最新的数据显示，日本的经济经历着十多年来最严重的衰退。
在去年最后三个月，经济收缩了1.2%，比预期的稍差。
但在近日，股票市场上升，日元也稳定下来，靠的是短期内复苏的希望。
去年连续三个季度经济收缩，证实了日本正在经历着二次大战之后最严重和最长期的经济衰退。
商业投资大幅度减少是去年最后一季经济不前的最大原因。
轻微的消费增长远远不能满足复苏的需要。
不过，有一些迹象显示这个世界第二大经济体长期下滑的经济已经到底，开始离开低谷。
最近几个星期，日本股市的增长超过20%。部分原因是政府打击外国经纪商预期市场下跌而投机卖空的行为。
不过，投资者也受到了美国有复苏迹象的鼓舞，让人希望日本可以再次靠出口摆脱衰退。
股票市场兴旺显示人们对金融危机的恐惧已经开始减退。不过，今年即使经济复苏也可能是小规模和脆弱的。
日本经济增长目前仍然受到深层的结构性问题所拖累。
银行受到大量坏债困扰，很多没有盈利的商业还在苦撑。
因此，经济上最有生产力的部分变得缺乏投资。
世界早已不把日本当成经济增长的火车头，相反，日本公司越来越依赖美国和其他出口市场的经济增长。
在去年最后三个月，经济收缩了1.2%，比预期的稍差。
但在近日，股票市场上升，日元也稳定下来，靠的是短期内复苏的希望。
去年连续三个季度经济收缩，证实了日本正在经历着二次大战之后最严重和最长期的经济衰退。
商业投资大幅度减少是去年最后一季经济不前的最大原因。
轻微的消费增长远远不能满足复苏的需要。
不过，有一些迹象显示这个世界第二大经济体长期下滑的经济已经到底，开始离开低谷。
最近几个星期，日本股市的增长超过20%。部分原因是政府打击外国经纪商预期市场下跌而投机卖空的行为。
不过，投资者也受到了美国有复苏迹象的鼓舞，让人希望日本可以再次靠出口摆脱衰退。
股票市场兴旺显示人们对金融危机的恐惧已经开始减退。不过，今年即使经济复苏也可能是小规模和脆弱的。
日本经济增长目前仍然受到深层的结构性问题所拖累。
银行受到大量坏债困扰，很多没有盈利的商业还在苦撑。
因此，经济上最有生产力的部分变得缺乏投资。
世界早已不把日本当成经济增长的火车头，相反，日本公司越来越依赖美国和其他出口市场的经济增长。
