ZT：BBC 日本经济规模次于中国居世界第三
日本经济将受到出口下降和消费者需求减少的影响
据料不久将公布的数字将显示，日本已经不再是世界第二大经济体，它原来的地位已经由中国取代。
日本周一（14日）上午将公布4季度和全年国内生产总值数字。
日本经济将受到出口下降和消费者需求减少的影响，而中国的制造业则在蓬勃发展。
按照目前增长的速度估计，中国将在十多年之后赶超美国成为世界第一大经济体。
不过关于日本作为世界第二大经济的地位被中国赶超的具体时间仍然有争议，一些人说在去年第三季度中国经济规模已经超过日本。
不过现在公布的更全面的数字能够对此进行更坚实的比较。
根据国际货币基金组织的数字，日本GDP在2010年为5.39万亿美元。中国的初步数字显示去年中国的GDP为5.75万亿美元。
日本经济据国际货币基金组织估计在2010年增长率约为2.8%，而中国的数字在10%。
中国增长大部分归因于对制造业的投资和中国国内工业和基础设施的扩大。
中国因为劳动力价格低廉以及道路和铁路交通便利而成为国际品牌的制造中心，因此促进了中国的出口。
随着中国经济增长，出现了新的工作机会，农村人口进入城市寻找报酬更高的就业机会。城市化成了在过去30年当中的最大的结构性变化。
相比之下，日本电子产品和汽车虽然在上世纪80年代在全球热销，在日本经济发展鼎盛时期，日本的经济以7%的速度在增长。
但是日本的经济增长导致更多开支和借贷，到了90年代股市和房地产市场产生了泡沫。
现在日本经济出现了复苏迹象，但是仍然受人口老龄化以及消费者需求不振的影响。
虽然中国经济发展迅猛，但也避免不了许多问题，诸如快速增长带来的通胀，房地产市场出现泡沫等。另外中国政府也遇到关于货币的国际压力。
不过即使中国发展放慢，中国应该也能继续发展，不断接近经济规模超越美国的目标。
http://peacehall.com/forum/201102/boxun2011/165195.shtml
日本经济将受到出口下降和消费者需求减少的影响
据料不久将公布的数字将显示，日本已经不再是世界第二大经济体，它原来的地位已经由中国取代。
日本周一（14日）上午将公布4季度和全年国内生产总值数字。
日本经济将受到出口下降和消费者需求减少的影响，而中国的制造业则在蓬勃发展。
按照目前增长的速度估计，中国将在十多年之后赶超美国成为世界第一大经济体。
不过关于日本作为世界第二大经济的地位被中国赶超的具体时间仍然有争议，一些人说在去年第三季度中国经济规模已经超过日本。
不过现在公布的更全面的数字能够对此进行更坚实的比较。
根据国际货币基金组织的数字，日本GDP在2010年为5.39万亿美元。中国的初步数字显示去年中国的GDP为5.75万亿美元。
日本经济据国际货币基金组织估计在2010年增长率约为2.8%，而中国的数字在10%。
中国增长大部分归因于对制造业的投资和中国国内工业和基础设施的扩大。
中国因为劳动力价格低廉以及道路和铁路交通便利而成为国际品牌的制造中心，因此促进了中国的出口。
随着中国经济增长，出现了新的工作机会，农村人口进入城市寻找报酬更高的就业机会。城市化成了在过去30年当中的最大的结构性变化。
相比之下，日本电子产品和汽车虽然在上世纪80年代在全球热销，在日本经济发展鼎盛时期，日本的经济以7%的速度在增长。
但是日本的经济增长导致更多开支和借贷，到了90年代股市和房地产市场产生了泡沫。
现在日本经济出现了复苏迹象，但是仍然受人口老龄化以及消费者需求不振的影响。
虽然中国经济发展迅猛，但也避免不了许多问题，诸如快速增长带来的通胀，房地产市场出现泡沫等。另外中国政府也遇到关于货币的国际压力。
不过即使中国发展放慢，中国应该也能继续发展，不断接近经济规模超越美国的目标。
http://peacehall.com/forum/201102/boxun2011/165195.shtml
