There used to be some community clinics which do not charge new immigrants . Not sure if this still true.
For a walk-in clinic, you are looking at about $40-$50 for seeing a doctor and a prescription cost is fee + drug. The fee is about $10.
Alternatively, you can just go to a drug store, ask if a pharmacist can give you some cream if the problem is not that bad.
Good luck