菲菲戏剧苑： 百花芳菲之夜——2010

[菲菲戏剧苑]

节目介绍系列之十四: 越剧<楼台会-十相思>

“十八相送情切切，谁知一别在楼台”。“楼台会”是《梁祝》这出戏里最重要的一场戏， 因其委婉动人的唱词，更使这个凄美的爱情故事打动人心。楼台之会，一对有情人，面对今生难成眷属，声声泪、字字血，如泣如诉离别之情，让人百看不厌。在这一折戏中，仍由姚菲菲和张敏二人分别饰演祝英台和梁山伯。​

楼台会的情节是，祝英台水袖轻掩，眉目凄婉，又是喜来又伤悲。喜得是，今日与梁兄重相会，悲得是，美满姻缘已拆开。世态炎凉，纵然同窗三载，情深似海，怎抵得过权势巍巍，老父世俗心。须臾，梁山伯轻摇纸扇，轻风趁步，可怜的他，还一味沉浸在访九妹的暗喜中。梁祝重相逢，一个是黛眉深颦，一个是心花怒放。她喊一声“梁兄”，他唤一声“贤妹”，相思如月，迢迢不断，这一声呼唤，相思之苦，直入心间。他怎知，只一时，沧海变桑田，浮云了无根，清白寒门，抵不过朱门重重深。英台斟酒一杯，山伯泫然欲绝，“想不到我到你家来讨扰酒一杯”！英台失声，山伯泪涌。琴声一缕，喉舌骤啭，此刻都作了悲悲切切，纵深情思深种，难逃世俗门户之偏见，纵然恨意重重，怨语声声，只怕这情丝永绝，覆水难收。梁祝二人虽然都是难过，情绪却有层次差别，开始二人不同的情绪递进，和后来十相思的同悲同哭同绝望。姚菲菲和张敏以动听的唱功，全情投入的演技诠释十相思，十相思，你想我来，我想你，今生了无成连理。这楼台一别，却只沧海为水，相思在骨，泪水浸日夜，却终是无力回天。在忧郁的悲剧气氛中，梁山伯与祝英台楼台会生离死别的场景，情深深意切切，绵绵恋依依别，凄婉悲切之中，更让人们感受到梁祝的执着忠贞的爱情是那样的圣洁与高贵。心碎弦断，唯有余音绕梁[FONT=宋体, SimSun], [/FONT]这段以生命为代价来证明的爱恋是那么的凄美，铭刻在人们的记忆深处，演绎着这一破礼教，守纯真，惊天地，泣鬼神的传奇。永远的缠绵，在脑海中留下最动人的一页……，一个美丽的神话，痛却也让人幸福的故事。​

 

[菲菲戏剧苑]

节目介绍系列之十五: 越剧<大观园红消香断>


[FONT=宋体]小说《红楼梦》写的是整个贾府的兴盛与消亡，宝黛之间的恋情，虽是主线，但也只是其中的冰山一角；而越剧《红楼梦》，则强化了宝黛恋情，在越剧柔婉的唱腔下，再加上那精雕细凿的唱词，一字字，一句句，都直抵人心。越剧《红楼梦》中有四段经典情节：“黛玉进府”，“黛玉葬花”，“黛玉焚稿”，“宝玉哭灵”。其中“黛玉葬[FONT=宋体]花”的唱词用的是曹雪芹原著中的原诗，诗词既美，再加上越剧特有的[FONT=FangSong_GB2312, monospace]清悠婉丽[FONT=宋体]唱腔，让人产生深深的共鸣，花儿的命运与剧中人物的命运交相辉映，一句“今日葬花人笑痴，他年葬侬知是谁”，让人想到宝黛的命运、大观园的命运、贾府的命运，当所有这些个人或家族的命运水落石出的时候，谁又是为它葬花之人呢？[/FONT][/FONT][/FONT][/FONT]

“[FONT=宋体]黛玉葬花”的情节是：黛玉去怡红院访宝玉，因晴雯不开门，吃了闭门羹，闷闷不乐。又眼看着宝玉送宝钗出来，更生误会，不由触动了寄人篱下的凄凉心境，于是在沁芳桥畔含泪葬花。“花落花飞飞满天[FONT=宋体]，红销香断有谁怜。一朝春尽红颜老，花落人亡两不知”，借断香、落花悲叹自己的命运。“葬花”，几乎成为林黛玉的独绝表征，世人有赏花、惜花、咏花，古往今来“葬花”者唯黛玉一人。一阙《葬花吟》，演尽黛玉其人孤标傲世、质同冰雪的风骨。上个世纪五十年代，由徐玉兰——贾宝玉的饰者，王文娟——林黛玉的饰者所出演的越剧《红楼梦》是除原著以外的红楼梦经典巅峰，是以后任何一个艺术门类，如电影版《红楼》，电视版《红楼》等都再也无法逾越过去的高峰。外秀慧中的王文娟早已成为了观众心目中永远的“林妹妹”，她的一颦一笑、一举手一投足都会引来无数“娟迷”的爱怜与欣赏。[FONT=宋体]王文娟师承[FONT=宋体]竺素娥[/FONT][FONT=宋体]，工旦角，以善于表演人物神态、传达内心感情著称。她扮相清秀，表情细腻，动作优美，唱腔上受姚水娟等人的影响。王文娟博采众长，刻意求新，逐步形成了自然流畅、平易质朴、情意真切、韵味醇厚的唱腔风格，被公认为旦角流派中的“王派”。[/FONT][/FONT]

[FONT=宋体]在七月的戏剧汇演中，姚菲菲女士将为渥京的戏迷朋友们奉献[FONT=宋体]“黛玉葬花”这出[/FONT][FONT=宋体]经典的“王派”戏。[/FONT][FONT=宋体]“黛玉葬花”是越剧《红楼梦》全剧重要渲染的情节之一，戏里通过葬落花一节，抒发了黛玉由于吃闭门羹引起的对爱情失望的痛苦和挣扎的心情，充满着浪漫主义色彩。葬花，是自喻将高洁理想、纯真爱情、风流文采连同冰肌玉骨一同掩埋，不让它们毁于浊世。[/FONT][FONT=宋体]当[/FONT][FONT=宋体]悠扬哀婉的乐声响起，林妹妹肩扛花锄，独立花径，衣袂飘拖，风起惊颜，柔弱娇羞。她面对满地的落英，触景生情，珠泪涟涟，锦瑟年华谁与共，悲切之声催泪下。舞台上姚菲菲的一嗔一叹、一怯一弱、一唱一做，所有的音容笑貌早已定住了林黛玉的真身。那鸟惊心花溅泪的气质，那才情孤傲、冰清玉洁的神韵，她在毫无表演痕迹的还原书中的林黛玉。姚菲菲有她自己的灵气，她身上有一种自然的风流，可能和林黛玉极其吻合吧。她楚楚动人的扮相，凄婉缠绵的王派唱腔，看来真切悲凉，听来令人心碎，尤为感人！[/FONT][/FONT]

[/FONT][/FONT]

 

[菲菲戏剧苑]

[FONT=宋体]主持人石静，谢超美[/FONT]​

[FONT=宋体]一台成功的演出除了节目的精彩之外，当然还少不了一对主持人来对节目进行合理的穿插介绍。这次菲菲戏剧苑策划与承办的“百花芳菲之夜[FONT=Calibri, sans-serif]—[/FONT][/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]2010[/FONT][FONT=宋体]”[/FONT][FONT=宋体]，将由石静女士和谢超美先生联袂主持。[/FONT]


[FONT=宋体][FONT=宋体]石静女士毕业于上海戏剧学院表演系。毕业后曾是上海人民艺术剧院（现上海话剧艺术中心）担任主要演员，除在话剧舞台上塑造了许多栩栩如生的人物外，她还在《小巷深处》、《模特与设计师》、《陈毅市长》以及《请在这里签字》等影视作品中饰演主要角色。移民加拿大后的[FONT=Calibri, sans-serif]10[/FONT][FONT=宋体]多年来，她成功地从事着金融保险理财工作。在渥太华只要提起石静，人们都知道她是做保险理财的。而知道她移民前曾是专业话剧演员的人几乎很少。但是，跟她合作过的人都十分清楚，艺术是她的挚爱。就在最近，她还应邀参加多伦多话剧团[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]2010[/FONT][FONT=宋体]的新作《狗魅情缘》（百老汇剧名“[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]Sylvia[/FONT][FONT=宋体]”[/FONT][FONT=宋体]），并主演女主角张燕[/FONT][FONT=宋体]。该剧将于[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]6[/FONT][FONT=宋体]月[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]29[/FONT][FONT=宋体]日，[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]30[/FONT][FONT=宋体]日，[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]7[/FONT][FONT=宋体]月[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]1[/FONT][FONT=宋体]日，[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]2[/FONT][FONT=宋体]日[FONT=宋体]在多伦多[/FONT][/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]Fairview Library Theatre (35 Fairview Mall Drive) [/FONT][FONT=宋体]连演[/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]5[/FONT][FONT=宋体]场。[/FONT][/FONT][/FONT]


[FONT=宋体]谢超美先生毕业于东北大学[FONT=宋体]。虽身为工学学士，从事冶金研究工作，但在生活中，文学艺术却成了他生命中不可缺少的一个重要部分。[FONT=Times New Roman, serif]1992[/FONT][FONT=宋体]年后开始发表作品，有诗歌、散文、杂文、评论和新闻报道等共计数万字[FONT=宋体]，还有未发表的长篇小说和相声[/FONT][FONT=宋体]等多篇作品。移民加拿大[/FONT][FONT=宋体]后，进入卡尔顿大学公共管理学院学习[/FONT][FONT=宋体]，并获文学硕士学位。他积极参与渥太华华人社区的多项文艺演出活动，其中有相声，哑剧和舞台剧。[/FONT][/FONT]

[FONT=宋体]超美与石静曾在渥太华共同主持过多场文艺演出。[FONT=宋体]石静优雅[/FONT][FONT=宋体]大方，声情并茂，让人倍感亲切；而谢超美则儒雅，平实，真诚而不失幽默。他们俩一搭一档，配合的独具一格。百花芳菲[/FONT][/FONT][FONT=宋体]2010[/FONT][FONT=宋体]戏曲专场的监制姚菲菲女士以及艺术总监姚水花女士说得好，一台好的演出会成就好的主持人，而好的主持人对整场的演出也会起到推波助澜的功效。我们期待着再次欣赏石静和谢超美的合作。[/FONT]


[FONT=宋体]最后，预祝“百花芳菲之夜[FONT=Calibri, sans-serif]—— [/FONT][/FONT][FONT=Calibri, sans-serif]2010” [/FONT][FONT=宋体]演出成功！[/FONT]
[/FONT][/FONT]

 

[菲菲戏剧苑]

百花芳菲-戏剧演出售票点：

大都学院：戴天佑 613-302-8972

章诗雨：613 –797-8618

谭艳妍：613- 224-7506

渥太华华人社团联合会：王文婉 613-737–4877

欣华中文学校：办公室

北国舞蹈团：Helen chu 613-680-6633

欣华舞蹈团：管震红 613-850-3052

刘容：613-440-0951

黄树堯：613-521-3338

黄春和：613-866-3168

百佳超市 613-8362831

艳丰鼎冷冻水饺店：613-233-0660