盗版情人
Moderator
- 注册
- 2002-05-21
- 消息
- 7,248
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
【万维读者网】台湾经济日报孙蓉萍编译报道：中国入世一年多来，日本对中国大陆出口有增无减，经济力急速提升的中国大陆一方面对日本产业构成威胁，当地扩大的需求却又成为日本一些企业的救星，对提振业绩助益良多。
日本房屋开工数减少，日用杂货、水管等产品加工用的氯乙烯需求也逐年降低，1992年度起氯乙烯产业就持续出现亏损，业者因闲置设备过多，被迫停产或与同业合作。
■材料业者西进图存
不过这种现象约从去年起出现变化，2002年出口比前年增加10％为75万公吨左右，其中九成以上都销往中国大陆。过去十年日本国内出货量由全盛时期的200万公吨减少50万公吨以上，不过出口也增加了至少50万公吨。日本大洋氯乙烯公司社长(总经理)日野清司说，拜中国大陆之赐，下一年度日本氯乙烯业12年来可望首次摆脱亏损。
生产特殊钢的日本高周波钢业公司原本因轴承钢价格竞争激烈，1990年代後期开始整顿业务，现在却因模具用钢材支撑获利，富山县新凑市工厂目前全力生产。2000年度对中国大陆出口150公吨，2002年度却增加十倍以上为1,500到1,800公吨。
日本出口中，1992年销往中国大陆的比率占3.5％，去年已增加两倍为10.9％。另外2002年日本对中国大陆出口比前一年增加32.3％，钢铁、化学品等材料出口增加30％到40％，营建机器、工具机等设备成长率也相当高。
调降关税也有助於日本扩大出口。去年丰田汽车公司对中国大陆出口汽车约4.7万辆，是两年前的四倍以上。中国入世後调降关税，刺激了当地居民的购买意愿。
■都市消费惹人垂涎
北京市的手机批发商纷纷向松下电器中国公司购买折叠式的相机手机「GD88」，说「我会付现，你一定要把货留给我」。这款手机去年10月在中国大陆问世，发行时间比日本还早，每支售价约人民币5,900元，尽管价格不低，仍广受大都市富裕人士的青睐，销售量已超过10万支。过农历新年的连续假期时，因为供不应求，更进一步推升买气，在当地高级机种市场的单月占有率估计已突破10％。
奥林巴斯光学工业公司发表数位相机新机种时，向来先在日本发表，再转到欧美，这次则配合春节连续假期，元月中先在北京举行新机发表会，比日本和欧美还早两个礼拜。
对全球企业来说，现在最重要的问题就是如何迎合中国大陆的消费需求。当地人口13亿人，家庭收入升高的北京、上海、广州等大都市则有4亿人，根据民间机构的调查数字估算，光是过年期间，都市地区的消费规模就达到1兆日圆以上。
这个金额还不及美国耶诞购物季和日本岁末商战，美国去年12月零售业营业额占全年的8.5％(约37兆日圆)，日本则占9.8％(约13兆日圆)。不过美日销售成长几乎已经达到饱和，中国大陆的零售总额却持续成长10％左右。
中国大陆生活水准日益提高，当地风味调味料的年成长率超过30％。味之素公司去年底开始向华南地区出口鲣鱼口味的「烹大师」，龟甲万公司去年起在当地生产和销售酱油，优比公司要增加供应美乃滋、沙拉酱和果酱，三得利等饮料业者也要开拓市场。尽管有债权无法回收的风险，日本几乎所有产业都开始耕耘中国大陆市场。
不过并非所有日本企业都享有中国大陆需求增加之惠。三菱电机为削减成本，决定大幅缩减资材采购对象，今年9月底前，资材和零件的采购对象要由目前的一项商品五家到十家缩减为三家以下，扩大采购中国大陆等地的廉价商品，日本传统的下游承包商可能面临被淘汰的危机。
■影响价格举足轻重
中国大陆人民流行买车，上海宝山钢铁公司的汽车用钢板产量去年首次超过100万公吨，仍供不应求，必须仰赖进口。去年中国大陆钢铁进口量排名全球第二，达2,900万公吨，仅次於美国。去年中国大陆也向日本进口废铁250万公吨，两年内增加一倍。
除了钢材外，中国大陆石化产品需求大增也使价格走高。出光石油化学等石化厂商去年夏季後，相继调涨聚苯乙烯、聚丙烯等主要树脂的批发价，约两、三年来首次涨价成功。
中国大陆的影响力已波及整个商品市场。代表原油、谷物等主要商品国际行情的CRB指数和反映日本行情的日经商品42种指数，都从1990年代後期起，和中国大陆进口额的年增率走势一致。日本综合研究所副主任研究员孟芳预测，2010年上海举行世界博览会前，中国大陆总进口额的年平均成长率都会在10％左右。
中国大陆的影响力大到令分析师无法判断价格走势，饲料和食用油原油的黄豆就是最典型的例子。市场人士原本预估中国大陆需求会大增，没想到国际行情出乎意料低迷。丸红经济研究所主席研究员柴田明夫说，原因是阿根廷和巴西认为中国大陆会扩大进口而大幅增产。
中国大陆除了强力吸收全球的材料和谷物，也是拥有低成本生产力的巨大供应来源，对日本和全世界都带来极大的通货紧缩压力。
中国大陆制的低价数位影音光碟(DVD)播放机充斥美国市场，东芝公司为了夺回占有率，去年秋季在美国销售委托中国大陆企业生产的低价DVD播放机。原本售价定为99美元，不过今年初起又进一步降到89美元。
在产品价格形成的过程中，取决於中国大陆的影响因素愈来愈多，各国对中国大陆的一举一动都不敢掉以轻心。（取材自日本经济新闻）
日本房屋开工数减少，日用杂货、水管等产品加工用的氯乙烯需求也逐年降低，1992年度起氯乙烯产业就持续出现亏损，业者因闲置设备过多，被迫停产或与同业合作。
■材料业者西进图存
不过这种现象约从去年起出现变化，2002年出口比前年增加10％为75万公吨左右，其中九成以上都销往中国大陆。过去十年日本国内出货量由全盛时期的200万公吨减少50万公吨以上，不过出口也增加了至少50万公吨。日本大洋氯乙烯公司社长(总经理)日野清司说，拜中国大陆之赐，下一年度日本氯乙烯业12年来可望首次摆脱亏损。
生产特殊钢的日本高周波钢业公司原本因轴承钢价格竞争激烈，1990年代後期开始整顿业务，现在却因模具用钢材支撑获利，富山县新凑市工厂目前全力生产。2000年度对中国大陆出口150公吨，2002年度却增加十倍以上为1,500到1,800公吨。
日本出口中，1992年销往中国大陆的比率占3.5％，去年已增加两倍为10.9％。另外2002年日本对中国大陆出口比前一年增加32.3％，钢铁、化学品等材料出口增加30％到40％，营建机器、工具机等设备成长率也相当高。
调降关税也有助於日本扩大出口。去年丰田汽车公司对中国大陆出口汽车约4.7万辆，是两年前的四倍以上。中国入世後调降关税，刺激了当地居民的购买意愿。
■都市消费惹人垂涎
北京市的手机批发商纷纷向松下电器中国公司购买折叠式的相机手机「GD88」，说「我会付现，你一定要把货留给我」。这款手机去年10月在中国大陆问世，发行时间比日本还早，每支售价约人民币5,900元，尽管价格不低，仍广受大都市富裕人士的青睐，销售量已超过10万支。过农历新年的连续假期时，因为供不应求，更进一步推升买气，在当地高级机种市场的单月占有率估计已突破10％。
奥林巴斯光学工业公司发表数位相机新机种时，向来先在日本发表，再转到欧美，这次则配合春节连续假期，元月中先在北京举行新机发表会，比日本和欧美还早两个礼拜。
对全球企业来说，现在最重要的问题就是如何迎合中国大陆的消费需求。当地人口13亿人，家庭收入升高的北京、上海、广州等大都市则有4亿人，根据民间机构的调查数字估算，光是过年期间，都市地区的消费规模就达到1兆日圆以上。
这个金额还不及美国耶诞购物季和日本岁末商战，美国去年12月零售业营业额占全年的8.5％(约37兆日圆)，日本则占9.8％(约13兆日圆)。不过美日销售成长几乎已经达到饱和，中国大陆的零售总额却持续成长10％左右。
中国大陆生活水准日益提高，当地风味调味料的年成长率超过30％。味之素公司去年底开始向华南地区出口鲣鱼口味的「烹大师」，龟甲万公司去年起在当地生产和销售酱油，优比公司要增加供应美乃滋、沙拉酱和果酱，三得利等饮料业者也要开拓市场。尽管有债权无法回收的风险，日本几乎所有产业都开始耕耘中国大陆市场。
不过并非所有日本企业都享有中国大陆需求增加之惠。三菱电机为削减成本，决定大幅缩减资材采购对象，今年9月底前，资材和零件的采购对象要由目前的一项商品五家到十家缩减为三家以下，扩大采购中国大陆等地的廉价商品，日本传统的下游承包商可能面临被淘汰的危机。
■影响价格举足轻重
中国大陆人民流行买车，上海宝山钢铁公司的汽车用钢板产量去年首次超过100万公吨，仍供不应求，必须仰赖进口。去年中国大陆钢铁进口量排名全球第二，达2,900万公吨，仅次於美国。去年中国大陆也向日本进口废铁250万公吨，两年内增加一倍。
除了钢材外，中国大陆石化产品需求大增也使价格走高。出光石油化学等石化厂商去年夏季後，相继调涨聚苯乙烯、聚丙烯等主要树脂的批发价，约两、三年来首次涨价成功。
中国大陆的影响力已波及整个商品市场。代表原油、谷物等主要商品国际行情的CRB指数和反映日本行情的日经商品42种指数，都从1990年代後期起，和中国大陆进口额的年增率走势一致。日本综合研究所副主任研究员孟芳预测，2010年上海举行世界博览会前，中国大陆总进口额的年平均成长率都会在10％左右。
中国大陆的影响力大到令分析师无法判断价格走势，饲料和食用油原油的黄豆就是最典型的例子。市场人士原本预估中国大陆需求会大增，没想到国际行情出乎意料低迷。丸红经济研究所主席研究员柴田明夫说，原因是阿根廷和巴西认为中国大陆会扩大进口而大幅增产。
中国大陆除了强力吸收全球的材料和谷物，也是拥有低成本生产力的巨大供应来源，对日本和全世界都带来极大的通货紧缩压力。
中国大陆制的低价数位影音光碟(DVD)播放机充斥美国市场，东芝公司为了夺回占有率，去年秋季在美国销售委托中国大陆企业生产的低价DVD播放机。原本售价定为99美元，不过今年初起又进一步降到89美元。
在产品价格形成的过程中，取决於中国大陆的影响因素愈来愈多，各国对中国大陆的一举一动都不敢掉以轻心。（取材自日本经济新闻）
