是把road都念成不折不扣的“肉的”，害我每次都联想为什么没有“素的”。

那是机器人好不好

 

[tree&waves]

那是机器人好不好

那是上海机器人。

 

[wiiwii]

您不要讲，这个事情很可能发生在上海，我们家附近以前有个共用电话站，有个在那工作的阿姨，讲话HELLO，OK，不断，晕。
还有一回，小时候，应该是初一，俺在公共厕所小便，进行到一半，站我旁边的大爷，突然说：＂DO YOU HAVE THE TIME？＂俺当时也没想，一看表， ＂YEAH， FOUR TWENTY＂。 出了公共厕所，想想不对，回头看了看，那大爷他冲我笑呢，俺拔腿就跑， 心里想：＂ 册那，那大爷讲的还是美式英文啊！＂

 

[ccc]

您不要讲，这个事情很可能发生在上海，我们家附近以前有个共用电话站，有个在那工作的阿姨，讲话HELLO，OK，不断，晕。
还有一回，小时候，应该是初一，俺在公共厕所小便，进行到一半，站我旁边的大爷，突然说：＂DO YOU HAVE THE TIME？＂俺当时也没想，一看表， ＂YEAH， FOUR TWENTY＂。 出了公共厕所，想想不对，回头看了看，那大爷他冲我笑呢，俺拔腿就跑， 心里想：＂ 册那，那大爷讲的还是美式英文啊！＂

知道一上海司机，汽车方面用语，词汇量比我们大多了。

 

[tree&waves]

不过偶还是觉得象这个故事里这样说个不停的上海的哥（的爷？）很少见。偶曾经数次打车到浦东机场或从浦东机场打到浦西，1个多小时的车程，都没说得这样多。
倒是在北京打车，几乎每次都遇到很能侃的司机。有一次和两个男同事一起出差去北京，晚上从吃饭的地方打车回酒店，上车后那位的哥就开始侃北京的犄角旮旯他都特熟，说我们在北京想做什么他都能带我们去最合适的地儿。我同事是个汽车模型收藏爱好者，听了他的话就说了：“我想买车模，你能带我去吗？”那的哥沉思了片刻，然后压低了嗓门说：“这个，有点难度。” 我们不解，问为何。的哥说：“现在这事儿抓得严。” 原来他老兄以为我同事要买的是车展上的模特美女。

 

[wiiwii]

不过偶还是觉得象这个故事里这样说个不停的上海的哥（的爷？）很少见。偶曾经数次打车到浦东机场或从浦东机场打到浦西，1个多小时的车程，都没说得这样多。
倒是在北京打车，几乎每次都遇到很能侃的司机。有一次和两个男同事一起出差去北京，晚上从吃饭的地方打车回酒店，上车后那位的哥就开始侃北京的犄角旮旯他都特熟，说我们在北京想做什么他都能带我们去最合适的地儿。我同事是个汽车模型收藏爱好者，听了他的话就说了：“我想买车模，你能带我去吗？”那的哥沉思了片刻，然后压低了嗓门说：“这个，有点难度。” 我们不解，问为何。的哥说：“现在这事儿抓得严。” 原来他老兄以为我同事要买的是车展上的模特美女。

差头司机两种人等级分化，一种饭泡粥，讲起来没完没了，一种你讲10句他可能就嗯一声。

不过北京的司机99.999％是前者，记有一次从北京机场出来，那司机看上去有点低能，哈拉子都流出来了，可打开话匣子，俺不由想起了人不可貌象这句俗语

 

[anna1988]

你肯定最近没有回过上海，或者回了也没坐公交。现在好些公交车上用的是统一的录音播报站名，一大特色就是把road都念成不折不扣的“肉的”，害我每次都联想为什么没有“素的”。

坐加航回北京,白人空姐给大家送餐时,只要看你是中国人就一定用中文问:"鸡油?牛油?" ,我也只能按照她的发音来回答. 害得我每次揭开盖子前都得祈祷别给我来一盘白花花的大肥膘.

 

[viper99]

差头司机两种人等级分化，一种饭泡粥，讲起来没完没了，一种你讲10句他可能就嗯一声。

不过北京的司机99.999％是前者，记有一次从北京机场出来，那司机看上去有点低能，哈拉子都流出来了，可打开话匣子，俺不由想起了人不可貌象这句俗语

讲普通话好戊啦
差头（音叉头）司机=出租车司机

 

[cmah]

这个帖子提出了一个很严肃的问题：

在国内民众文化程度普遍提高的今天， 我们要想海龟，必须全面提高个人素质。 若只会英语，恐怕连开出租都不合格 -- 英语勉强跟的哥打个平手（闹不好，还会被投诉加拿大口音太重）， 但没有侦察兵的素质。

大家有机会学点法语吧， 骗不了法国人，骗骗同胞或英美老板短期内还是绰绰有余。

我当年曾经跟我的法语老板申请学习法语， 老板问：为什么学？ 俺直截了当地说： 去法国旅游不用带翻译。

俺的法语老板说： 闹闹闹，加拿大的法语在法国是见不了人的， 是乡村口语的一个分支。

俺的理解， 可能加拿大法语就是类似咱们山西味的普通话（不是损人啊）， 学会了也是上不了主席台的。

想学法语，未遂。

 

[viper99]

这个帖子提出了一个很严肃的问题：

在国内民众文化程度普遍提高的今天， 我们要想海龟，必须全面提高个人素质。 若只会英语，恐怕连开出租都不合格 -- 英语勉强跟的哥打个平手（闹不好，还会被投诉加拿大口音太重）， 但没有侦察兵的素质。

大家有机会学点法语吧， 骗不了法国人，骗骗同胞或英美老板短期内还是绰绰有余。

我当年曾经跟我的法语老板申请学习法语， 老板问：为什么学？ 俺直截了当地说： 去法国旅游不用带翻译。

俺的法语老板说： 闹闹闹，加拿大的法语在法国是见不了人的， 是乡村口语的一个分支。

俺的理解， 可能加拿大法语就是类似咱们山西味的普通话（不是损人啊）， 学会了也是上不了主席台的。

想学法语，未遂。

不会法语，听说法语象法国文化一样，浪漫主义
西迈，你住法语区，没吃过猪右，见过猪跑吧，听说你们见面都是“靠摸，色娃”的问候，是真的吗:blink: