加拿大海关和税务总署提醒符合条件的人申报今年的个人入息税退税和儿童免税额，以便获得商品和服务税免税退款和儿童免税退款。
政府当局每年在一月、四月、七月、十月，分四季度发放个人商品及服务税（GST）和统一销售税（Harmonized Sales Tax － HST）退税款，今年七月、十月和明年一月、四月都是发放期。
符合条件的人必须填写上一年度退税单首页的GST和HST申请栏，并呈报税务署。欲获得儿童免税退款的个人及其配偶或同居者，则须呈报上一年度个人入息税退税单，才能得到联邦的儿童免税退款和相关省、区的儿童免税退款。
公众欲查询有关资讯，可致电税务署资讯热线一•八零零•二六七•六九九九，或查阅网址www.ccra.gc.ca/tips。
政府当局每年在一月、四月、七月、十月，分四季度发放个人商品及服务税（GST）和统一销售税（Harmonized Sales Tax － HST）退税款，今年七月、十月和明年一月、四月都是发放期。
符合条件的人必须填写上一年度退税单首页的GST和HST申请栏，并呈报税务署。欲获得儿童免税退款的个人及其配偶或同居者，则须呈报上一年度个人入息税退税单，才能得到联邦的儿童免税退款和相关省、区的儿童免税退款。
公众欲查询有关资讯，可致电税务署资讯热线一•八零零•二六七•六九九九，或查阅网址www.ccra.gc.ca/tips。
